background image

8

9

 

— Terugslag van het werkstuk of een deel van 

het werkstuk.

•  Risico op lichamelijk letsel door trillingen. 

Trillingen van elektrisch gereedschap kunnen 

letsel veroorzaken. Stop onmiddellijk met werken 

en raadpleeg een arts als u gevoelloosheid, jeuk, 

tintelingen of pijn ondervindt, of als uw huid 

verkleurd raakt. Afhankelijk van het gebruik van 

het gereedschap kunnen de trillingswaarden 

afwijken van de opgegeven waarden. De 

volgende factoren kunnen het trillingsniveau 

beïnvloeden:

 

— Onjuist/ongeschikt gebruik.

 

— Ongeschikte accessoires.

 

— Bewerking van ongeschikte materialen.

 

— Onvoldoende onderhoud.

•  Gebruik klemmen of een andere handige 

methode om het werkstuk vast te zetten en te 

ondersteunen op een stabiel platform. Als u 

het werkstuk met de hand of tegen het lichaam 

houdt, is het onstabiel en kan het leiden tot 

verlies van controle.

•  Gebruik alleen roterend snijgereedschap 

dat de juiste schachtdiameter heeft voor de 

gemonteerde spantang.

GEBRUIK

Het apparaat is geschikt voor het waxen, polijsten 

of slijpen van lak, kunststoffen, coatings en andere 

gladde oppervlakken.

Inbrengen van de frees in de klauwplaat

Zorg ervoor dat de bovenfrees is uitgeschakeld. Als u 

de draairichtingschakelaar in de middelste stand zet, 

is het toestel beveiligd tegen inschakelen.

1. Druk op de spilvergrendelknop. 

2. Draai nu de spanmoer los met de bijgeleverde 

schroefsleutel.

3. Plaats de freeskop in de klauwplaat.

4. Druk op de spindelvergrendelingsknop en draai 

de spanmoer strak aan met de schroefsleutel. 

Opgelet: Draai de spanmoer nooit vast als er geen 

gereedschap in de klauwplaat zit.

5. Laat de bovenfrees na het installeren van de 

freeskop op toeren komen tot het stationaire 

toerental volledig is bereikt en let op eventuele 

trillingen die op een onbalans kunnen wijzen.

INSTELLEN DIEPTEAANSLAG/ONDERDOMPELINGSDIEPTE

1. Draai de stelschroef voor de diepteaanslag los.

2. Plaats de frees op het werkstuk en stel de 

gewenste insteekdiepte in.

3. Zet de diepteaanslag vast door de stelschroef 

weer met de hand aan te draaien.

Inschakelen: Druk op de aan-/uitschakelaar. Met de 

aan-/uitschakelaar kunt u het aantal omwentelingen 

traploos regelen. Lichte druk: laag toerental. 

Hogere druk: hoger toerental.

Uitschakelen: Laat de aan-/uitschakelaar los.

FREZEN

1. Druk op de aan-/uitschakelaar. 

2. Geleid de frees langzaam naar het werkstuk en steek 

hem in het materiaal. 

3. Frees de gewenste zone uit met een constante 

voedingssnelheid.

4. Bepaal de gewenste freessnelheid met de 

inschakelknop.

5. Laat de aan-/uitschakelaar los om de bovenfrees uit 

te schakelen.

6. Als u klaar bent, laat u de bovenfrees weer omhoog 

glijden. Wacht nog even tot de motor stopt voordat u 

de machine neerzet.

ONDERHOUD EN REINIGING

Gebruik geen agressieve chemicaliën om de 

machine te reinigen. Gebruik alleen een droge 

doek en een borstel.

Dit product voldoet aan de Europese 

richtlijnen.

Made in China

HU

FIGYELMEZTETŐ ÉS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

AZ ESZKÖZ ELSŐ ALKALOMMAL TÖRTÉNŐ 

HASZNÁLATA ELŐTT A HAMMERSMITH 

MULTITOOL KÉSZLET KÖZPONTI 

KÉZIKÖNYVÉBŐL VEGYE KI AZ ÖSSZES 

FIGYELMEZTETŐ ÉS BIZTONSÁGI UTASÍTÁST. 

A HAMMERSMITH MULTITOOL SOROZAT 

MINDEN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓJÁT ŐRIZZE 

MEG, HOGY KÉSŐBB IS FEL TUDJA LAPOZNI 

M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   8

M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   8

20.07.22   11:57

20.07.22   11:57

Содержание MultiTool M32721

Страница 1: ...zing 07 Haszn lati utas t s 08 N vod k pou it 10 N vod na pou itie 11 Instruc iuni de utilizare 12 Instrucciones de uso 13 Fr saufsatz M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM in...

Страница 2: ...az alkatr szek rajzai s azok magyar zatai 1 db Hammersmith MultiTool mar fej 1 db 6 mm es horonymar fej 1 db csavarkulcs 1 M lys g tk z 2 Ors meg ll t gomb 3 Szor t anya 4 Be ll t csavar r gz t s m l...

Страница 3: ...itderHand odergegendenK rperhalten istesinstabilund kannzumVerlustderKontrollef hren VerwendenSienur Rotationsschneidewerkzeugedieden richtigenSchaftdurchmesserf rdiemontierte Spannzangebesitzen ANWEN...

Страница 4: ...duetovibrations Vibrations frompowertoolscancauseinjuries Stopwork immediatelyandseeadoctorifyouexperience numbness itching tinglingorpain orifyourskin becomesdiscoloured Dependingontheuseof thetool t...

Страница 5: ...sitifsdes curit sontutilis s touslesrisquesnepeuventpas tre exclus Lesrisquessuivantssubsistent Dangerdecontactavecdespi cesmobiles noncouvertes Rebonddelapi ce usineroud unepartiede lapi ce usiner Ri...

Страница 6: ...hine Utilisez uniquement un chiffon sec et une brosse Ce produit satisfait aux normes europ ennes Fabriqu en Chine IT AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMADIUSAREL APPARECCHIOPER LAPRIMAVOLTA FAT...

Страница 7: ...lta velocit pi alta Spegnere Rilasciare l interruttore on off FRESATURA 1 Premere l interruttore on off 2 Guidare lentamente la fresa verso il pezzo da lavorare e immergerla nel materiale 3 Fresare la...

Страница 8: ...installeren van de freeskop op toeren komen tot het stationaire toerental volledig is bereikt en let op eventuele trillingen die op een onbalans kunnen wijzen INSTELLENDIEPTEAANSLAG ONDERDOMPELINGSDIE...

Страница 9: ...r t any ba Gy z dj n meg r la hogy a fels mar ki van e kapcsolva Ha a forg sir ny kapcsol t k z pre ll tja az eszk z biztos tva van bekapcsol s ellen 1 Nyomja meg az ors meg ll t gombot 2 A csomagban...

Страница 10: ...odn materi ly Nedostate n dr ba Kp ipevn n apodep en obrobkunastabiln platform pou vejtesvorkynebojinou praktickoumetodu Pokudobrobekdr terukou neboprotit lu jenestabiln atom ev stke ztr t kontroly Po...

Страница 11: ...zariadenia niev etkyrizik sadaj odstr ni Na alej pretrv vaj tietorizik Nebezpe enstvokontaktusnekryt mi pohybliv mi as ami Sp tn n razodobrobkualebojeho asti Rizikoporaneniaos bvd sledkuvibr ci Vibr...

Страница 12: ...TRUC IUNILE DEAVERTIZARE IDESECURITATEDIN MANUALULDEUTILIZAREPRINCIPALA SETULUIHAMMERSMITHMULTITOOL TOATE INSTRUC IUNILEDEUTILIZAREASERIEIDE PRODUSEHAMMERSMITHMULTITOOLTREBUIE S FIEP STRATEPENTRUALEPU...

Страница 13: ...dus ap sare mai puternic tura ie mai ridicat Oprirea Elibera i comutatorul de pornire oprire FREZAREA 1 Ap sa i comutatorul de pornire oprire 2 Conduce i freza ncet c tre piesa de prelucrat i imersa i...

Страница 14: ...iete la tuerca de sujeci n si no hay una herramienta en el portabrocas 5 Una vez colocado el cabezal de fresado deje que la fresadora alcance el r gimen de ralent y est atento a cualquier vibraci n qu...

Страница 15: ...15 M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM indd 15 M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM indd 15 20 07 22 11 57 20 07 22 11 57...

Страница 16: ...tofgroveschuldheeftgehandeld HU AMediaShop c gellenanyagivagyszellemiterm szet arendelkez srebocs tottinform ci kfelhaszn l savagyfelnemhaszn l sanyom n ill harmadikf lr sz r lnemmegfelel snemteljesin...

Отзывы: