background image

11

Entretien et nettoyage

1.

Tourner le bouton de commande à 
Off. Débrancher le cordon de la prise.

2.

Retirer le plat et le couvercle de la 
base et les laisser refroidir.

3.

Laver le plat et le couvercle dans une
eau chaude savonneuse. Rincer et 
sécher. On peut également laver le
plat et le couvercle au lave-vaisselle.
Si le couvercle est en plastique, le
placer dans le panier supérieur du
lave-vaisselle.

4.

Essuyer la base avec un chiffon
humide. Ne pas utiliser de nettoyants
abrasifs.

Conseils de mijotage

• La température des aliments contin-

uera à augmenter après avoir atteint
la température désirée. 

• Vous devez remplir au moins à moitié

le grès pour obtenir de bons résultats.
S’il est seulement à moitié rempli,
vérifiez si le plat est cuit 1 à 2 heures
avant l’heure indiquée par la recette. 

• Vous n’avez pas besoin de remuer

quand vous mijotez et si vous enlevez
le couvercle en verre, vous provo-
querez une perte majeure de chaleur
et vous devrez peut-être augmenter le
temps de cuisson. Cependant, si le
réglage de température est HAUT,
vous pouvez remuer de temps en
temps.

• Si vous cuisinez des soupes ou des

ragoûts, laissez un espace libre de 2
pouces entre le haut du grès et l’ali-
ment, de manière à ce que la recette
puisse mijoter. 

• Beaucoup de recettes exigent une

journée entière de cuisson. Si votre
emploi du temps du matin ne vous
donne pas le temps de préparer une
recette, faites-le la nuit précédente.
Placez tous les ingrédients dans le
grès, couvrez et réfrigérez pendant la
nuit. Le lendemain matin, placez 
simplement le grès dans la mijoteuse. 

• N’utilisez jamais de viande congelée,

non cuite dans la mijoteuse. Dégelez
toute viande ou toute volaille avant de
la faire mijoter.

• Certains aliments ne conviennent pas

à la cuisson prolongée dans la mijo-
teuse. Vous devez ajouter les pâtes,
les fruits de mer, le lait, la crème ou la
crème fraîche 2 heures avant de
servir. Les soupes condensées et le
lait concentré sont parfaits pour la
mijoteuse.

• Plus la viande est grasse, moins vous

avez besoin de liquide. Si vous cuisez
de la viande qui est très grasse, met-
tez des tranches d’oignon épaisses
en dessous, de manière à ce que la
viande ne baigne pas (et ne cuise
pas) dans la graisse.

• Il y a très peu d’évaporation dans une

mijoteuse. Pour faire votre soupe,
votre sauce ou votre ragoût favori,
réduisez la quantité de liquide de la
recette. Si le résultat est trop épais,
vous pourrez toujours ajouter du 
liquide plus tard. 

• Si vous cuisez une casserole de

légumes, vous devez ajouter du 
liquide à la recette pour éviter 
d’écorcher les côtés du pot. 

w

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Ne pas immerger la base dans l’eau.
Ceci peut causer des chocs 
électriques, voire la mort.

840159600 Fv01  11/10/06  12:09 PM  Page 11

Содержание 33166

Страница 1: ...to use instructions If you have any questions please call our toll free number below before you return it Our friendly associates are ready to help you USA 1 800 851 8900 Canada 1 800 267 2826 Mexico...

Страница 2: ...0 Do not place on or near hot gas or an electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 12 To disconnect slow cooke...

Страница 3: ...y Never place the Crock on a burner or stove top Do not place the Cover in a microwave oven conventional oven or on the stove top When removing the Cover tilt so that the opening faces away from you t...

Страница 4: ...on the slow cooker offers Low and High temperature settings for cooking The Keep Warm setting is for holding the prepared recipe at a perfect serving tempera ture wCAUTION The Keep Warm setting should...

Страница 5: ...the slow cooker Pasta seafood milk cream or sour cream should be added 2 hours before serv ing Evaporated milk or condensed soups are perfect for the slow cooker The higher the fat content of the meat...

Страница 6: ...port the slow cooker to another location First attach Lid Latch Secure electric cord of slow cooker with a rubber band or twist tie Then set slow cooker in Carrying Case with cord under slow cooker Fi...

Страница 7: ...AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limita...

Страница 8: ...e tourner le bouton de commande Off d brancher la fiche de la prise 13 Mise en garde Afin de pr venir l endommagement ou le risque de choc ne pas cuire dans la base Cuire seulement dans le plat amovib...

Страница 9: ...ais placer le plat sur un br leur ou sur le dessus de la cuisini re Ne pas placer le couvercle dans un four micro ondes un four ordinaire ou sur le dessus de la cuisini re Lorsque vous enlevez le couv...

Страница 10: ...le cordon dans une prise R gler la temp rature 4 Apr s la cuisson tourner le bouton Off et d brancher la base Retirer les aliments du plat 5 Laisser le plat et le couvercle refroidir avant le lavage...

Страница 11: ...xigent une journ e enti re de cuisson Si votre emploi du temps du matin ne vous donne pas le temps de pr parer une recette faites le la nuit pr c dente Placez tous les ingr dients dans le gr s couvrez...

Страница 12: ...teuse un autre endroit Fixer d abord l lastique du couvercle Immobiliser le cordon lectrique de la mijoteuse avec un lastique ou un lien torsad Placer ensuite la mijoteuse dans la housse de transport...

Страница 13: ...LA PR SENTE EXCLUE Il n y a pas de garantie l gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis avec ce produit y com pris sans s y limiter pi ces en verre contenants en verre c...

Страница 14: ...caliente incluyendo la superficie de una estufa 11 No coloque el aparato sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un quemador el ctrico ni dentro de un horno caliente 12 Es importante tener ex...

Страница 15: ...a tapa en un horno microondas horno conven cional o sobre un hornillo Cuando saque la tapa incl nela de manera que la abertura apunte en direcci n opuesta a donde usted se encuentre para evitar recibi...

Страница 16: ...ece graduaciones de temperatura baja y alta para cocinar La graduaci n de mantener caliente es para mantener la receta preparada a la temperatura perfecta para servir wPRECAUCI N La graduaci n de mant...

Страница 17: ...longada en la olla Las pastas frutos de mar leche crema o crema agria deben agre garse 2 horas antes de servir La leche evaporada o las sopas conden sadas son perfectas para la olla de cocci n lenta C...

Страница 18: ...transportar la olla a otro lugar Primero se debe colocar el Seguro de la tapa Sujete el cord n el ctrico de la olla con una banda el stica o sujetador de alambre Luego coloque la olla en la Bolsa de...

Страница 19: ...A de C V Monte Elbruz No 124 Int 601 Col Palmitas Polanco M xico D F C P 11560 Tel 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax 52 82 3167 PRODUCTO MARCA Hamilton Beach Proctor Silex MODELO Hamilton Beach Proctor S...

Страница 20: ...723 Fax 01 55 5615 1856 Nuevo Leon FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Mart nez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 Fax 01 81 8344 0486 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A...

Отзывы: