Vers les WC ou la chaise sous la douche : Lors du transfert vers les WC, l’assistant a suffisamment
de place pour aider le patient à se déshabiller et à se rhabiller. La découpe pratiquée à l’arrière de la
plaque de base permet au patient de s’approcher suffisamment des WC et de s’asseoir correctement.
Freiner les roues de ReTurn. Pencher l’utilisateur vers l’avant de
sorte que la sangle de blocage se détende. Ouvrir la boucle et
retirer la sangle de ReTurn, la replier sous le bord de la ceinture,
de sorte qu’elle ne se bloque nulle part. Descendre en position
assise en l’aidant avec ReTurnBelt.
Faire asseoir la personne
Caractéristiques techniques
ReTurn7500/7500i/7400
ReTurn7500/7500i
ReTurn7400
• Numéro de référence 7500 ReTurn • Numéro de référence 7500i ReTurn • Numéro de référence 7400 ReTurn
Complet (5 pièces)
Complet (5 pièces)
Complet (5 pièces)
• 7501 Colonne, plaques d’appui • 7501i Colonne, plaques d’appui • 7401 Colonne, plaques d’appui
des tibias incluses
des tibias incluses
des tibias incluses
SWL, Poids maxi. :
150 kg (charge statique)
Poids total :
16,5 kg
SE Patent
Entretien
• Utiliser un chiffon souple et un produit d’entretien doux
(par exemple du produit vaisselle ou du shampooing pour
voiture), pour laver ReTurn. Ne pas utiliser d’outil dur pour
nettoyer la plaque de base.
• Ne pas utiliser de diluant.
• Si une désinfection est nécessaire, de l’alcool à 70% peut
être utilisé.
Dispositif médical de classe I
Si vous avez des questions sur le produit et son utilisa-
tion, veuillez contacter votre distributeur local. Prière de
consulter le site www.handicare.com pour la liste complète
des distributeurs. Veiller à toujours disposer de la version
correcte du manuel. La version la plus récente peut être
téléchargée sur notre site Internet : www.handicare.com
Le produit répond aux exigences de la directive 93/42/
CEE du Medical Devices.
Français
Numéro de série
34
M A N U A L System
RoMedic
TM
