Hamilton Beach 67500 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 39 / 40

background image

39

• Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).
• Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en

alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

800 71 16 100

Email: [email protected]

SELLO DEL VENDEDOR

QUEJAS Y SUGERENCIAS

FECHA DE ENTREGA

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

Ciudad de México

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Calles No. 1499

Zacahuitzco, Benito Juárez,

Ciudad de México, C.P. 09490

Tel: 55 5235 2323

CASA GARCÍA
Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac, Benito Juárez,

Ciudad de México, C.P. 03910

Tel: 55 5563 8723

Nuevo León

FERNANDO SEPÚLVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Col. Centro,

Monterrey, N.L., C.P. 64000

Tel: 81 8343 6700

Jalisco

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO

Garibaldi No. 1450

Ladrón de Guevara,

Guadalajara, Jalisco, C.P. 44660

Tel: 33 3825 3480

«
...
37
38
39
40
»

Содержание 67500

Страница 1: ...SPEND ON WEBSITE Scan code or visit register hamiltonbeach com PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D PENSER SUR NOTRE SITE WEB Balayez le code ou visitez le register hamilton...

Страница 2: ...her to push it down When this method is not possible turn the motor OFF unplug the cord from the outlet and disassemble juice extractor to remove the remaining food 12 Do not use the appliance if the...

Страница 3: ...f the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The elec...

Страница 4: ...f cuts and bruises To reduce the risk of personal injury Always inspect micro mesh strainer basket before each use Never use a cracked bent or damaged micro mesh strainer basket 1 Food Pusher 2 Wide F...

Страница 5: ...With hands on outer edge press Strainer Basket down firmly into position 3 Place Juicer Cover over Strainer Bowl positioning Feed Chute over Strainer Basket and lower into position 4 Raise Locking La...

Страница 6: ...ntainer under Spout 2 Plug into outlet Press ON OFF I Switch to ON I 3 With motor running place food down Feed Chute Using Food Pusher gently guide food down Feed Chute To extract maximum amount of ju...

Страница 7: ...ches 3 Move Locking Latches down 4 Lift off Cover 5 Remove Pulp Container by sliding away from Motor Base 6 Lift off Strainer Bowl with Strainer Basket still in place 7 To remove Strainer Basket turn...

Страница 8: ...her s temperature is higher than normal or if parts are placed too close to heating element NOTE To assist with cleaning soak Strainer Basket in hot soapy water for approximately 10 minutes immediatel...

Страница 9: ...ight ball and then juice in between hard fruits and or vegetables to push them through Hint Your Juice Extractor makes invigorating frothy orange juice Simply peel oranges and juice For best results r...

Страница 10: ...hute of Juice Extractor 2 Juice ingredients in order listed 3 Stir in honey and serve immediately Serves 1 2 Carrot Apple Orange Juice Ingredients 2 large carrots trimmed 1 large apple 1 large orange...

Страница 11: ...as needed to fit through Feed Chute of Juice Extractor 2 Juice ingredients in order listed except for hot pepper sauce 3 Stir in hot pepper sauce and serve immediately Serves 1 2 Spinach Kale Green Ju...

Страница 12: ...r buildup which could be inhibiting juice flow Refer to pages 7 and 8 Pulp is too wet and insufficient juice is produced Gently push food with Food Pusher Refer to page 6 Step 3 Turn OFF and unplug Im...

Страница 13: ...quired to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating l...

Страница 14: ...Si des aliments se coincent dans l ouverture se servir du poussoir pour les enfoncer Lorsque cela n est pas possible TEINDRE OFF le moteur d brancher le cordon de la prise et d monter la entrifugeuse...

Страница 15: ...vez pas ins rer compl tement la fiche dans la prise inversez la fiche Si elle refuse toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien La longueur du cordon install sur cet appareil a t...

Страница 16: ...diminuer le risque de blessure Toujours examiner le panier filtre microm ches avant chaque utilisation Ne jamais utiliser un panier filtre fissur tordu ou endommag 1 Pousseur d aliments 2 Tr mie d ali...

Страница 17: ...appuyer fermement sur le panier filtre pour le fixer en place 3 Placer le couvercle de la centrifugeuse sur le bol de centrifugeuse en pla ant le dispositif d alimentation sur le panier filtre et aba...

Страница 18: ...commutateur MARCHE ARR T I en position MARCHE I 3 Avec le moteur en marche mettre les aliments dans le tr mie d alimentation l aide du pousseur d aliments faites doucement descendre les aliments dans...

Страница 19: ...ener vers le bas les m canismes de verrouillage 4 Soulever le couvercle 5 Enlever le r cipient pulpe en le faisant glisser de la base du moteur 6 Soulever le bol de centrifugeuse avec le panier filtre...

Страница 20: ...ces pourrait se produire si la temp rature de votre lave vaisselle est sup rieure la normale ou si les pi ces sont plac es trop pr s de l l ment chauffant REMARQUE Pour faciliter le nettoyage faire tr...

Страница 21: ...pour la pousser Conseil Votre centrifugeuse donne un jus d orange mousseux et vivifiant Il suffit de peler les oranges et de les passer dans la centrifugeuse Pour obtenir les meilleurs r sultats r fr...

Страница 22: ...des ingr dients dans l ordre o ils sont num r s 3 Ajouter le miel en m langeant et servir imm diatement Servir 1 2 Jus de carotte de pomme et d orange Ingr dients 2 grosses carottes pluch es 1 grosse...

Страница 23: ...la centrifugeuse 2 Extraire le jus des ingr dients dans l ordre o ils sont num r s l exception de la sauce au piment fort 3 Ajouter la sauce au piment fort en m langeant et servir imm diatement Servir...

Страница 24: ...la bonne circulation de jus Consulter les pages 19 et 20 La pulpe est trop mouill e et il n y a pas assez de jus extrait Pousser d licatement les aliments l aide du pousseur d aliments Consulter la pa...

Страница 25: ...si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz N...

Страница 26: ...espu s de cada uso del extractor de jugo Verifique que el motor se haya detenido por completo antes de comenzar a desensamblar 12 No coloque los dedos u otros objetos dentro de la tolva de alimentaci...

Страница 27: ...prop sito de seguridad del enchufe modific ndolo de alguna manera o utilizando un adaptador Si el enchufe no entra completamente en la toma invierta el enchufe Si a n no entra haga que un electricista...

Страница 28: ...sgo de lesiones personales Simpre inspeccione la canasta coladora con micromalla antes de cada uso Nunca use una canasta coladora con micromalla rajada doblada o da ada 1 Empujador de alimentos 2 Tolv...

Страница 29: ...dora hasta que quede en su posici n 3 Coloque la cubierta del extractor sobre el recipiente colador ubicando la tolva de alimentaci n sobre la canasta coladora y baje hasta su posici n 4 Eleve los suj...

Страница 30: ...NDIDO I 3 Con el motor encendido coloque los alimentos dentro de la tolva de alimentaci n Con cuidado use el empujador de alimentos para enviarlos hacia abajo por la tolva de alimentaci n Para extraer...

Страница 31: ...s sujetadores de bloqueo hacia abajo 4 Quite la cubierta 5 Retire el recipiente para pulpa desliz ndolo en sentido contrario a la base del motor 6 Levante el recipiente colador con la canasta coladora...

Страница 32: ...su lavavajillas dom stico es m s alta de lo normal o si las piezas se colocan demasiado cerca del elemento calefactor NOTA Para ayudar con la limpieza sumerja la canasta coladora en agua jabonosa cali...

Страница 33: ...uras para empujarlas al extraer jugo Consejo Su extractor prepara jugo de naranja vigorizante y espumoso S lo pele las naranjas y haga jugo Para mejores resultados refrigere las naranjas antes C mo us...

Страница 34: ...2 Extraiga jugo de los ingredientes en el orden indicado 3 Agregue la miel y sirva inmediatamente Sirve 1 2 Jugo de zanahoria manzana y naranja Ingredientes 2 zanahorias grandes cortadas 1 manzana gra...

Страница 35: ...la tolva de alimentaci n del extractor de jugo 2 Extraiga jugo de los ingredientes en el orden indicado excepto la salsa picante 3 Agregue la salsa picante revolviendo y sirva inmediatamente Sirve 1 2...

Страница 36: ...la acumulaci n de exceso de fibra que podr a estar frenando el flujo de jugo Ver p ginas 31 y 32 La pulpa est muy h meda y se produce muy poco jugo Empuje suavemente los alimentos con empujador de al...

Страница 37: ...37 Notas...

Страница 38: ...agn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servic...

Страница 39: ...Centros de Servicio Autorizados por favor dirigirse a GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 800 71 16 100 Email mexico service hamiltonbeach com SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS FECHA DE ENTREGA...

Страница 40: ...o y cuidado pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma barra o gui n Ejemplos de los sufijos pueden ser Y y o...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 67500

Бренд: Omega Страницы: 43

Бренд: Trisa electronics Страницы: 64

Бренд: Ariston Страницы: 44

Бренд: Metcalfe Страницы: 16

Бренд: Avintage Страницы: 168

Бренд: U-Line Страницы: 65

Бренд: Concept2 Страницы: 104

TURBOWAVEbio TT-FD9

Бренд: TurboTronic Страницы: 36

Бренд: icetro Страницы: 36

Cucina GCMT-M01

Бренд: Giani Страницы: 56

Бренд: Camp Chef Страницы: 2

Family Wonder Gourmette

Бренд: Princess Страницы: 55

Бренд: Adeva Страницы: 131

Бренд: Silvercrest Страницы: 21

Бренд: Silvercrest Страницы: 127

Бренд: Vitek Страницы: 28

Бренд: Vitek Страницы: 25

Бренд: Vitek Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды