Handy Home Products 16702 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 40

(This page intentionally left blank.)

(Esta página está intencionado en blanco.)

(Cette page est intentionnellement vierge.)

Содержание 16702

Страница 1: ...9056 ou envoyez un courriel customerservice backyardproductsllc com Notre personnel est votre disposition pour vous offrir une assistance D avril octobre du lundi au vendredi de 8h00 19h00 heure de l...

Страница 2: ...This page intentionally left blank Esta p gina est intencionado en blanco Cette page est intentionnellement vierge...

Страница 3: ...e madera elaborada Nous fabriquons nos kits partir de bois de qualit construction et de produits en bois manufactur choisis Les caract ristiques et d fauts naturels du bois de construction peuvent com...

Страница 4: ...nea punteada representa una pieza no vista por ejemplo una pieza debajo de un panel Ayuda requerido Seleccione un sitio nivelado Ser necesario pedir ayuda para manejar unir y reforzar algunas piezas E...

Страница 5: ...le r elle NOTE NOTA REMARQUE RS RS RS Dos letras o tres letras de identificaci n est n marcadas horizontalmente en las piezas Letras de identificaci n de una sola letra no est n en las piezas Double a...

Страница 6: ...cm 8 x 9 8 5 8 244x296 cm LISTA DE PIEZAS 3 8 x1 3 4 x69 0 9x4x175 cm NY OZ LN TRIM MOLDURA x2 2 x3 x68 1 4 5x7 6x173 cm OO M x8 x2 x2 T x1 3 8 x6 x14 1x15x36 cm HJ 3 8 x48 x96 1x122x244 cm x1 J x1 H...

Страница 7: ...6 x 113 x 244 cm 5 8 x23 7 8 x48 1 6 x 61 x 122 cm P1 P2 P3 x1 x1 x2 2 5 0 cm x 24 7 16 x48 x84 1 x122x213 cm 2x4x89 1 2 227 cm Treated Wood Madera Conservada Bois trait 7 16 x48 x84 1 x122x213 cm 2x...

Страница 8: ...tro de la estructura Figuras B y C Siempre que instale el material deje el mejor borde y la mejor superficie a la vista Recuerde que estas imperfecciones no afectan de ninguna manera negativa la resis...

Страница 9: ...superior como en el dibujo Alinee nivelado el muro por mover el lado inferior a la derecha o a la izquierda hasta que el panel est nivelado con la estructura a lo largo del borde izquierda Fije con u...

Страница 10: ...ste equipo A B A B C Cut treated 2x4 sill plates to length Corte los tableros tratados 2x4 a longitud A B C 8 x 9 8 5 8 244 x 296 cm 96 244 cm 113 5 8 287 cm 8 x 9 8 5 8 244 x 296 cm 96 244 cm 116 5 8...

Страница 11: ...ejora a partir de la 24 en centro 61 cent metros a 12 en enmarcar de centro del piso de los 30 5 cm Esto te requiere agregar el material siguiente Qty del 4 de 2 x 4 x 89 1 2 5 x 10 x 227 cm trat Qty...

Страница 12: ...96 244 cm Nail Perimeter Clave el perimetro Clouer le p rim tre Nail Inside Panel Clave dentro del panel Clouer le panneau int rieur P1 P2 FRONT FRENTE AVANT 116 5 8 296 cm 96 244 cm 12 30 cm 6 15 cm...

Страница 13: ...11 2 5 cm x2 Nails Clavos Clous 2 5 cm x 2 PQ BACK WALL MURO POSTERIOR MUR ARRI RE...

Страница 14: ...12 3 4 1 9 cm 1 2 5 cm K L Temporary Support Apoyo no permanente Support temporaire BACK WALL MURO POSTERIOR MUR ARRI RE...

Страница 15: ...OZ 1 2 5 cm 1 2 5 cm Center Centro Centre LN 1 2 5 cm 1 2 5 cm 1 2 5 cm 1 2 5 cm 47 1 2 120 6 cm 47 1 2 120 6 cm 3 7 6 cm x 46 2 5 cm x 2 3 7 6 cm BACK WALL MURO POSTERIOR MUR ARRI RE Flush Al ras ra...

Страница 16: ...14 x 8 3 7 6 cm 9 23 cm NZ PS LG 37 7 8 96 cm 37 7 8 96 cm 45 1 2 115 5 cm 45 1 2 115 5 cm Center Centro Centre Marks Marcas Marques FRONT WALL MURO FRENTE MUR AVANT...

Страница 17: ...2 13 mm J H LG LG Align panel with marks Alinee las entrepa o de la marcas Alignez les panneaux avec les marques Temporary Support Apoyo no permanente Support temporaire FRONT WALL MURO FRENTE MUR AV...

Страница 18: ...16 OZ 1 2 5 cm 1 2 5 cm Center Centro Centre LG LG 3 7 6 cm x2 3 7 6 cm x2 2 5 cm x 42 3 7 6 cm x 4 1 2 5 cm 1 2 5 cm 1 2 5 cm 1 2 5 cm Flush Al ras ras FRONT WALL MURO FRENTE MUR AVANT...

Страница 19: ...17 1 1 4 3 2 cm x 12 Z Z Temporary Support Apoyo no permanente Support temporaire FRONT WALL MURO FRENTE MUR AVANT...

Страница 20: ...2 2 5 cm x 156 3 4 1 9 cm 1 11 16 4 3 cm 1 11 16 4 3 cm 1 11 16 4 3 cm 6 15 cm 12 30 cm Locate panel 3 4 1 9 cm down Localice entrepa o 3 4 1 9 cm hacia abajo Placez le panneau 3 4 po 1 9 cm au dessou...

Страница 21: ...cm 3 7 6 cm 3 7 6 cm WO ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS MONTAGE DES MURS ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS MONTAGE DES MURS Temporary Support Apoyo no permanente Support temporaire Centrez l...

Страница 22: ...s 3 SCREW TORNILLO 7 6 cm VIS 3 po 34 1 8 87 cm N x2 N M M ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS MONTAGE DES MURS x4 ROOF TECHO TOIT Level Wall and Nail Nivele la pared y clave Mettez le mur niveau et...

Страница 23: ...21 x 40 x 40 x 24 22 1 4 56 5 cm 22 1 4 56 5 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 3 7 6 cm FRONT FRENTE AVANT ROOF TECHO TOIT...

Страница 24: ...22 x 40 x 40 3 7 6 cm x 16 x 40 x 40 3 7 6 cm x 2 VW VW x3 LOFT PAJAR MEZZANINE BACK WALL MURO POSTERIOR MUR ARRI RE LOFT PAJAR MEZZANINE...

Страница 25: ...istributed across loft La atenci n la Carga para no exceder 400 lbs 181 kg distribuy uniformemente a trav s del pajar LEVEL NIVEL NIVEAU WO ROOF TECHO TOIT LEVEL NIVEL NIVEAU Attention La charge ne do...

Страница 26: ...cm 1 2 5 cm G LN F x2 Center Centro Centre 2 5 cm 2 5 cm 6 15 cm 31 3 8 80 cm 31 3 8 80 cm 74 3 4 190 cm 2 5 cm 2 5 cm 2 5 cm 2 5 cm x 4 Z Strip Z Strip Z Strip Flush Al ras ras CUT CORTAR COUPER WAL...

Страница 27: ...Clouez ou bridez de fa on temporaire Use OO or other straight piece Utilice OO u otro pedazo recto Stagger Screws EscalonarTornillo Mettez les vis en quinconce NX x4 R p tez cette tape pour chaque c...

Страница 28: ...Temporarily nail or clamp Temporalmente clavo o sujeta Clouez ou bridez de fa on temporaire Use OO or other straight piece Utilice OO u otro pedazo recto Stagger Screws EscalonarTornillo Mettez les vi...

Страница 29: ...V x2 T x2 Q x2 Maintain truss dimension Mantenga las dimensiones del armaz n Conservez les dimensions des poutres 6 15 cm 12 30 5 cm ROOF TECHO TOIT Ver la p gina 7 para un consejo Voir un conseil de...

Страница 30: ...Int rieur de la porte Drill Taladro Percer 3 8 0 9 cm Hole Hoyo Trou 6 1 2 5 cm Screws Tornillos Vis 5 3 7 6 cm Screws Tornillos Vis 5 3 7 6 cm Screws Tornillos Vis 3 4 1 9 cm x6 x1 1 1 4 3 2 cm x 6...

Страница 31: ...29 36 91 cm x 40 2 5 cm x 14 3 4 19 mm Center Centro Centre Level Nivel Niveau A1 DI x2 EU x2 DOOR PUERTA PORTE 3 4 1 9 cm x7 x1 WINDOW FEN TRE VENTANA...

Страница 32: ...30 x 40 x 40 2 5 cm x 56 X x8 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm BATTENS LATTES LISTONES...

Страница 33: ...x 296 cm Drip Edge Snip bottom side of Drip Edge and Bend over to other side of Roof Corte la parte inferior del gotero y d blela sobre el otro lado del techo Side that hangs over side No Nails La par...

Страница 34: ...cm NAILS CLAVOS CLOUS Sealing Strip La tira que sella Bande d tanch it 1 2 5 cm 1 2 1 3 cm Shingles Needed Tejas Necesarias SHINGLES Not Included TEJAS No Incluidas 8 x 9 8 5 8 244 x 296 cm BARDEAUX...

Страница 35: ...nts No use rociadores cerca del edificio 5 1 8 13 cm 5 7 8 15 cm Pinte el edificio de nuevo cada dos a os MANTENIMENTO NECESARIO Apply pieces to ridge as shown Fije las piezas a la cumbrera como en el...

Страница 36: ...vertura y el entablado est n garantizados por dos a os 5 La covertura SmartSide est garantizada por 10 a os para los edificios Marco Series y por 15 a os para los edificios Premier Series 6 La covertu...

Страница 37: ...s et faces expos s de SmartSide ainsi que les bardages gaufr s pour inclure toutes les parois ext rieures et tous les c t s et bords de porte Pavillons pergolas et constructions en bois Pour valider...

Страница 38: ...36...

Страница 39: ...This page intentionally left blank Esta p gina est intencionado en blanco Cette page est intentionnellement vierge...

Страница 40: ...37...

Результаты поиска

Содержание 16702

Отзывы:

Похожие инструкции для 16702

Бренды по названию

Популярные бренды

Handy Home Products 16702, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание 16702

Отзывы:

Похожие инструкции для 16702

Бренды по названию

Популярные бренды