background image

Installation Manual/

Руководство

 

по

 

установке

/

Посібник

 

зі

 

встановлення

/

安裝手冊

Wall-Mounting Adaptor/

Кронштейн

 

для

 

крепления

 

на

 

стене

/

Кронштейн

 

для

 

кріплення

 

на

 

стіні

/

外接壁掛安裝器

 Model No./ 

Модель

 

/

型號

 

KX-TCA817EX

1

2

3

4

Use to mount the base unit onto a wall following the 
above steps.

L

Adjust following the arrows until it clicks into place 

(step 3).

Führen Sie bei der Wandmontage der Basisstation 
die folgenden Schritte aus.

L

Bewegen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung bis 
sie hörbar einrastet (Schritt 3).

Utilizzare per il montaggio a parete dell’unità base 
seguendo i passaggi seguenti.

L

Regolare seguendo le frecce fino allo scatto in 
posizione (passaggio 3).

A utiliser pour un montage mural de la base en 
respectant les étapes ci-dessus.

L

Réglez en suivant les flèches jusqu’au déclic 
(étape 3).

Utilícelo para montar la unidad base en la pared 
siguiendo las pasos que se indican más arriba.

L

Ajústelo como indican las flechas hasta que oiga 
un ‘clic’ (paso 3).

Utilize para montar a unidade base numa parede, 
seguindo os passos descritos em cima.

L

Ajuste, como indicado pelas setas, e até ouvir um 
“clique” (passo 3).

Hook

(KX-TG807X)

1

2

1 2

Hook

(KX-TG809X)

54 mm

PQQX16271YA    

DC0407DA1057

TCA817EX(ex).fm  Page 1  Friday, May 25, 2007  2:44 PM

Содержание KXTCA817EX

Страница 1: ...per il montaggio a parete dell unità base seguendo i passaggi seguenti L Regolare seguendo le frecce fino allo scatto in posizione passaggio 3 A utiliser pour un montage mural de la base en respectant les étapes ci dessus L Réglez en suivant les flèches jusqu au déclic étape 3 Utilícelo para montar la unidad base en la pared siguiendo las pasos que se indican más arriba L Ajústelo como indican las...

Страница 2: ...lads trin 3 Montaż bazy na ścianie obejmuje czynności pokazane powyżej L Zatrzaśnij bazę w uchwycie w sposób wskazany strzałkami punkt 3 A bázis egység falra szereléséhez kövesse a fenti lépéseket L Mozgassa a nyíl irányába addig amíg az be nem kattan a helyére 3 lépés Použijte k připevnění základny na stěnu podle výše uvedených kroků L Posunujte ve směru šipek dokud obě části nezapadnou do správn...

Страница 3: ...να αφαιρέσετε τον προσαρµογέα επιτοίχιας τοποθέτησης Καθώς πιέζετε προς τα κάτω τους µοχλούς απελευθέρωσης A αφαιρέστε τον προσαρµογέα B For å fjerne den veggmonterte adapteren Skyv ned utløserhåndtakene A og hold dem nede mens du fjerner adapteren B För att ta bort hållaren för väggmontering Tryck ned knapparna A och ta ut adaptern B Seinäkiinnityskappaleen irrotus Paina vapautusvipuja A alas ja ...

Страница 4: ...eproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of Panasonic Communications Co Ltd 2007 Panasonic Communications Co Ltd All Rights Reserved Авторское право Авторские права на этот материал принадлежат Panasonic Communications Co Ltd и он может быть воспроизведен только для внутреннего использования Любое другое воспроизведение полное или частичное запрещено без письменног...

Отзывы: