background image

Page 19

AVERTISSEMENT:

1. Avant de commencer à installer ce luminaire ou d'enlever l'ancien luminaire, 

déconnectez le courant en éteignant le disjoncteur ou en enlevant le fusible 
correspondant du coffret à fusibles. 

2. CONSULTER UN ELECTRICIEN QUALIFIE POUR TOUTE 

QUESTION RELATIVE A L'ELECTRICITE.

3. En cas de questions non relatives à l'électricité à propos de ce luminaire,

veuillez contacter notre centre de Service à la Clientèle au 1-877-527-0313 
ou visiter www.homedepot.com. Veuillez indiquer votre UGS 166-748 ou
UPC 6940500311074.

4. Conserver votre reçu et ces Instructions comme Preuve d'Achat.

OUTILS REQUIS POUR L'ASSEMBLAGE & L'INSTALLATION 
(non inclus): 

             

           

5 Ampoules (inclus)          Lunettes de Protection                 Echelle                   Gants                     Dénudeur de câbles 
 (13 watts maxima)                                                                                                                                électriques         

Tournevis à tête plate          Tournevis à croisillon            Ruban adhésif         Pince pour                       Pinces pliantes

isolant

câbles électriques 

Page 6 

PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION (parts are not to scale): 

3ea Wire Connectors (#15)                         1ea Hex Nut (#16)                            1ea Mounting Strap (#17)   

          1ea Nipple (#18)                               2ea Outlet Box Screws (#19)                  1ea Ground Screw (#20) 

INSTALLATION INSTRUCTIONS:

1. Attach the Mounting Strap (#17) to the Outlet Box (#14) using the two Outlet Box Screws 

(#19). 

2. Adjust the Chain (#3) to required height by lifting the fixture and attaching the Quick Link 

(#21) to the Loop (#5) and to a link of Chain (#3) closer to the ceiling. The fixture can be 
raised and lowered in this manner until the desired height is achieved. Next, use pliers and 
a screwdriver to twist open (cover the chain with cloth to prevent damage to the link finish) 
the first unused link of Chain (#3). Remove and save the excess chain. Pull the excess 
fixture wires through the Nipple (#18) into the Outlet Box (#14). Wires may be left at full 
length or shortened as determined by space in the Outlet Box (#14) to make the wire 
connections. 

3. Wrap the ground wire from the fixture around the Ground Screw (#20) on the Mounting 

Strap (#17), and then connect the ground wire from the fixture to the ground wire from the 
Outlet Box (#14). Connect the wire without writing on it (with raised ribs) from the fixture 
to the white wire (neutral wire) from the Outlet Box (#14). Connect the wire with writing 
on it from the fixture to the black wire (live wire) from the Outlet Box (#14). Cover the 
connections using the Wire Connectors (#15). Wrap the wire connections with electrical 
tape for a more secure connection. Position the wires back inside the Outlet Box (#14). 

Note: If you have electrical questions, consult your local electrical code for approved 
grounding methods.

4. Place the Canopy (#1) over the Nipple (#18) all the way to the ceiling.  Tighten the Ring 

(#4) onto the Screw Collar Loop (#2) until the Canopy (#1) is held firmly against the 
ceiling. 

5. Installation is complete. Turn on the power at the circuit breaker or fuse box. Turn the light 

switch on to activate the fixture.

Содержание 166-748

Страница 1: ...cident de modifications d alt rations de n gligences ou de mauvaise utilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les in...

Страница 2: ...e at The Home Depot 2 Standard 72 inch wire and 60 inch chain for open entry way and cathedral ceiling installations Also includes a Quick Link to easily adjust length of chain 3 This fixture has been...

Страница 3: ...e Puis utiliser des pinces pliantes recouvrir la cha ne d un tissu pour ne pas l endommager pour ouvrir le premier anneau inutilis de la Cha ne 3 Oter et mettre de c t les anneaux superflus de la cha...

Страница 4: ...ugh Nipple A 6 through the Loop 5 through the Chain 3 through the Ring 4 through the Screw Collar Loop 2 through the Canopy 1 and through the Nipple 18 on page 7 on the Mounting Strap 17 on page 7 Scr...

Страница 5: ...du Tube 7 du Embout A 6 de la Boucle 5 de la Cha ne 3 de l Anneau 4 de la Boucle de Col Viss 2 du Pavillon 1 et du Embout 18 en page 23 situ sur la Sangle de Montage 17 en page 23 Visser le Embout 18...

Страница 6: ...3 closer to the ceiling The fixture can be raised and lowered in this manner until the desired height is achieved Next use pliers and a screwdriver to twist open cover the chain with cloth to prevent...

Страница 7: ...inches de long et cha ne de 162 cm 60 inches en standard pour une installation dans une entr e ou sur des plafonds hauts Inclut galement un Attache Rapide pour r gler facilement la longueur de la cha...

Страница 8: ...ct has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set...

Страница 9: ...abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manipulaci n incorrecta Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier forma...

Страница 10: ...as y cadena de 60 pulgadas para instalaciones en las entradas y en los techos de catedrales Tambi n se incluye uno Enlace R pido para ajustar con facilidad la longitud de la cadena 3 Esta instalaci n...

Страница 11: ...ada de esta manera hasta que se alcance la altura deseada Despu s use los alicates para abrir retorciendo cubra la cadena con un pa o para prevenir da os la primera enlace no usada de la Cadena 3 Quit...

Страница 12: ...trav s del Lazo 5 a trav s de la Cadena 3 a trav s del Aro 4 a trav s del Lazo del Cuello 2 a trav s del Dosel 1 y a trav s de la Entrerrosca 18 en la p gina 15 en la Correa de Montaje 17 en la p gin...

Отзывы: