background image

 

Page 14 

PARTES INCLUIDAS PARA EL  INSTALACIÓN  
(las partes no están en proporción de escala):

 

 
 
  
 

2ea Conectores de Cables (#8)        2ea Tornillos de la Caja de Salida (#9)      1ea Correa de Montaje (#10)    

 

                                                                  

 

 

 
 1ea Tornillo de Toma de Tierra (#11)                2ea Tornillos de Montaje (#12) 

 
 
 

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN: 

 

1.

 

Atornille los dos Tornillos de Montaje (#12) en la Correa de Montaje (#10). Monte la   
Correa de Montaje (#10) a la Caja de Salida (#7) usando los dos Tornillos de la Caja de 
Salida (#9). [Asegures de que las cabezas de los Tornillos de Montaje (#12) estén encarando 
hacia fuera cuando las Correas de Montaje (#10) estén acopladas a la Caja de Salida (#7).] 

 
2.

 

Envuelva el cable de toma de tierra de la Caja de salida (#7) en el Tornillo de Toma de 
Tierra (#8) que hay en la Correa de Montaje (#10). Conecte el cable blanco desde la 
instalación al cable blanco (cable néutro) de la Caja de Salida (#7). Conecte el cable negro 
desde la instalación al cable negro (cable vivo) de la Caja de Salida (#7). Cubra las dos 
conexiones usando los dos Conectores de Cables (#8). Envuelva las dos conexiones de 
cables con la cinta para una conexión más segura. Posicione los cables de vuelta al interior 
de la Caja de Salida (#7). 

Nota: Si tiene preguntas eléctricas, consulte con su código 

eléctricolocal para los métodos de toma de tierra aprovados.

 

 

3.

 

Colocar el Dosel (#1) sobre la Caja de Salida (#7). Deje que las cabezas de los Tornillos de 
Montaje (#12) se salgan a través de los extremos grandes de los agujeros que hay en el 
Dosel (#1). Returzca el Dosel (#1) en sentido horario hasta que las cabezas de los Tornillos 
de Montaje (#12) deslicen en los extremos estrechos de los agujeros. Apriete los Tornillos 
de Montaje (#12) para fijar el Dosel (#1). 

 

4.

 

Antes de completar la Instalación, por favor vuelva a las Instrucciones de Asamblea  #3. 

 

5.

 

La instalación está completada. Encienda la alimentación en el interruptor del circuito o en 
la caja de fusible. Encienda la luz en la pared o estire el Interruptor de Cadena (#4) en la 
instalación para activar la instalación. 

 

Содержание 407-669

Страница 1: ...Page 1 INSTRUCTION MANUAL 2LT Interior Flushmount The Home Depot SKU 407 669 UPC 725916822873...

Страница 2: ...ure has been engineered to safely use two 60 watt medium base incandescent light bulbs do not exceed 60 watts each not included 3 For energy savings this fixture has been engineered to safely use two...

Страница 3: ...ve any non electrical questions about this fixture please contact our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 407 669 or UPC 725916822873 4 Keep yo...

Страница 4: ...inuing Assembly please proceed to the Installation Instructions 3 Install two 60 watt medium base incandescent light Bulbs 5 not included or two equivalent standard base compact fluorescent light bulb...

Страница 5: ...Page 5 ASSEMBLY...

Страница 6: ...lack wire live wire from the Outlet Box 7 Cover the two connections using the two Wire Connectors 8 Wrap the two wire connections with electrical tape for a more secure connection Position the wires b...

Страница 7: ...Page 7 INSTALLATION...

Страница 8: ...rations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied w...

Страница 9: ...Page 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES Plafon de 2 Luces para Interiores The Home Depot SKU 407 669 UPC 725916822873...

Страница 10: ...ra usar con seguridad dos bombillas de luz incandescente de base medio de hasta de 60 vatios no exceder de 60 vatios cada una no incluido 3 Para ahorro de energ a esta instalaci n ha sido dise ada par...

Страница 11: ...a sobre esta instalaci n por favor contacte con nuestro Equipo de Atenci n al Cliente en el 1 877 527 0313 o visite www homedepot com Por favor haga referencia de su SKU 407 669 o UPC 725916822873 4 G...

Страница 12: ...inuar el Asamblea por favor proceda con las Instrucciones de la Instalci n 3 Instale dos Bombillas de luz incandescentes de base medio de 60 vatios 5 no incluido o dos bombillas de luz fluorescente de...

Страница 13: ...Page 13 ASAMBLEA...

Страница 14: ...ci n al cable negro cable vivo de la Caja de Salida 7 Cubra las dos conexiones usando los dos Conectores de Cables 8 Envuelva las dos conexiones de cables con la cinta para una conexi n m s segura Pos...

Страница 15: ...Page 15 INSTALACI N...

Страница 16: ...Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier forma que no est de acuerdo con las instrucciones suministradas con el producto Esta gar...

Страница 17: ...Page 17 MANUEL D INSTRUCTIONS Plafonnier d Int rieur 2LP The Home Depot UGS 407 669 UPC 725916822873...

Страница 18: ...t con u pour utiliser s rement jusqu deux ampoules incandescentes culot moyen de 60 watts ne pas d passer 60 watts chacune non incluses 3 Pour conomiser l nergie ce luminaire a t con u pour utiliser e...

Страница 19: ...s l lectricit propos de ce luminaire veuillez contacter notre centre de Service la Client le au 1 877 527 0313 ou visiter www homedepot com Veuillez indiquer votre UGS 407 669 o UPC 725916822873 4 Con...

Страница 20: ...ntinuer l Assemblage veuillez consulter les Instructions d Installation 3 Installer deux Ampoules incandescentes culot moyen de 60 watts 5 non incluses ou deux ampoules fluorescentes compactes culot s...

Страница 21: ...Page 21 ASSEMBLAGE...

Страница 22: ...ux Serre Fils 8 Recouvrir les deux connexions des c bles avec du ruban adh sif isolant pour une connexion sure Replacer les c bles l int rieur de la Bo te de Sortie 7 Note Si vous avez des questions r...

Страница 23: ...Page 23 INSTALLATION...

Страница 24: ...ilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les instructions accompagnant le produit Cette garantie ne s applique pas un...

Отзывы: