HRF-E*B HRF-S*B
PAGE 3
97690C (Rev. J - 1/12)
FIG. 2
HRF-S ROUGH-IN
DISEÑO HRF-S
SCHEMA PLOMBERIE HRF-S
LEGEND
A = RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3/8 O.D.UNPLATED
COPPER TUBE CONNECT
STUBBED 1-1/2" (38mm) FROM WALL SHUT OFF BY OTHERS
B = RECOMMENDED LOCATION FOR WASTE OUTLET 1-1/4" O.D. DRAIN
STUBBED 6-5/8" (168mm) FROM THE WALL
C = 1-1/4" TRAP FURNISHED
D = 3/8" (10mm) DIA. HOLES FOR SECURING FOUNTAIN TO WALL
LEYENDA
A= LOCALIZACION RECOMENDADA PARA TUBERÍA DE CONEXION 3/8 PULGADAS
(9,5 mm) DE COBRE SIN NIQUEL
B= LOCALIZACIÓN RECOMENDADA PARA SALIDA DE DESAGÜE 1-1/4
PULGADAS (25mm – 6,3 mm ). DESAGÜE CORTADO 6-5/8” (168 mm)
DESDE LA PARED
C= 1-1/4 PULGADAS ( 25 mm – 6,3 mm)
D= ORIFICIOS DE 3/8 PULGADAS (10 mm) DE DIAMETRO PARA ASEGURAR LA
FUENTE DE AGUA A LA PARED
LEGENDE
A = EMPLACEMENT RECOMMANDE DU CONDUIT D’EAU DE 9,5mm (3/8 de pouce)
TUBE CONNEXION CUIVRE NON PLAQUE
EMBOUT DE 38mm (1 pouce 1/2) A PARTIR DU MUR SOUPAPE D’ARRET
B = EMPLACEMENT RECOMMANDE DE LA SORTIE DECHETS TUBE D’ECOULEMENT DE
3,1cm (1 pouce ¼)
EMBOUT DE 168mm (6 pouces 5/8) A PARTIR DU MUR
C = TRAPPE COMPRISE DE 3,1cm (1 pouce ½)
D = 10mm (3/8 de pouce) de DIAM. TROUS POUR FIXER LA FONTAINE AU MUR
FINISHED FLOOR
SUELO TERMINADO
PLANCHER FINE
