background image

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:

1. 

Read all instructions.

2. 

This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, 

or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are 

closely supervised and instructed concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety.

3. 

This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out 

of reach of children.

4. 

Close supervision is necessary when any appliance is used near children. 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

5. 

To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, base, or motor in 

water or other liquid.

6. 

Turn the appliance OFF ( ), then unplug from outlet when not in use, before 

putting on or taking off parts, and before cleaning. To unplug, grasp the plug and 

pull from the outlet. Never pull from the power cord. 

7. 

Avoid contact with moving parts. 

8. 

Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug, or after the 

appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Supply 

cord replacement and repairs must be conducted by the manufacturer, its service 

agent, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Contact Customer 

Service for information on examination, repair, or adjustment as set forth in the 

Limited Warranty.

9. 

The use of attachments, including canning jars, not recommended or sold by the 

appliance manufacturer may cause fire, electric shock, or personal injury.

10. 

Do not use outdoors.

11. 

Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces, 

including stove.

12. 

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

13. 

Keep hands and utensils out of the jar and away from the cutting blade, while 

blending or chopping food, to reduce the risk of severe personal injury and/or  

damage to the blender or available attachments (attachments may not be 

provided with blender). A rubber spatula may be used but must be used only 

when blender is not running.

14. 

Blades are sharp; handle carefully—especially when assembling, disassembling, 

emptying or cleaning blender jar.

15. 

To reduce the risk of injury, never place cutting blade assembly on base without 

jar properly attached. 

16. 

Do not use a broken, chipped, or cracked blender jar.

17. 

Do not use broken, cracked, or loose cutting blade assembly.

18. 

Always operate blender with cover in place.

19. 

Do not use appliance for other than intended purpose.

20. 

Do not leave blender unattended while it is operating.

21. 

Check that the appliance Power Switch (part #9) is OFF ( ) before plugging 

cord into wall outlet. To disconnect, turn the control to OFF ( ); then remove 

plug from wall outlet. To unplug, grasp the plug and pull from the outlet. Never 

pull from the power cord.

22. CAUTION! 

In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal 

cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching 

device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on 

and off by the utility.

23. 

If the jar should twist or rotate when the motor is switched on, switch OFF ( ) 

immediately and tighten jar in collar or on base. 

24. 

Ensure cutting blade assembly is tight and secure to jar. Injury can result if 

moving blades accidentally become exposed. 

25. 

When blending hot liquids, remove filler-cap of two-piece lid or open vent 

opening of lid with mess-free spout, and close any lid openings along the edge 

intended for pouring. Hot liquids may push lid off jar during blending. To prevent 

possible burns: Do not fill blender jar beyond the 3-cup (710-mL) level. With 

the protection of an oven mitt or thick towel, place one hand on top of lid. Keep 

exposed skin away from lid. Start blending at lowest speed.

26. 

Be careful if hot liquid is poured into the blender jar as it can be ejected out of the 

appliance due to a sudden steaming.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание 53530

Страница 1: ...gister your product online LIRE AVANT UTILISATION Fran ais 6 Rendez vous sur hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes et...

Страница 2: ...ing blade while blending or chopping food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the blender or available attachments attachments may not be provided with blender A rubber spatu...

Страница 3: ...drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over To avoid an electrical circuit overload do not use another high wattage appliance on the same c...

Страница 4: ...FF to ON I position When Power Switch is in ON I position Switch will be red IMPORTANT Do not operate your Blender continuously for long periods exceeding 3 minutes If you start to smell a burning odo...

Страница 5: ...nser 4 Store Blender with Lid ajar to prevent container odor 5 For storage fold Cord into back of Base w WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug base...

Страница 6: ...graves et ou de bris du m langeur et de ses accessoires certains accessoires ne sont pas fournis avec ce m langeur Une spatule en caoutchouc peut tre utilis e seulement lorsque le m langeur ne fonctio...

Страница 7: ...ire courir sur le comptoir ou sur une table pour viter qu un enfant ne tire sur le cordon ou tr buche accidentellement Pour viter la surcharge du circuit lectrique ne pas utiliser un autre appareil ha...

Страница 8: ...rupteur MARCHE I ARR T en position MARCHE I Lorsque l interrupteur d alimentation est en position MARCHE I il est rouge IMPORTANT Ne pas faire fonctionner continuellement ce m langeur pendant plus de...

Страница 9: ...c le couvercle en biais pour viter que le r cipient ne d gage une odeur 5 Pour le rangement ins rer le cordon dans l arri re de la base w AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique D brancher le courant a...

Страница 10: ...rte alimentos a fin de reducir el riesgo de lesiones personales graves y o da os a la licuadora la licuadora puede no incluir los accesorios Puede utilizarse una esp tula de goma pero solamente cuando...

Страница 11: ...ostrador o la mesera en donde ni os puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente Para evitar una sobrecarga el ctrica del circuito no use otro aparato de alto voltaje en el mismo circuito con e...

Страница 12: ...felo a la toma de corriente Pulse el interruptor de encendido ON I OFF hasta la posici n ON I encendido Cuando el interruptor de encendido est en la posici n ON I se iluminar en rojo IMPORTANTE No uti...

Страница 13: ...evitar olores 5 Para guardarla introduzca el cable en la parte posterior de la base w ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica Desconecte la energ a antes de limpiar No sumerja el cable el enchufe bas...

Страница 14: ...et au Canada C est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de main d oeuvre pou...

Страница 15: ...stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio L...

Страница 16: ...rizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atenci n al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garant a FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS D A___ ME...

Отзывы: