background image

19

B

Ръководство за обслужване

Благодарим Ви, че избрахте продукт Hama.

Отделете време и прочетете инструкциите и информацията. Моля, запазете

инструкциите на сигурно място за бъдещи справки. Ако продавате устройството,

моля, предайте тези инструкции на новия собственик.

1. Обяснение на символите за предупреждение и забележки:

В

ниманив

Символът се използва, за да Ви обърне внимание към специфична употреба

или възможни рискове.

З

абележка

Символът се използва, за да Ви подскаже допълнителна информация или

важби бележки.

2. Съдържание на опаковката

Държач за телевизор (1x)

Колона за закрепване (1x)

Опорна плоча (1x)

Рафт (1x)

Инсталационен комплект (виж съдържанието, Фиг. 1)

Инструкции за употреба

З

абележка

Моля, преди инсталация на стойката за TV, проверете монтажния комплект за

липси и се уверете, че не се съдържа дефектни или повредени части.

3. Забележки за безопасност

В

ниманив

За монтажа на стойката за TV се обърнете към обучени за това специалисти!

Спазвайте безопасно разстояние около телевизора

(в зависимост от модела).

След монтажа на стойката за TV същата трябва да се провери за достатъчна

здравина и безопасност при експлоатация

Тази проверка трябва да се повтаря регулярно

(най-малко на всеки три месеца)

При повреди демонтирайте уредите и не използвайте повече стойката за TV.

При монтажа внимавайте да не се прищипят или повредят електрически

кабели.

Не натоварвайте стойката за TV повече от дадената максимална

товароносимост и не надвишавайте дадения максимален диагонал.

Внимавайте да не натоварвате стойката за TV асиметрично.

Поставяйте продукта само върху равни, нехлъзгави повърхности с достатъчна

товароносимост съгласно продукта и съответното закрепено към него устройство.

Редовно проверявайте общата експлоатационна безопасност, както и безопасното

позициониране на продукта и на поставеното към него устройство.

Проверявайте стойката регулярно (поне веднъж на три месеца).

В случай на повреда в продукта, премахнете товара, който е монтиран на него

и спрете да го използвате.

Задължително дръжте малките деца далече от опаковъчния материал, има

опасност от задушаване.

Изхвърлете опаковъчния материал веднага съгласно действащите на място

разпоредби за изхвърляне на отпадъци.

Не правете промени в уреда. Така ще загубите право на всякакви гаранционни

претенции.

Уверете се, че децата не използват продукта за катерене.

Не закрепвайте допълнителни предмети към продукта.

4. Предназначение за ползване и спецификации

Стойката за TV служи за закрепване на плоски екрани и като поставка за Blu-ray

плейъри, приемници, усилватели и др. за лична, некомерсиална домашна

употреба.

Държачът е предвиден само за употреба в сгради.

Използвайте стойката за TV само по предназначение.

Размер на дисплея:

81,0 - 140,0 cm (US: 32" - 55")

Монтажни отвори:

Според VESA стандарт до 600x400

Натоварване на стенния

държач:

40 kg

Натоварване на поставката: 15 kg

Ширина:

66 cm

Височина:

119 cm

Дълбочина:

44 cm

5. Изискване за инсталация и инсталиране

З

абележка

Монтажът на стойката за TV винаги да се извършва от двама души! Не се

опитвайте да монтирате сами.

Съобразете се с всички предупреждения и инструкции за безопасност.

Монтирайте стъпка по стъпка в съответствие с илюстрованите инструкции за

монтаж (Фиг. 1 ff.).

З

абележка

Предвид голямото разнообразие от предлагани на пазара крайни

устройства не могат да бъдат описани всички варианти за монтаж.

Уверете се, че държачът приляга право и гладко към гърба на телевизора.

Използвайте приложените уплътнителни вложки, за да компенсирате

неравности по гърба на телевизора.

Уверете се, че всички винтове са с подходяща дължина и са добре затегнати

при монтажа. (вж. Фиг. 4)

6. Настройка и поддръжка

В

ниманив

Стойката не може да се настройва.

Проверявайте стабилността и целостта на стойката регулярно (поне веднъж

на всеки три месеца). Почиствайте само с вода или стандартни домакински

препарати за почистване.

Уверете се, че защитното приспособление (изобр. 5b) е правилно поставено

и здраво закрепено и винаги премествайте TV стойката със здраво закрепено

защитно приспособление.

7. Ограничение на отговорността

Hama GmbH & Co KG не носи отговорност и не осигурява гаранционна поддръжка

при повреди, които са резултат от неправилна инсталация/ монтаж, неправилна

употреба на продукта или неспазване на инструкциите за употреба и безопасност.

Содержание 108764

Страница 1: ...US SK Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual...

Страница 2: ...on kit A1 M8x20 x4 B3 M8x20 x4 A2 M6x70 x1 C1 M6x12 x4 A3 M5x10 x2 C2 M6x20 x4 A4 x4 D1 M8x12 x4 A5 x2 D2 M8x20 x4 A6 M8 x4 D3 M8x30 x4 B1 M6 x4 D4 M8x45 x4 B2 M8x10 x4 E x4 1 2 3 A3 A3 A2 A5 A4 10 Mo...

Страница 3: ...4 5a 5b B1 C1 C2 D1 D2 D3 D4 B2 B3 Flat TV backside flache TV R ckseite Curved TV backside gew lbte TV R ckseite B1 B1 C1 D1 D4 B2 C2 D2 D4 B3 D3 D4...

Страница 4: ...the attached load and stop using the product Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Dispose of packaging material immediately according to locally appl...

Страница 5: ...Last und benutzen Sie das Produkt nicht weiter Halten Sie Kinder unbedingt vom Verpackungsmaterial fern es besteht Erstickungsgefahr Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gem den rtlich g ltig...

Страница 6: ...touffement Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification l appareil Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie...

Страница 7: ...y no siga utilizando el producto Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los ni os existe peligro de asfixia Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales...

Страница 8: ...6 R Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 3 4 Blue ray 81 0 140 0 US 32 55 VESA 600x400 40 15 66 119 44 5 4 6 5b 7 Hama GmbH Co KG...

Страница 9: ...tata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti Non apportare modifiche all apparecchio per evitare di perdere...

Страница 10: ...komen verstikkingsgevaar Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren Verander niets aan het toestel Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie Le...

Страница 11: ...9 J Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 3 4 Bluray 81 0 140 0 cm US 32 55 VESA 600x400 40 kg 15 kg 66 cm 119 cm 44 cm 5 1 4 6 5b 7 Hama GmbH Co KG...

Страница 12: ...ylizacji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Nie modyfikowa urz dzenia Prowadzi to do utraty wszelkich roszcze z tytu u gwarancji Dopilnowa aby dzieci nie wspina y si na produkt Nie montow...

Страница 13: ...lyezett terhet s ne haszn lja tov bb a term ket Felt tlen l tartsa t vol a gyermekeket a csomagol anyagt l mert fullad svesz ly ll fenn Azonnal rtalmatlan tsa a csomagol anyagot a helyileg rv nyes rta...

Страница 14: ...te mimo dosahu d t hroz riziko udu en Vybit baterie bez odkladu vym te a zlikvidujte dle platn ch p edpis V robek dn m zp sobem neupravujte ztrat te t m n rok na z ruku Dbejte na to aby v robek nepou...

Страница 15: ...usenia Obalov materi l zlikvidujte pod a platn ch predpisov o likvid cii V robok iadnym sp sobom neupravujte strat te t m n rok na z ruku Dbajte na to aby deti nepou vali v robok na lezenie Na v robku...

Страница 16: ...colocada e n o continue a utilizar o produto Mantenha a embalagem fora do alcance de crian as Perigo de asfixia Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplic...

Страница 17: ...inden uzak tutun bo ulma tehlikesi mevcuttur Ambalaj malzemelerini yerel olarak ge erli talimatlara uygun olarak at k toplamaya veriniz Cihazda herhangi bir de i iklik yapmay n z Aksi takdirde her t r...

Страница 18: ...a plasat pe produs i nu l mai folosi i Nu l sa i copiii s se joace cu materialul pachetului prezint pericol de sufocare Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubriz...

Страница 19: ...lagda lasten n r produkten r skadad och anv nd inte produkten mer Det r viktigt att barn h lls borta fr n f rpackningsmaterialet Det finns risk f r kv vning Kassera f rpackningsmaterialet direkt enlig...

Страница 20: ...n Pid pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta niist aiheutuu tukehtumisvaara H vit pakkausmateriaalit heti paikallisten j tehuoltom r ysten mukaisesti l tee muutoksia laitteeseen Muutosten tekemi...

Страница 21: ...19 B Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 TV 3 TV TV TV TV TV 4 TV Blu ray TV 81 0 140 0 cm US 32 55 VESA 600x400 40 kg 15 kg 66 cm 119 cm 44 cm 5 TV 1 ff 4 6 5b TV 7 Hama GmbH Co KG...

Страница 22: ...emarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 115...

Отзывы: