background image

11

H

Használati útmutató

Köszönjük, hogy ezt a Hama terméket választotta!

Kérjük, hogy felszerelés előtt szánjon rá időt és olvassa el végig az alábbi útmutatót. A

későbbiekben tartsa biztonságos helyen ezt a füzetet, hogy ha szükség van rá, bármikor

megtalálja. Ha eladja ezt a terméket, vele együtt adja tovább ezt az útmutatót is az új

tulajdonosnak.

1. Figyelmeztető szimbólumok és előírások ismertetése

F

igyelmeztetés

Figyelmeztető jeleket használunk a biztonsági tényezők bemutatására, ill. felhívjuk a

figyelmet a különleges veszélyekre és kockázatokra.

H

ivatkozás

Az itt látható figyelmeztető jeleket használjuk fel, ha kiegészítő információkat közlünk

vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel a figyelmet.

2. A csomag tartalma

TV-tartó (1x)

Tartóoszlop (1x)

Talplemez (1x)

Polc (1x)

Szerelőkészlet (tartalmáért lásd 1. ábra)

Ez a használati útmutató

H

ivatkozás

Kérjük, hogy telepítés előtt ellenőrizze a szerelő készlet teljességét és győződjön meg

róla, hogy nem tartalmaz sérült vagy hibás alkatrészeket.

3. Biztonsági és szerelési tudnivalók

F

igyelmeztetés

Ha úgy érzi, hogy az állvány felszereléséhez segítségre van szüksége, kérje képzett

szakember közreműködését.

Tartsa be a biztonsági távolságot az elhelyezett teher körül (modelltől függően).

Az összeszerelés után ellenőrizze az állvány megfelelő szilárdságát és

megbízhatóságát.

Ezt a vizsgálatot rendszeres időközönként ismételje meg (legalább

negyedévenként).

Ha az állvány megsérül, a károk csökkentése érdekében ne használja tovább.

Az állvány összeszerelése előtt vizsgálja meg a felületet, hogy nincs-e alatta

elektromos vezeték, ami a szereléskor megsérülhet.

Az összeszerelt állványra ne tegyen nehezebb készüléket, mint amekkora a teherbíró

képessége, mert túlterhelés esetén megsérülhet.

Vegye figyelembe, hogy ezt az állványt nem aszimmetrikus terhelésre tervezték.

A terméket kizárólag olyan sík, csúszásmentes felületre állítsa fel, amely elegendő

teherbírással rendelkezik a termék és a rögzített készülék számára.

Ellenőrizze rendszeresen az általános üzembiztonságot, valamint a termék és a

ráerősített készülék biztonságos állását.

Ezt az ellenőrzést rendszeres időközökben (legalább negyedévenként) meg kell ismételni.

A termék megrongálódása esetén azonnal távolítsa el az elhelyezett terhet és ne

használja tovább a terméket.

Feltétlenül tartsa távol a gyermekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély

áll fenn.

Azonnal ártalmatlanítsa a csomagolóanyagot a helyileg érvényes ártalmatlanítási

előírások szerint.

Ne végezzen módosítást a készüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény

megszűnik.

Ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne használják mászásra a terméket.

Ne rögzítsen más tárgyakat a termékre.

4. Alkalmazhatóság és műszaki adatok

A TV-tartó laposképernyők rögzítésére és a Blu-ray-lejátszók, vevőkészülékek, erősítők

stb. tárolására szolgál magánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásra.

A TV-tartó csak épületen belüli használatra készül.

Kérjük, hogy ezt az állványt kizárólag arra a célra használja, amire tervezték.

Képernyő-átmérő:

81,0 - 140,0 cm (US: 32" - 55")

Felrögzítési szabvány:

VESA-szabvány szerinti 600x400

Fali tartó:

40 kg

Polcok terhelhetősége:

15 kg

Szélesség:

66 cm

Magasság:

119 cm

Mélysége:

44 cm

5. Szerelési előkészítés és összeszerelés

H

ivatkozás

Az állvány szerelését lehetőség szerint ketten végezzék. Ha támogatásra van

szüksége, kérjen segítséget!

Ahhoz, hogy a tartó megbízhatóan legyen felszerelve, tartsa be a biztonsági

feltételeket.

Amíg nem tud minden részletet azonosítani, ne kezdje el a szerelést, és lépésről

lépésre kövesse az illusztrált összeszerelési útmutatót, mielőtt (1 ábra).

H

ivatkozás

A piacon kapható végberendezések nagy választékának következtében a mellékelt

szerelési készlet nem írhatja le az összes változatot.

Győződjön meg arról, hogy a konzol egyenesen és nem billentve fekszik a TV

hátoldalán.

Használja a mellékelt távtartókat a TV hátulján lévő egyenlőtlenségek

kompenzálásához.

Ne feledje, hogy minden csavarnak megfelelő hossza van és kézzel szerelhető.

(lásd 4. ábra)

6. Beállítás és karbantartás

F

igyelmeztetés

A tartószerelvény nem állítható.

Felszerelés után szabályos időközönként (átlagban negyedévenként) ellenőrizze, hogy

a fali tartó rögzítése nem lazult-e meg. Tisztításához vizet és háztartási tisztítószert

használjon.

Ügyeljen arra, hogy a biztosítóberendezés (5b. kép) megfelelően legyen felszerelve

és rögzítve, és hogy a TV-állvány kizárólag a rögzített biztosítóberendezéssel legyen

mozgatható.

7. Szavatosság kizárása

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék

szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési

útmutató és/vagy a biztonsági előírások be nem tartásából eredő károkért.

Содержание 108764

Страница 1: ...US SK Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual...

Страница 2: ...on kit A1 M8x20 x4 B3 M8x20 x4 A2 M6x70 x1 C1 M6x12 x4 A3 M5x10 x2 C2 M6x20 x4 A4 x4 D1 M8x12 x4 A5 x2 D2 M8x20 x4 A6 M8 x4 D3 M8x30 x4 B1 M6 x4 D4 M8x45 x4 B2 M8x10 x4 E x4 1 2 3 A3 A3 A2 A5 A4 10 Mo...

Страница 3: ...4 5a 5b B1 C1 C2 D1 D2 D3 D4 B2 B3 Flat TV backside flache TV R ckseite Curved TV backside gew lbte TV R ckseite B1 B1 C1 D1 D4 B2 C2 D2 D4 B3 D3 D4...

Страница 4: ...the attached load and stop using the product Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Dispose of packaging material immediately according to locally appl...

Страница 5: ...Last und benutzen Sie das Produkt nicht weiter Halten Sie Kinder unbedingt vom Verpackungsmaterial fern es besteht Erstickungsgefahr Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gem den rtlich g ltig...

Страница 6: ...touffement Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification l appareil Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie...

Страница 7: ...y no siga utilizando el producto Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los ni os existe peligro de asfixia Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales...

Страница 8: ...6 R Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 3 4 Blue ray 81 0 140 0 US 32 55 VESA 600x400 40 15 66 119 44 5 4 6 5b 7 Hama GmbH Co KG...

Страница 9: ...tata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti Non apportare modifiche all apparecchio per evitare di perdere...

Страница 10: ...komen verstikkingsgevaar Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren Verander niets aan het toestel Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie Le...

Страница 11: ...9 J Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 3 4 Bluray 81 0 140 0 cm US 32 55 VESA 600x400 40 kg 15 kg 66 cm 119 cm 44 cm 5 1 4 6 5b 7 Hama GmbH Co KG...

Страница 12: ...ylizacji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Nie modyfikowa urz dzenia Prowadzi to do utraty wszelkich roszcze z tytu u gwarancji Dopilnowa aby dzieci nie wspina y si na produkt Nie montow...

Страница 13: ...lyezett terhet s ne haszn lja tov bb a term ket Felt tlen l tartsa t vol a gyermekeket a csomagol anyagt l mert fullad svesz ly ll fenn Azonnal rtalmatlan tsa a csomagol anyagot a helyileg rv nyes rta...

Страница 14: ...te mimo dosahu d t hroz riziko udu en Vybit baterie bez odkladu vym te a zlikvidujte dle platn ch p edpis V robek dn m zp sobem neupravujte ztrat te t m n rok na z ruku Dbejte na to aby v robek nepou...

Страница 15: ...usenia Obalov materi l zlikvidujte pod a platn ch predpisov o likvid cii V robok iadnym sp sobom neupravujte strat te t m n rok na z ruku Dbajte na to aby deti nepou vali v robok na lezenie Na v robku...

Страница 16: ...colocada e n o continue a utilizar o produto Mantenha a embalagem fora do alcance de crian as Perigo de asfixia Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplic...

Страница 17: ...inden uzak tutun bo ulma tehlikesi mevcuttur Ambalaj malzemelerini yerel olarak ge erli talimatlara uygun olarak at k toplamaya veriniz Cihazda herhangi bir de i iklik yapmay n z Aksi takdirde her t r...

Страница 18: ...a plasat pe produs i nu l mai folosi i Nu l sa i copiii s se joace cu materialul pachetului prezint pericol de sufocare Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubriz...

Страница 19: ...lagda lasten n r produkten r skadad och anv nd inte produkten mer Det r viktigt att barn h lls borta fr n f rpackningsmaterialet Det finns risk f r kv vning Kassera f rpackningsmaterialet direkt enlig...

Страница 20: ...n Pid pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta niist aiheutuu tukehtumisvaara H vit pakkausmateriaalit heti paikallisten j tehuoltom r ysten mukaisesti l tee muutoksia laitteeseen Muutosten tekemi...

Страница 21: ...19 B Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 TV 3 TV TV TV TV TV 4 TV Blu ray TV 81 0 140 0 cm US 32 55 VESA 600x400 40 kg 15 kg 66 cm 119 cm 44 cm 5 TV 1 ff 4 6 5b TV 7 Hama GmbH Co KG...

Страница 22: ...emarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 115...

Отзывы: