106
MANUALE UTENTE
Contenuti
Caratteristiche del vostro
montascale Handicare
. . . . . . . . . . . . . . .
107
Operare il vostro montascale
. . . . . .
108
Prima dell’uso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
Interruttore on/off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
Interruttore chiave
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
Controllo a distanza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
Leva operativa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Display diagnostico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Operare il perno
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
Ripiegare il vostro montascale
. . . . . . . . . . .
114
Slide Track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115
Traccia a cerniera (potenziata)
. . . . . . . . . . .
116
Traccia a cerniera (manuale)
. . . . . . . . . . . . .
117
Istruzioni d’emergenza per
avvolgimento a mano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Articoli bloccati
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Pulsante di arresto di emergenza
. . . . . . . .
119
Sicurezza e manutenzione
. . . . . . . . .
120
Manutenzione annuale
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
Avvertimenti e precauzioni
. . . . . . . . . . . . . . .
120
Cura e manutenzione di routine
. .
121
Cura della batteria e carica
. . . . . . . . . . . . . .
121
Cura e pulizia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Eliminazione del vostro montascale
. . . . .
121
Appendice 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
Display diagnostico
Dichiarazione di conformità
. . . . . . .
126
IInfromazioni per l’installazione
. . .
127
Introduzione
Grazie per aver scelto un montascale Handicare.
Leggete attentamente queste istruzioni. Il vostro
montascale Handicare é stato disegnato e
costruito con attenzione ai dettagli.
In modo da avere tanti anni senza
preoccupazioni si prega di seguire le istruzioni,
facendo particolare attenzione alle esigenze di
cura e manutenzione. Handicare si raccomanda
che non intraprendiate nessun compito di
manutenzione oltre che alla cura e pulizia di
routine spiegata in questo manuale.
Si prega di contattare il vostro rivenditore
Handicare o il nostro dipartimento di assistenza
clienti nel Regno Unito al 44 (0) 3700
118282 se il vostro montascale richiede
attenzione e saremo contenti di aiutarvi.
Si prega di notare che: questo documento è
un manuale generico dell’utente che illustra le
caratteristiche di cui sono dotati vari modelli.
Questo significa che alcune di queste
caratteristiche potrebbero non riguardare
alcuni modelli specifici personalizzati. In caso
di dubbi, contattate il team di assistenza
clienti Handicare locale.
Standard europeo
Handicare é stato accreditato in conformitá
agli standard internazionali di produzione,
riconosciuto dal premio ISO 9001.
Tutti i montascale Handicare sono costruiti
e testati per conformarsi agli standard europeo
EN 81-40:2008 e anche ISO 9386-2. Hanno
anche il marchio CE.
I Handicare sono revisionati regolarmente
per assicurare che continuiamo a essere
conforme a ISO 9001 e questo vi da la sicurezza
di usare un prodotto di alta qualitá
e ben prodotto.
Conformemente alla norma EN81-40:2008 la
rumorosità per gli operatori del montascale
non deve superare 70dB(A).
l numero di pubblicazione di questo manuale
é 0116 -1 LINGUA ORIGINALE INGLESE
Содержание Simplicity Series
Страница 23: ...USER MANUAL 23 ENGLISH 23 Notes...
Страница 85: ...FRAN AIS GUIDE DE L UTILISATEUR 85 85 Remarques...