background image

 

43

électroménager si la fiche ou le cordon est 
endommagé, lorsque l’appareil ne fonctionne 
pas correctement ou lorsqu’il est tombé ou a été 
endommagé de quelque manière que ce soit. 

L

e remplacement du cordon ainsi que toute 

réparation doivent être effectués par le fabricant, 
l’un de ses agents ou un personne qualifiée, 
afin d’éliminer tout danger. 

V

euillez contacter 

le service client pour tout renseignement 
concernant la vérification, la réparation ou le 
réglage de votre appareil électroménager. 

9.

  

L

’utilisation de tout accessoire auxiliaire contre-

indiqué par le fabricant de l’appareil peut causer 
des blessures.

10.

    

N

e pas utiliser à l’extérieur.

11.

    

N

e pas laisser pendre le cordon de la table ou 

du comptoir et éviter que le cordon n’entre en 
contact avec des surfaces chaudes, y compris la 
cuisinière.

12.  

N

e pas placer sur ou près d’un brûleur à gaz 

ou electrique chaud ou dans un four chauffé.

13.

    

N

’utilisez pas l’appareil pour un autre usage 

autre que celui pour lequel il a été conçu.

14.  

N

e pas laisser l’appareil sans surveillance 

pendant le fonctionnement.

15.  

P

endant le fonctionnement, prévoir de 10 à 15 

cm (4 à 6 po) d’espace tout autour de l’appareil. 

16.  

N

e jamais retirer les aliments à l’aide 

d’ustensiles de cuisine métalliques ou tout autre 
dispositif de coupe.

17.  

T

oujours permettre le refroidissement de 

l’appareil avant de le ranger et ne jamais 
enrouler le cordon autour de l’appareil pendant 
qu’il est chaud.

18.  

C

et appareil n’est pas conçu pour fonctionner 

avec un minuteur externe ou un système séparé 
à télécommande.

Содержание ST29

Страница 1: ...rez aussi consulter de d licieuses recettes des astuces et enregistrer votre produit en ligne https hamiltonbeach global GB ZH MS FR Lawati https hamiltonbeach global untuk barisan produk kami yang le...

Страница 2: ...d by or near children 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children 5 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 6 To protect against risk of electrical shock do not immerse cord plug...

Страница 3: ...ted oven 13 Do not use appliance for other than intended use 14 Do not use appliance unattended 15 During use provide 10 to 15 cm air space above behind and on both sides for air circulation 16 Never...

Страница 4: ...The wheeled bin symbol marked on this appliance signifies that it must be taken over by a selective collection system conforming to the WEEE Directive so that it can be either recycled or dismantled i...

Страница 5: ...EAT Light Base BEFORE FIRST USE Lift cover to remove ring assembly Wash removable ring assembly in dishwasher or in hot soapy water Rinse and dry Wipe top and bottom heating plates with a damp soapy c...

Страница 6: ...ooking plate is rotated securely to back of ring as far as it will go to prevent leaking of egg Crack an egg onto cooking plate Pierce yolk with a fork or toothpick You can use a whole large egg egg w...

Страница 7: ...iches are easier to remove if rings are lifted individually When finished cooking rotate cooking plate handle clockwise until it stops Remove breakfast sandwich with plastic or wooden utensil Never us...

Страница 8: ...damp soapy cloth Remove soap with a damp cloth dry thoroughly To replace ring assembly align tabs on the ring assembly with the openings on the hinge of the base and lower Wipe outside of unit with a...

Страница 9: ...sed when preheating Extra large eggs frozen or very cold ingredients may lengthen cooking time Add additional cooking time Cooking time is about 5 minutes Cooking time may vary if you are using small...

Страница 10: ...emove sandwich with plastic spatula Serve with salsa Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat muffin split 1 Tablespoon 20 ml herb goat cheese 1 thin slice tomato 4 spinac...

Страница 11: ...11 Notes...

Страница 12: ...13...

Страница 13: ...12 AR...

Страница 14: ...15...

Страница 15: ...14...

Страница 16: ...17 8 10 12 9 11 13...

Страница 17: ...16 2 6 3 7 1 5 4...

Страница 18: ...19...

Страница 19: ...18 2 3 4 6 1 5...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ...20...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ZH...

Страница 23: ...23 11 12 13 14 15 10 15 16 17 18 19 20 ASTA B S 1362...

Страница 24: ...24 WEEE...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26 2 6 3 7 1 5 4...

Страница 27: ...27 8 10 12 9 11 4 5 2 13...

Страница 28: ...28 2 3 4 6 1 5...

Страница 29: ...29 5 7 2 5...

Страница 30: ...30 1 1 3 1 1 20 1 2 3 4 5 4 5 1 1 1 20 1 4 1 1 1 2 3 4 5 4 5 1...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...wasan ketat diperlukan apabila perkakas digunakan oleh atau berdekatan kanak kanak 4 Pastikan perkakas dan kordnya jauh daripada capaian kanak kanak 5 Jangan sentuh permukaan panas Guna pemegang atau...

Страница 33: ...kejutan elektrik atau kecederaan 10 Jangan guna di luar rumah 11 Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter atau sentuh permukaan panas termasuk dapur 12 Jangan letak atas atau berhampi...

Страница 34: ...ang terpakai sila hubungi kemudahan perbandaran dan atau pengedar tempatan SIMPAN ARAHAN INI 18 Jangan kendali perkakas dengan pemasa luaran atau sistem kawalan jauh yang berasingan 19 AWAS PERMUKAAN...

Страница 35: ...AN Tapak SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA Angkat penutup untuk tanggalkan pemasangan cincin Cuci pemasangan cincin boleh tanggal dalam mesin basuh pinggan mangkuk atau dalam air panas bersabun Bilas dan ker...

Страница 36: ...sakan dipusingkan dengan selamat ke belakang cincin sejauh ia akan menghalang kebocoran telur Pecahkan telur ke atas pinggan masakan Cucuk kuning telur dengan garpu atau cungkil gigi Anda boleh menggu...

Страница 37: ...Sesetengah sandwic lebih mudah untuk dikeluarkan jika cincin diangkat secara individu Apabila selesai masak pusing pemegang pinggan masakan hingga ia berhenti Keluarkan sandwic sarapan dengan perkakas...

Страница 38: ...lembab bersabun Hilangkan sabun dengan kain lembab keringkan dengan teliti Untuk menggantikan pemasangan cincin jajarkan tab pada pemasangan cincin dengan bukaan pada engsel tapak dan bawah lagi Lap...

Страница 39: ...han beku atau sangat sejuk boleh memanjangkan masa memasak Tambah masa tambahan masakan Masa masakan adalah kira kira 5 minit Waktu masakan mungkin berbeza jika anda menggunakan telur kecil masak hanc...

Страница 40: ...tula plastik Hidangkan dengan salsa Hidangan 1 Keju kambing Herba Bayam dan Muffin Telur Tomato 1 gandum muffin asing 1 sudu besar 20 ml keju kambing herba 1 potongan nipis tomato 4 helai daun bayam 1...

Страница 41: ...41 Nota...

Страница 42: ...st requise pour tout appareil utilis par ou pr s des enfants 4 Gardez l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants 5 Ne pas toucher aux surfaces chaudes Utiliser les poign es ou...

Страница 43: ...r pendre le cordon de la table ou du comptoir et viter que le cordon n entre en contact avec des surfaces chaudes y compris la cuisini re 12 Ne pas placer sur ou pr s d un br leur gaz ou electrique ch...

Страница 44: ...s capots de fusibles et des porte fusibles aupr s d agents de r vision certifi s Recycler le produit lorsque vous ne l utiliserez plus Le symbole de poubelle indiqu sur cet appareil signifie qu il doi...

Страница 45: ...TION Soulever le couvercle pour retirer l anneau Laver l anneau amovible dans au lave vaiselle ou l eau chaude savonneuse Rincer et s cher Essuyer les plaques sup rieure et inf rieure l aide d un chif...

Страница 46: ...ent tourn e vers l arri re de l anneau afin de pr venir la fuite de l uf Utiliser les poign es pour lever le couvercle l anneau sup rieur et la plaque de cuisson Placer la partie inf rieure du pain il...

Страница 47: ...ulgarisation offrent les informations au sujet de la cuisson pour votre r gion Pour trouver la coop rative de services de vulgarisation veuillez visiter le site http www csrees usda gov Extension D br...

Страница 48: ...l anneau sur les ouvertures des charni res de la base puis abaisser Essuyer les plaques sup rieure et inf rieure l aide d un chiffon imbib d eau savonneuse Enlever le savon avec un chiffon humide S c...

Страница 49: ...it d ingr dients ins r s dans le sandwich Le couvercle doit tre ferm et les anneaux et la plaque de cuisson doivent tre install s lors du pr chauffage de l appareil S assurer que la plaque de cuisson...

Страница 50: ...laque de cuisson est compl tement tourn e vers l arri re de l anneau afin de pr venir la fuite de l uf Utiliser une marque des blancs d ufs tr s liquides Utiliser un blanc d uf frais ou une autre marq...

Страница 51: ...51 Notes...

Страница 52: ...2018 Hamilton Beach Brands Inc 4421 Waterfront Drive Glen Allen VA 23060 840265501 09 18 GB ZH MS FR AR...

Отзывы: