Handy Home Products 16702, Инструкция по сборке

Страница: 35 / 40

33
x 40
Check for protruding nails, pound any protruding
nails into the wood or cut them off flush.
Cut Shingles into 3 pieces.
Corte las tejas en tres partes.
x 40
Ridge Cap
NAIL INSPECTION
REQUIRED MAINTENANCE
Faîtière
Inspeccione para clavos sobresalientes; hinque
clavos sobresalientes en la madera or córtelos
nivelados con la madera.
Keep grass trimmed and away from building.
Corte y quite la hierba cerca del edificio.
Keep Sprinklers away from building.
Repaint building as needed and in accordance
with paint manufacturer requirements.
No use rociadores cerca del edificio.
5-1/8"
(13 cm)
5-7/8"
(15 cm)
Pinte el edificio de nuevo cada dos años.
MANTENIMENTO NECESARIO
Apply pieces to ridge as shown.
Fije las piezas a la cumbrera
como en el dibujo.
SHINGLES
(Not Included)
TEJAS
(No Incluidas)
BARDEAUX
(Non inclus)
Tapa de cumbrera
Découpez les bardeaux en 3
morceaux.
Appliquez les morceaux au
faîte comme l’indique
l’illustration.
Conservez l’herbe tondue et à l’écart de l’abri.
Conservez les dispositifs d’arrosage à
l’écart de l’abri.
Repeignez l’abri selon les besoins et
conformément aux exigences formulées par le
fabricant de peinture.
INSPECCIÓN DE CLAVOS
ENTRETIEN REQUIS
INSPECTION DES CLOUS
Recherchez les clous qui dépassent et
enfoncez-les dans le bois ou coupez-les à la base.