background image

14

Subject to change without notice

may result as the input range of one or both amplifi ers may 
be exceeded.

Another precondition for obtaining true displays is the use of 
two identical probes at both inputs. But note that normal probe 
tolerances (percent) will cause the CM rejection to be expected 
to be rather moderate. In order to obtain the best possible re-
sults proceed as follows: First adjust both probes as carefully 
as possible, then select the same sensitivity at both inputs and 
connect both probes to the output of a pulse generator with 
a suffi cient amplitude to yield a good display. Readjust one 
(!) of the probe adjustment capacitors for a minimum of over 
or undershoot. As there is no adjustment provided with which 
the resistors can be matched a residual pulse signal will be 
unavoidable. 

When making difference measurements it is good practice 
to fi rst connect the ground cables of the probes to the object 
prior to connecting the probe tips. There may be high potentials 
between the object and the scope. If a probe tip is connected 
fi rst there is danger of overstressing the probe or/and the scope 
inputs! Never perform difference measurements without both 
probe ground cables connected.

XY operation

This mode is accessed by VERT/XY 

28

 

>

 XY. In XY mode the 

time base will be turned off. The channel 1 signal will defl ect in 
X direction (X-INP. = horizontal input) hence the input attenua-
tors, the variable and the POSITION 1 control will be operative. 
The HORIZONTAL control will also remain functional.

Channel 2 will defl ect in Y direction.

The x 10 magnifi er will be inoperative in XY mode. Please note 
the differences in the Y and X bandwidths, the X amplifi er has 
a lower –3 dB frequency than the Y amplifi er.  Consequently 
the phase difference between X and Y will increase with fre-
quency. 

In XY mode the X signal (CH1 = X-INP) cannot be inverted.

The XY mode may generate Lissajous fi gures which simplify 
some measuring tasks and make others possible:

–  Comparison of two signals of different frequency or adjust-

ment of one frequency until it is equal to the other respec-
tively becomes synchronized. 

–  This is also possible for multiples or fractions of one of the 

frequencies. 

Phase measurements with Lissajous fi gures

The following pictures show two sine waves of equal amplitude 
and frequency but differing phase.

Calculation of the phase angle between the X and Y signals (after 
reading a and b off the screen) is possible using the following 
formulas and a pocket calculator with trigonometric functions. 
This calculation is independent of the signal amplitudes:

Please note: 

–  As the trigonometric functions are periodic, limit the cal-

culation to angles 

<

90 degrees. This is where this function 

is most useful.

–  Do not use too high frequencies, because, as explained 

above, the two amplifi ers are not identical, their phase 
difference increases with frequency. The spec gives the 
frequency at which the phase difference will stay 

<

3 de-

grees.

–  The display will not show which of the two frequencies does 

lead or lag. Use a CR combination in front of the input of the 
frequency tested. As the input has a 1 MΩ resistor it will be 
suffi cient to insert a suitable capacitor in series. If the ellipse 
increases with the C compared to the C short circuited the 
test signal will lead and vice versa. This is only valid 

<

90 

degrees. Hence C should be large and just create a barely 
visible change.

If in XY mode, one or both signals may disappear, showing only 
a line or a point, mostly very bright. In case of only a point there 
is danger of phosphor burn, so turn the intensity down imme-
diately; if only a line is shown the danger of burn will increase 
the shorter the line is. Phosphor burn is permanent.

Measurement of phase differences in dual channel 
Yt mode

Please note:

 Do not use ”alternate trigger“ because the time 

differences shown are arbitrary and depend only on the respec-
tive signal shapes! Make it a rule to use alternate trigger only 
in rare special cases.

The best method of measuring time or phase differences is using 
the dual channel Yt mode. Of course, only times may be read off 
the screen, the phase must then be calculated as the frequency 
is known. This is a much more accurate and convenient method 
as the full bandwidth of the scope is used, and both amplifi ers 
are almost identical. Trigger the time base from the signal 
which will be the reference. It is necessary to position both 
traces without signal exactly on the graticule centre (POSITION 
1 and 2). The variables and trigger level controls may be used, 
this will not infl uence the time difference measurement. For 
best accuracy display only one period at high amplitude and 
observe the zero crossings. One period equals 360 degrees. 
It may be advantageous to use ac coupling if there is an offset 
in the signals. 

In this example t = 3 cm and T = 10 cm, the phase difference in 
degrees will result from:

O p e r a t i n g   m o d e s   o f   t h e   v e r t i c a l   a m p l i f i e r          

t =  horizontal spacing of the zero 

transitions in div

T=  horizontal spacing for one 

period in div

 

0° 35° 90° 180°

a

b

 

a

sin 

ϕ

   =   —

 

b

 

a

cos 

ϕ

  =     1 –   

(

)

2

 

b

 

a

ϕ

  =  arc sin  —

 

b

Содержание HM2005-2

Страница 1: ...2 0 0 M H z A n a l o g O s c i l l o s c o p e H M 2 0 0 5 2 Manual English...

Страница 2: ...s the oscilloscope may be effected by such elds Although the interior of the oscilloscope is screened by the cabinet direct radiation can occur via the CRT gap As the bandwidth of each ampli er stage...

Страница 3: ...12 Trace rotation TR 12 Probe adjustment and use 12 1 kHz adjustment 12 1 MHz adjustment 13 Operating modes of the vertical ampli er 13 XY operation 14 Phase measurements with Lissajous gures 14 Measu...

Страница 4: ...5 60 and 625 50 standard 250MHz 6 Digit Frequency Counter Cursor and Automatic Measurement 14kV high writing speed CRT Readout Autoset Delay Line no Fan Save Recall Memories for Instrument Settings He...

Страница 5: ...Hz 3dB X Y phase shift 3 220kHz Accessories supplied Line Cord Operators Manual and Software for Windows on CD ROM 2 Probes 10 1 HZ200 RS 232 Interface HO710 Optional accessories HO720 Dual Interface...

Страница 6: ...in into the next locking position Handle mounting dismounting The handle can be removed by pulling it out further depending on the instrument model in position B or F Safety The instrument ful ls the...

Страница 7: ...tions are valid after a 30 minute warm up period between 15 and 30 degr C Speci cations without tolerances are average values Warranty and repair HAMEG instruments are subjected to a strict quality co...

Страница 8: ...n 28 Calls selectable trigger lter coupling noise reject and trigger slope menu 18 SOURCE pushbutton 29 Calls trigger source menu e g CH1 CH2 Alt 1 2 External AC Line 19 TRIG d LED 29 Lit on condition...

Страница 9: ...in the menu hierarchy F r o n t P a n e l E l e m e n t s B r i e f D e s c r i p t i o n VAR VAR VAR x10 FOCUS TRACE VOLTS DIV VAR VOLTS DIV VAR TIME DIV VAR X POS INTENS LEVEL A B MENU AUX AUXILIAR...

Страница 10: ...which coupling was chosen stands for DC stands for AC For hf measurement an in ternal 50 terminator can be activated which is indicated by an symbol in the readout Amplitude of signals In contrast to...

Страница 11: ...e and probe may be neglected For the measurement of rise times proceed mainly as outlined above however rise times may be measured anywhere on the screen It is mandatory that the rising portion of the...

Страница 12: ...ent from the live wire into the safety ground First time operation and initial adjustments Prior to rst time operation the connection between the instru ment and safety ground must be ensured hence th...

Страница 13: ...following rule Always look at the two signals in the one channel only or the dual modes not in ADD mode and make sure that they are within the permissible input signal range this is the case if they...

Страница 14: ...ollowing formulas and a pocket calculator with trigonometric functions This calculation is independent of the signal amplitudes Please note As the trigonometric functions are periodic limit the cal cu...

Страница 15: ...degree will result a b a b m or m 100 a b a b a UT 1 m and b UT 1 m When measuring the modulation degree the amplitude and time variables can be used without any in uence on the result Triggering and...

Страница 16: ...h will cause a trigger irrespective of the polarity of the next slope Rising slope means that a signal comes from a negative po tential and rises towards a positive one This is independent of the vert...

Страница 17: ...f possible the coil should be shielded without creating a shorted winding Alternate trigger This mode is selected with SOURCE 18 Alt 1 2 The readout will display Tr alt but no trigger point symbol ind...

Страница 18: ...ne period of a signal is displayed at a convenient time base setting Increasing the sweep speed with TIME DIV will expand the display from the start so that parts of the signal will disappear from the...

Страница 19: ...disconnected from safety ground Except for the two test leads there may be no further connection between scope and component See Tests within a circuit As described in section Safety all ground conne...

Страница 20: ...d of FET With depletion type MOSFETs and all JFETs the channel will conduct if prior to testing the gate was connected to the source The Rdson will be shown As this can be very low it may look like a...

Страница 21: ...ith the interface HO710 the scope rmware can be updated via the interface The RS 232 interface has the usual 9 pole D Sub connector The scope can be remotely controlled via this bidirectional interfac...

Страница 22: ...tely upon leaving the menu Each menu is assisted by HELP texts which can be called by pressing the HELP 8 and which will be also displayed by the readout If HELP was called and the INTENS knob 2 moved...

Страница 23: ...layed pressing the CURSOR MEASURE pushbutton again then causes the display of the Cursors menu and its selection box Additionally the FOCUS TRACE MENU pushbutton 3 will light indicating that the INTEN...

Страница 24: ...rmine for which signal channel the CURSOR measurements are valid This is done by showing the INTENS knob signal next to the channel number After selection of the signal source the CURSOR lines must th...

Страница 25: ...l 2 POSITION 2 will function as Y position control of CH2 in Yt mode and if the CH1 2 CURSOR TRACE SEP pushbutton 11 is not illuminated 6 SETTINGS pushbutton Pressing this pushbutton will open the SET...

Страница 26: ...atic probe factor or manual probe setting dependent The readout will display the calibrated sensitivity e g CH1 5mV Depending on the sensitivity selection the signal will be shown with smaller or grea...

Страница 27: ...pe Thereafter the LEVEL A B control will control the time base B trigger a second trigger point symbol will be shown and marked with B turning it CW will increase the sensitivity The sensitivities can...

Страница 28: ...led as XY displays can not be triggered 17 1 Menu Slope The menu Edge will appear if Edge was selected in the Trig ger menu to be called with MODE 16 pushbutton and after the FILTER 17 pushbutton was...

Страница 29: ...ing dark X position control green Delay time control 22 1 X POS If the pushbutton doesn t lit the HORIZONTAL knob 23 functions In BOTH MODE both slopes will trigger This allows e g the display of eye...

Страница 30: ...selected and the option B variable On Off was set to Off Turning the control CCW will decrease turning it CW will in crease the time base speed The speed can be selected between 20 ms cm 50 ns cm in a...

Страница 31: ...se A Further information can be found in the section HOLD OFF adjustment in the chapter Triggering and time bases 25 MAG x10 pushbutton Pressing this pushbutton will turn on the x 10 magni er No menu...

Страница 32: ...be determined with respect to the formerly set zero reference 27 3 Invert On Off unavailable in XY mode This pushbutton will alternate between not inverted or inverted of the CH1 signal The readout wi...

Страница 33: ...inputs and not from the added signal there is no true reference for the trigger point symbol the symbol will thus be switched off However the LEVEL A B control 15 is active 28 5 XY mode In this mode C...

Страница 34: ...ation The value automatically or manually selec ted will be automatically taken into account regarding the sensitivity indicated and measurements 29 5 1 If a HAMEG probe with automatic dividing ratio...

Страница 35: ...tment of 10 1 probes The frequency can be selected by pressing the pushbutton PROBE ADJ and calling the menu Utilities Further information may be found in the section Probe adjust ment and use in the...

Страница 36: ...hwarz Company D 63533 Mainhausen registered trademark Tel 49 0 61 82 800 0 DQS Certi cation DIN EN ISO 9001 2000 Fax 49 0 61 82 800 100 Reg Nr 071040 QM sales hameg de w w w h a m e g c o m 41 2005 02...

Отзывы: