Hamron 334-113 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 12

background image

SVENSKA 4

SÄKERHETSANVISNINGAR 4
TEKNISKA DATA       4
BESKRIVNING      4
HANDHAVANDE   4

ANVÄNDNING 4
BRUKSANVISNING 5

UNDERHÅLL 5

NORSK 6

SIKKERHETSANVISNINGER     6
TEKNISKE DATA      6
BESKRIVELSE     6
BRUK   6

BRUK 6
BRUKSANVISNING 7

VEDLIKEHOLD 7

POLSKI 8

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA     8
DANE TECHNICZNE         8
OPIS        8
OBSŁUGA      8

SPOSÓB UŻYCIA 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI 9

KONSERWACJA 9

ENGLISH 10

SAFETY INSTRUCTIONS     10
TECHNICAL DATA   10
DESCRIPTION   10
OPERATION     10

USE 10
OPERATING INSTRUCTIONS 11

MAINTENANCE 11

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 334-113

Страница 1: ...Bruksanvisning för spakblock Bruksanvisning for jekketalje Instrukcja obsługi wciągnika dźwigniowego User Instructions for Lever Block 334 113 ...

Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original Jula AB Date of production 2013 10 16 ...

Страница 3: ...TSANVISNINGER 6 TEKNISKE DATA 6 BESKRIVELSE 6 BRUK 6 BRUK 6 BRUKSANVISNING 7 VEDLIKEHOLD 7 POLSKI 8 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8 DANE TECHNICZNE 8 OPIS 8 OBSŁUGA 8 SPOSÓB UŻYCIA 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI 9 KONSERWACJA 9 ENGLISH 10 SAFETY INSTRUCTIONS 10 TECHNICAL DATA 10 DESCRIPTION 10 OPERATION 10 USE 10 OPERATING INSTRUCTIONS 11 MAINTENANCE 11 ...

Страница 4: ...h bärbar Lättmanövrerade spakar och hög mekanisk verkningsgrad Avancerad konstruktion och tilltalande design HANDHAVANDE ANVÄNDNING Effektivt och mångsidigt spakblock för lyft och bogsering utom och inomhus även i trånga utrym men Frikopplat läge När kroken är obelastad sätts väljaren till det mittre läget Fjäderkopplingen sätts i friläge så att lastkedjan kan dras ut eller in till önskad längd Ly...

Страница 5: ...om lyftspaken går trögt Kontrollera att lasten inte fastnat i någonting Kontrollera att alla delar av produkten fungerar korrekt UNDERHÅLL 1 Rengör produkten efter varje användning och smörj rörliga delar Förvaras torrt 2 Underhåll och kontroll ska utföras av kvalificerad personal Produkten får demonteras endast av kvalificerad personal 3 Efter rengöring och eller reparation ska produkten provas u...

Страница 6: ... bærbar Lettbetjente spaker og høy mekanisk virkningsgrad Avansert konstruksjon og tiltalende design BRUK BRUK Effektiv og allsidig jekketalje til løft og sleping både innen og utendørs selv på trange steder Frikoblet modus Når kroken er ubelastet plasseres velgeren i midterste stilling Fjærkoblingen settes i fri stilling slik at lastekjettingen kan trekkes ut eller inn til ønsket lengde Løft av l...

Страница 7: ...en går tregt Kontroller at lasten ikke har satt seg fast i noe Kontroller at alle produktets deler fungerer som de skal VEDLIKEHOLD 1 Rengjør produktet etter hver bruk og smør bevegelige deler Oppbevares tørt 2 Vedlikehold og kontroller skal utføres av kvalifisert personale Produktet må kun demonteres av kvalifisert personale 3 Etter rengjøring og eller reparasjon skal produktet testes uten last o...

Страница 8: ...tność Bezpieczny niezawodny i wytrzymały Doskonałe osiągi i minimalna konserwacja Niewielki lekki i przenośny Łatwe w obsłudze dźwignie i wysoka wydajność mechaniczna Zaawansowana konstrukcja i atrakcyjny wygląd OBSŁUGA SPOSÓB UŻYCIA Efektywny i wszechstronny wciągnik dźwigowy do podnoszenia i holowania do wykorzystania we wnątrz i na zewnątrz pomieszczeń również w pomieszczeniach o niewielkiej po...

Страница 9: ... wisi na czubku haka Sprawdź czy łańcuch nie jest zagięty 5 Natychmiast zakończ korzystanie z urządzenia jeżeli dźwignia podnoszenia ciężko chodzi Sprawdź czy ładunek nigdzie nie utknął Sprawdź czy wszystkie części produktu działają prawidłowo KONSERWACJA 1 Czyść produkt przed każdym użyciem i smaruj wszystkie części ruchome Przechowywać w suchym miejscu 2 Konserwacje i przeglądy powinny być wykon...

Страница 10: ...lightweight and portable Easily operated levers and high mechanical efficiency Advanced and attractive design OPERATION USE Effective and versatile lever block for lifting and towing outdoors and indoors even in confined spaces Disengaged position The selector is set to the middle position when the hook is unloaded The spring coupling is disen gaged so that the load chain can be pulled out or in t...

Страница 11: ...he device immediately if the lever is stiff Check that the load has not been caught up something Check that all the parts are working properly MAINTENANCE 1 Clean the product after use and lubricate the moving parts Store in a dry place 2 Maintenance and inspection should be carried out by qualified personnel The product should only be dismantled by qualified personnel 3 After cleaning and or repa...

Страница 12: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 334-113

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 40

Бренд: Omniflex Страницы: 2

EAGLE-GRIP 4 Series

Бренд: Easy Lift Equipment Страницы: 27

Бренд: T.L. FAHRINGER Страницы: 26

Бренд: Miller Страницы: 56

Бренд: iWeld Страницы: 10

UWI 230 TP AC/DC

Бренд: Unitor Страницы: 25

Бренд: ALFIN Страницы: 16

Бренд: Vestil Страницы: 17

Бренд: Air Liquide Страницы: 52

Бренд: TrailKeg Страницы: 4

Бренд: Real Time Devices Страницы: 45

Бренд: Powerdist Страницы: 7

Бренд: Fenix Страницы: 24

Бренд: Sunrise Medical Страницы: 36

Бренд: Miller Electric Страницы: 32

Бренд: Meilhaus Страницы: 29

Бренд: morse Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды