background image

 

6

 

Merci d’avoir acheté ce luminaire sur rail d’intérieur de Hampton Bay. Cet article a été 

fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses.

 

 

 

CARACTÉRISTIQUES : 

1.

 

Requiert des ampoules 50 W, 120 V de type GU10 protecteur. 

2.

 

Les projecteurs sont multidirectionnels.  

3.

 

L’adaptateur peut être placé n’importe où sur le rail. 

 

QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES : 

Avant de vous présenter à votre magasin Home Depot, veuillez communiquer avec le 

service à la clientèle au 1 877 527-0313 ou consulter le site www.homedepot.com. Veuillez 

mentionner l'UGS (141-511) le CUP (008938763424) ou UGS (142-071)  le CUP 

(008938763400) ou UGS (790-157) le CUP (008938263429). 

 

GÉNÉRAL : 

1.

 

Veuillez lire ces instructions d’installation et passer en revue les diagrammes de 

façon approfondie avant d’installer le système de rail.

 

2.

 

Tous les branchements électriques doivent être conformes aux codes locaux et au 

Code national de l’électricité. En cas de doute quant aux méthodes d’installation 

de câblage électrique, réserver les services d’un électricien accrédité qualifié. 

3.

 

Avant de commencer l’installation, débrancher l’alimentation électrique en 

fermant le disjoncteur ou en retirant le fusible approprié dans la boîte à fusibles. 

Couper l’alimentation électrique en éteignant l’interrupteur mural est insuffisant 

pour prévenir les chocs électriques. 

Remarque : 

Les mesures de sécurité et instructions de ce manuel ne sont pas destinées à 

couvrir toutes les conditions et situations possibles. Le bon sens, la prudence et les 

précautions sont des qualités qui ne peuvent être intégrées à aucun produit. Il incombe à la 

personne qui installe et utilise l’appareil d’éclairage d’agir en fonction de ces qualités. Si, 

à un moment ou à un autre, un doute apparaît pour la démarche à adopter, communiquer 

avec un électricien accrédité qualifié pour obtenir de l’assistance. 

 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES 

 

1. Lisez les instructions en entier avant de commencer l'assemblage ou l'installation. 

Conservez ces instructions et consultez-les si dans l'avenir vous désirez effectuer des 

ajouts ou apporter des modifications au rail d'éclairage. 

2. À utiliser uniquement avec les systèmes de rail d'éclairage à tension secteur, série EC de 

Hampton Bay. 

3. 

MISE EN GARDE

  – LES LAMPES ALLUMÉES SONT BRÛLANTES! Gardez-les 

éloignées des rideaux ou de tout autre matériau combustible. N’installez aucune lampe à 

moins de 15 cm (6 po) de tout rideau ou autre matériau combustible similaire. 

4. Ne touchez jamais l’ampoule. Coupez l'alimentation électrique et laissez l'ampoule 

refroidir avant de la remplacer. Utilisez un chiffon doux, des gants ou un outil de 

remplacement des lampes (voir diagramme) pour changer les ampoules. Les huiles de la 

peau peuvent endommager l’ampoule.  

5. 

MISE EN GARDE 

: Afin de réduire les risques de brûlure au cours du changement 

d'une ampoule, retirez le projecteur du rail avant de changer l'ampoule.Ne pas toucher 

au diffuseur, au protecteur ou au boîtier. 

6.

 MISE EN GARDE:

 Pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution, n’essayez 

pas de brancher des outils électriques, rallonges électriques, appareils ménagers et 

autres articles semblables sur le rail. 

7. N’installez aucune pièce du système (rail) à moins de 2,1 m (7 pi) du sol. 

 

 CONSERVER CES INSTRUCTIONS 

 

 

Содержание 141-511

Страница 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL Track Light Brushed Steel Finish White Finish Home Depot SKU 141 511 UPC008938763424 Home Depot SKU 142 071 UPC008938763400 Home Depot SKU 790 157 UPC008938263429...

Страница 2: ...y occur It must be understood that common sense caution and care are factors that cannot be built into any product These factors must be supplied by the person s caring for installing and operating th...

Страница 3: ...LAMPING Not provided on all models 1 Turn the power off Make sure that the bulb is cool before re lamping the fixture 2 Remove the head from the track The track head sleeve must be pulled down the tw...

Страница 4: ...arranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall n...

Страница 5: ...5 MANUEL D INSTRUCTIONS Luminaire sur rail Fini a Cier Bross Fini blanc Home Depot UGS 141 511 CUP 008938763424 Home Depot UGS 142 071 CUP 008938763400 Home Depot UGS 790 157 CUP 008938263429...

Страница 6: ...ns sont des qualit s qui ne peuvent tre int gr es aucun produit Il incombe la personne qui installe et utilise l appareil d clairage d agir en fonction de ces qualit s Si un moment ou un autre un dout...

Страница 7: ...retirer du rail CHANGEMENT DE L AMPOULE Fourni avec certains mod les seulement 1 Couper l alimentation au syst me S assurer que l ampoule est froide avant de la changer 2 Retirer le projecteur du rail...

Страница 8: ...mal t install pos ou utilis d une fa on non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette garantie ne s applique pas un d faut du produit qui d coule d un accident d un mauvais usage d un usage e...

Страница 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES Luz de Riel Acabado en Acero Cepillado Acabado Blanco Home Depot SKU 141 511 UPC008938763424 Home Depot SKU 142 071 UPC008938763400 Home Depot SKU 790 157 UPC008938263429...

Страница 10: ...l usuario debe entender que ning n producto est dise ado para sustituir el sentido com n la precauci n y la cautela La responsabilidad de adoptar tales conductas reside enteramente en la s persona s q...

Страница 11: ...os y desmonta la l mpara del riel INSTALAR UNA L MPARA O BOMBILLA NUEVA No provistas en todos los modelos 1 Apaga la corriente Aseg rate de que la bombilla est fr a antes de cambiarla 2 Desmonta el ca...

Страница 12: ...e o use incorrectamente sin regirse por las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto como consecuencia de un accidente mal uso abuso negligencia alteraci n o insta...

Отзывы: