background image

SE

6

•  Rör inte vid LED-lampans ljusavgivande 

yta när LED-lampan är tänd.

     OBS!   

•  Kontrollera före montering att LED-

lampan (speciellt lampglaset) är fri från 
föroreningar, damm och skador. 
Montera inte lampan i fordonet om den 
är förorenad, dammig eller skadad.

•  Drivdonen är vattentåliga och 

värmetåliga. Undvik dock att montera 
dem nära varma delar.

•  Kontrollera före montering att lampan 

är av korrekt typ.

•  Koppla bort fordonets batteri innan 

originallampan tas ut och LED-lampan 
monteras.

     VIKTIGT!   

•  Efter avslutad montering, kontrollera att 

LED-strålkastarna fungerar normalt och 
att inga varningar visas i fordonet.

•  Kontrollera att strålkastarhöljenas 

bakkåpor är korrekt monterade.

•  Placera inte drivdonen nära varma delar.
•  Var noga med att dra ledningarna så att 

de inte påverkar andra ledningar.

•  Vik eller böj inte ledningarna för hårt.

MONTERING (H4)

     OBS!   
Följande instruktioner är endast vägledande.

Montering med kylkropp utanför 
bakkåpa

1.  Vrid LED-lampans bas moturs och 

separera den från adaptern. Ta ut 
originallamporna och sätt i H4-adaptern i 
strålkastarhöljet.

     BILD   3

2.  Montera bakkåpan. Passa in punkten på 

lampan mot spåret på adapterns högra 

TEKNISKA DATA

Ljusflöde 

2200 lm

Uteffekt 

16 W

Ingångsspänning 

10 – 30 V

Livslängd 

30 000 tim

Färgtemperatur 

5700 K

Spärrskiktstemperatur LED 

< 75 °C

BESKRIVNING

FUNKTIONER OCH EGENSKAPER

•  Avbländbara lampor (H4)
•  Passiv kylning: Kylkropp och luftstyrning
•  Material, hölje: Formgjuten aluminium

MONTERING

FÖRE MONTERING

Kontrollera att LED-lampan får plats i 
strålkastarhöljet.

1.  Nödvändigt utrymme för LED-lampa 

monterad utanför bakkåpa

2.  Nödvändigt utrymme för LED-lampa i 

strålkastarhölje.

     BILD   1

Kontrollera hur originallampan är monterad. 
3.  Originallampa monterad utanför 

bakkåpa.

4.  Originallampa monterad i strålkastarhölje 

med metallstift.

     BILD   2

     VARNING!   

•  Kontrollera före montering att LED-

lampans ljusavgivande yta är ren.

•  Titta inte in i ljusstrålen när LED-lampan 

är tänd.

Содержание 005607

Страница 1: ...bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov LED LAMPOR SE EN LEDS Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions care...

Страница 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Страница 3: ...1 2 1 2 3 4 3...

Страница 4: ...4 5 6...

Страница 5: ...7 8...

Страница 6: ...nstruktioner r endast v gledande Montering med kylkropp utanf r bakk pa 1 Vrid LED lampans bas moturs och separera den fr n adaptern Ta ut originallamporna och s tt i H4 adaptern i str lkastarh ljet B...

Страница 7: ...tt i H4 adaptern i str lkastarh ljet BILD 6 2 Passa in punkten p lampan mot sp ret p adapterns h gra sida F r in lampan i adaptern s att den l ses p plats Anslut originalkontakten och anslut drivdonet...

Страница 8: ...ingene for hardt MONTERING H4 MERK F lgende instruksjoner er bare veiledende Montering med kj leenhet utenfor bakdeksel 1 Vri LED p rens sokkel mot klokken og separer den fra adapteren Ta ut originalp...

Страница 9: ...a adapteren Ta ut originalp rene og sett H4 adapteren i str lekasterdekselet BILDE 6 2 Innrett punktet p p ren mot sporet p adapterens h yre side F r p ren inn i adapteren slik at den l ses p plass Ko...

Страница 10: ...os ony reflektora s poprawnie zamontowane Nie umieszczaj statecznik w blisko ciep ych element w Zachowaj ostro no podczas ci gni cia przewod w aby nie zak ci dzia ania innych przewod w Nie zginaj ani...

Страница 11: ...ktora RYS 3 2 Zamontuj os on tyln Wpasuj punkt na ar wce w rowek po prawej stronie przej ci wki Wsu ar wk do przej ci wki tak by si zablokowa a Pod cz oryginalny styk i statecznik RYS 4 3 Zamontuj sta...

Страница 12: ...ring too sharply INSTALLATION H4 NOTE The following instructions are only a guide Fitting with the heatsink outside the rear cover 1 Turn the LED bulb s base anti clockwise separate it from the adapte...

Страница 13: ...e it from the adapter Remove the original bulbs and fit the H4 adapter in the headlight casing FIG 6 2 Align the dot on the bulb with the groove on the right hand side of the adapter Insert the bulb i...

Отзывы: