background image

Page 11

PRECAUCIÓN:

1. Antes de comenzar la instalación o de quitar la instalación anterior, 

desconecte la alimentación apagando el interruptor del circuito o quitando 
el fusible en la caja de fusible. 

2. POR FAVOR CONSULTE CON UN ELECTRICISTA CUALIFICADO SI 

TIENE CUALQUIER PREGUNTA ELÉCTRICA.

3. Si tiene cualquier pregunta no eléctrica sobre esta instalación, por favor 

contacte con nuestro Equipo de Atención al Cliente en el 1-877-527-0313 o 
visite

www.homedepot.com

. Por favor haga referencia de su SKU 166-748

o UPC 6940500311074.

4. Guarde su recibo y estas Instrucciones como Prueba de Adquisición.

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE & 
INSTALACIÓN (no incluido):

             

           

5 Bombillas (incluido)     Gafas de seguridad                      Escalera                    Guantes                 Peladores de cables 
(13 vatios máximo) 

Destornillador                 Destornillador Phillips                Cinta aislan             Pinzas cortacables              Alicates 

Page 14 

PARTES INCLUIDAS PARA EL  INSTALACIÓN  
(las partes no están en proporción de escala):

3ea Conectores de Cables (#15)                  1ea Tuerca Hexagonal (#16)                   1ea Correa de Montaje (#17) 

1ea Entrerrosca (#18)                2ea Tornillos de la Caja de Salida (#19)        1ea  Tornillo de Toma de Tierra (#20) 

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN: 

1. Acoplar la Correa de Montaje (#17) a la Caja de Salida (#14) usando los dos Tornillos de la 

Caja de Salida (#19).  

2. Ajustar la Cadena (#3) a la altura requerida levantando la instalación y acoplando el Enlace 

Rápido (#21) al Lazo (#5) a un enlace de la Cadena (#3) más cercano al techo. La 
instalación puede ser levantada y bajada de esta manera hasta que se alcance la altura 
deseada. Después, use los alicates para abrir retorciendo (cubra la cadena con un paño para 
prevenir daños) la primera enlace no usada de la Cadena (#3). Quite y guarde las cadenas 
de exceso. Estire los cables de exceso de la instalación a través de la Entrerrosca (#18) en 
la Caja de Salida (#14). Los cables pueden ser dejados en su longitud total o acortados 
según lo determinado por el espacioque hay en la Caja de Salida (#14) para hacer las 
conexiones de los cables. 

3. Envuelva el cable de toma de tierra de la instalación en el Tornillo de Toma de Tierra (#20) 

que hay en la Correa de Montaje (#17), y después conecte el cable de toma de tierra de la 
instalación al cable de toma de tierra de la Caja de Salida (#14). Conecte el cable si 
escritura (con costados levantado) de la instalación al cable blanco (cable neutral) de la 
Caja de Salida (#14). Conecte el cable con escritura de la instalación al cable negro (cable 
vivo) de la Caja de Salida (#14). Cubra los conectores usando los Conectores de Cables 
(#15). Envuelva las conexiones de cables con cinta aislante para una conexión más segura. 
Posicione de vuelta los cables dentro de la Caja de Salida (#14). 

Nota: Si tiene preguntas 

eléctricas. consulte con su código eléctrico local para los métodos de toma de tierra 
aprovados.

4. Coloque el Dosel (#1) sobre la Entrerrosca (#18) directamente hacia el techo. Apriete el 

Aro (#4) que hay en el Lazo del Cuello (#2) que el Dosel (#1) se sujete firmemente contra 
el techo. 

5.

La instalación está completada. Encienda la alimentación en el interruptor del circuito o en la caja 
de fusible. Encienda el interruptor de la luz para activar la instalación.

Содержание 166-748

Страница 1: ...cident de modifications d alt rations de n gligences ou de mauvaise utilisation Cette garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les in...

Страница 2: ...e at The Home Depot 2 Standard 72 inch wire and 60 inch chain for open entry way and cathedral ceiling installations Also includes a Quick Link to easily adjust length of chain 3 This fixture has been...

Страница 3: ...e Puis utiliser des pinces pliantes recouvrir la cha ne d un tissu pour ne pas l endommager pour ouvrir le premier anneau inutilis de la Cha ne 3 Oter et mettre de c t les anneaux superflus de la cha...

Страница 4: ...ugh Nipple A 6 through the Loop 5 through the Chain 3 through the Ring 4 through the Screw Collar Loop 2 through the Canopy 1 and through the Nipple 18 on page 7 on the Mounting Strap 17 on page 7 Scr...

Страница 5: ...du Tube 7 du Embout A 6 de la Boucle 5 de la Cha ne 3 de l Anneau 4 de la Boucle de Col Viss 2 du Pavillon 1 et du Embout 18 en page 23 situ sur la Sangle de Montage 17 en page 23 Visser le Embout 18...

Страница 6: ...3 closer to the ceiling The fixture can be raised and lowered in this manner until the desired height is achieved Next use pliers and a screwdriver to twist open cover the chain with cloth to prevent...

Страница 7: ...inches de long et cha ne de 162 cm 60 inches en standard pour une installation dans une entr e ou sur des plafonds hauts Inclut galement un Attache Rapide pour r gler facilement la longueur de la cha...

Страница 8: ...ct has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set...

Страница 9: ...abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manipulaci n incorrecta Esta garant a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier forma...

Страница 10: ...as y cadena de 60 pulgadas para instalaciones en las entradas y en los techos de catedrales Tambi n se incluye uno Enlace R pido para ajustar con facilidad la longitud de la cadena 3 Esta instalaci n...

Страница 11: ...ada de esta manera hasta que se alcance la altura deseada Despu s use los alicates para abrir retorciendo cubra la cadena con un pa o para prevenir da os la primera enlace no usada de la Cadena 3 Quit...

Страница 12: ...trav s del Lazo 5 a trav s de la Cadena 3 a trav s del Aro 4 a trav s del Lazo del Cuello 2 a trav s del Dosel 1 y a trav s de la Entrerrosca 18 en la p gina 15 en la Correa de Montaje 17 en la p gin...

Отзывы: