HRF-E*B HRF-S*B
PAGE 7
97690C (Rev. J - 1/12)
2222 CAMDEN COURT
OAK BROOK, IL 60523
630.574.3500
PART NO.
ITEM NO.
Drain
Retaining Nut
Strainer-Beehive
Ferrule-Tailpipe
Push Button
Push Button Sleeve
Regulator Holder
Bubbler
Regulator
Cap Screw
Screw - #10 - 24 X .50 PHTC
Strainer
Fountain Arm-Short
Fountain Arm-Long
Bottom Cover Plate-Short
Bottom Cover Plate-Long
Hex Nut
Bracket-Regulator Mounting
Poly Tubing - (Cut To Length)
Assy-Bubbler Nipple
Edge Trim - 2FT.
LK464
15005C
40038C
40619C
45662C
45663C
50986C
51544C
61313C
75672C
112627543890
55996C
55000604
55000612
55000661
55000665
40045C
28823C
56092C
15008C
56369C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPTION
Desagüe
Tuerca de Retención
Filtro coniforme
Tapa inferior de contacto
Botón pulsador
Cuerpo del botón pulsador
Orificio Regulador
Grifo
Regulador
Juego de Tornillos
Tornillo #10 - 24 X .50 PHTC
Filtro
Brazo corto de la fuente de agua
Brazo largo de la fuente de agua
Botón de la cubierta protectora corta
Botón de la cubierta protectora larga
Tuerca hexagonal
Soporte Regulador de Montaje
Tubo de polietileno
(corte según largo deseado)
Niple del grifo
Ajuste Del Borde
Ecoulement
Ecrou de rétention
Egouttoir – ruche
Virole – tuyau d’extrémité
Bouton pression
Manchon du bouton pression
Support du régulateur
Tube à bulles
Régulateur
Vis de fixation n
Vis de fixation n°#10 - 24 X .50 PHTC
Egouttoir
Bras de la fontaine – court
Bras de la fontaine – long
Plateau couvercle du bas – court
Plateau couvercle du bas – long
Ecrou Hex
Support – Montage du régulateur
Tube de poly (coupé à la bonne longueur)
Assemblage – Graisseur du tube à bulles
Équilibre De Bord
DESCRIPCIÓN
15
2
9
7
5
6
16
10
FIG. 5
FIG. 6
FIG. 7
SEE FIG. 6
8
18
13
SEE FIG. 5
17
3, 4
12
17
11, 14
1
DESCRIPTION
PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PIÈCES
PRINTED IN U.S.A.
IMPRESO EN LOS E.E.U.U.
IMPRIMÉ AUX É.-U.
FOR PARTS CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR VISIT OUR WEBSITE
WWW.HALSEYTAYLOR.COM
PARA PIEZAS DE REEMPLAZO PÓNGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR LOCAL O VISITE NUESTRO SITIO DE WEB
WWW.HALSEYTAYLOR.COM
POUR VOUS PROCURER DES PIOCES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU VISITEZ NOTRE SITE WEB A L’ADRESSE WWW.HALSEYTAYLOR.COM
19
