Hamilton Beach HMI200 - Commercial Immersion Handheld..., Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 36

22
w ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ì·Ï·ÓÙ¤˙·.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú,
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ Û ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
∞̤ÏÂÈ· Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ
·Ù‡¯ËÌ·, ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
w ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ˘‹Ì·ÙÔ˜, ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ ηÈ
Û‡ÓıÏȄ˘.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ‹ ÙËÓ
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È
ÌÂÚÒÓ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì›ÍÂÚ Â›Ó·È
Û‚ËÛÙfi Î·È ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷.
√È ÏÂ›‰Â˜ Â›Ó·È ÎÔÊÙÂÚ¤˜! ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ
¿Ú· Ôχ ηٿ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜.
ª∏¡ ·ÏÒÓÂÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Î·È ÌËÓ
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÛÎÂ‡Ë Ì¤Û· ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô fiÙ·Ó ÙÔ
Ì›ÍÂÚ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.∞̤ÏÂÈ· Ù‹ÚËÛ˘
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ηٿÁÌ·Ù·, ·Ì˘¯¤˜ ‹ ¿ÏÏÔ ÛÔ‚·Úfi
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓ· Ì›ÍÂÚ
™∏ª∞¡∆π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏:
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜
ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ:
–
ºÀ§∞•∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™
–
•
¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
Ì›ÍÂÚ. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ì·Ï·ÓÙ¤˙·.
•
°È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Û·˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ÔÙ¤ ÌËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ ÛÂ
ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
•
°È· Ó· ·ÔÙÚ·› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙· fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ,
Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ‹ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.
•
°È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡,
ÌËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ·, Ù· Ì·ÏÏÈ¿, Ù· ÚÔ‡¯· Û·˜ ‹
Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ÛÙË ÏÂ›‰· Î·È ÙÔ ¯Ù˘ËÙ‹ÚÈ Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ Ì›ÍÂÚ. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ Û¿ÙÔ˘Ï· fiÙ·Ó Ë
ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ∂∫∆√™ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË.
•
¡· ÂÈıˆÚ›Ù ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂ϤÁÍÙ ٷ
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜, ÎÔ„›Ì·Ù· ‹ ˙ËÌȤ˜. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ
Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â¿Ó Â›Ó·È Êı·Ṳ́ӷ ‹ ¤¯Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Hamilton
Beach Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÙË Û˘Û΢‹.
•
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‹ ÙÔÓ
¿ÁÎÔ. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ ÌÂ
η˘Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÛٛ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÎÔ˘˙›Ó·˜.
•
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ¿Óˆ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ˙ÂÛÙfi ·¤Ú·,
Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÛÙ›· ‹ Û η˘Ùfi ÊÔ‡ÚÓÔ.
•
√È ÏÂ›‰Â˜ Â›Ó·È ∫√º∆∂ƒ∂™. ¡· ÙË ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹.
•
ŸÙ·Ó ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ ˘ÁÚ¿ -Î·È ÂȉÈο η˘Ù¿ ˘ÁÚ¿-
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ‚·ı‡ ‰Ô¯Â›Ô ‹ ·Ó·Ì›ÍÙ ÌÈÎÚ¤˜
ÔÛfiÙËÙ˜ οı ÊÔÚ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ
ÈÙÛÈÏȤ˜ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠„ÂηÛÌfi ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ.
•
ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
•
µÁ¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi.
•
¢π¶§∏ ª√¡ø™∏-¢∂¡ À¶∞ƒÃ√À¡ ª∂ƒ∏ ∂¶π¢∂Ã√ª∂¡∞
™À¡∆∏ƒ∏™∏™.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠η̛· Û˘Û΢‹ ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ Ë Ú›˙·
Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ‹ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› οÔÈ·
‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÒÛË Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
™∏ª∞¡∆π∫√: ∆Ô ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜
ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û·˜.