Bedienungsanleitung
heBeBügel
p. 7
de
5.2. typenschild
DISTRIBUTED IN EUROPE BY
Handi-Move International nv
9400 Ninove, Belgium
✆
32 54 31 97 10
[email protected]
DISTRIBUTED IN THE USA BY
SureHands Lift & Care Systems
Pine Island, NY 10969
✆
(845)258-6500
NIET GEBRUIKEN BIJ ERNSTIGE SLIJTAGE OF INDIEN BESCHADIGD -
REMPLACER D’URGENCE SI ABÎMÉ OU USÉ - DO NOT USE WHEN
DAMAGED OR WORN - NICHT BENUTZEN FALLS BESCHÄDIGT
ODER VERSCHLISSEN.
TEST GEBRUIKERS OP HUN GESCHIKTHEID - ASSUREZ-VOUS DE
L’APTITUDE DE L’UTILISATEUR - TEST THE USER’S SUITABILITY -
BEI BENUTZER DIE EINSATZFÄHIGKEIT PRÜFEN.
SureHands
®
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
‘09
‘10
‘11
‘12
PRODUCTIEDATUM / DATE OF MANUFACTURING
DATE DE PRODUCTION / HERSTELLDATUM
SN
MODEL - MODÈLE - TYP
❏
1020
(N)
❏
1025
(S)
❏
1026
(XS)
GEPOLIJST - POLI - POLISHED - POLIERT
❏
1021
(N)
❏
1027
(S)
❏
1028
(XS)
Nominale belasting
Safe working load
Charge nominale
Nennlast
182 kg
400 Lbs
6. Betriebshinweise
6.1. anheben aus sitzhaltung
Schritt 1. Den Hebebügel senkrecht zum Benutzer absenken, bis die
Oberseite der Bruststütze ± 2 cm über den Oberschenkeln des
Benutzers hängt.
Schritt 2. Die Bruststützen am Thorax ansetzen und mit ausreichend
Spielraum unter die Achseln schieben. Stellen Sie sich dazu hin-
ter den Benutzer und fassen Sie unter seinen Armen durch bzw.
umfangen Sie ihn, um die Bruststützen korrekt zu positionieren.
Stellen Sie dann sicher, dass die Bruststützen korrekt unter den
Achseln am Brustkorb anliegen.
Schritt 3. Heben Sie die Beine des Benutzers einzeln an und schieben Sie
die Beinstützen in Position: Entweder hoch am Schenkel, nahe
am Schritt oder in Schenkelmitte.
Schritt 4. Je höher die Beinstützen angesetzt werden, um so geringer
ist das Gewicht, das durch die Bruststützen getragen werden
muss. Analog dazu bedeutet ein niedrigeres Positionieren der
Beinstützen, dass die Bruststützen ein höheres Gewicht tragen
müssen.
Schritt 5. Die Länge der Beinstützengurte anpassen, damit die Beine des
Benutzers gleichzeitig mit seinem Rumpf angehoben werden.
Die endgültige Länge der Beinstützengurte hat einen merklichen Einfluss auf den Komfort des Benut-
zers im Hebebügel.
Schritt 6. Vor dem weiteren Vorgehen noch einmal die Position der
Bruststützen am Brustkorb prüfen. Sie dürfen weder zu hoch
unter den Achseln sitzen noch hinten oder vorn zu stark über die
Arme hinausragen.
Die Arme des Benutzers müssen sich stets außerhalb des Hebe-
bügels befinden.
OK
OK
±2 cm