Haier HWD100-BP14636 Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 68

12- Customer service

We recommend our Haier Customer Service and the use of original spare parts.

If you have a problem with your appliance, please first check section TROUBLESHOOTING.

If you cannot find a solution there, please contact

▶

your local dealer or

▶

the Service & Support area at www.haier.com where you can find telephone numbers

and FAQs and where you can activate the service claim.

To contact our Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate.

Model ____________________ Serial No. _____________________

Also check the Warranty Card supplied with the product in case of warranty.

For general business enquiries please find below our addresses in Europe:

European Haier addresses

Country* Postal address

Country*

Postal address

Italy

Haier Europe Trading SRL

Via De Cristoforis, 12

21100 Varese

ITALY

France

Haier France SAS

3-5 rue des Graviers

92200 Neuilly sur Seine

FRANCE

Spain

Portugal

Haier Iberia SL

Pg. Garcia Faria, 49-51

08019 Barcelona

SPAIN

Belgium-FR

Belgium-NL

Netherlands

Luxembourg

Haier Benelux SA

Anderlecht

Route de Lennik 451

BELGIUM

Germany

Austria

Haier Deutschland GmbH

Hewlett-Packard-Str. 4

D-61352 Bad Homburg

GERMANY

Poland

Czechia

Hungary

Greece

Romania

Russia

Haier Poland Sp. zo.o.

Al. Jerozolimskie 181B

02-222 Warszawa

POLAND

United

Kingdom

Haier Appliances UK Co.Ltd.

One Crown Square

Church Street East

Woking, Surrey, GU21 6HR

*For more information please refer to www.haier.com

Содержание HWD100-BP14636

Страница 1: ...EN User manual Washer dryer HWD90 BP14636 HWD100 BP14636 ...

Страница 2: ...ns carefully before using this appliance The instructions con tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation use and maintenance Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper use of the appliance If you sell the appliance give it away or leave it behind when you move house make ...

Страница 3: ...rmation 4 2 Productdescription 8 3 Control panel 9 4 Programmes 13 5 Consumption 14 6 Daily use 15 7 Eco friendly use 20 8 Care and cleaning 21 9 Troubleshooting 24 10 Installation 28 11 Technical data 32 12 Customer service 33 ...

Страница 4: ...ears of age from the appliance un less they are constantly supervised Children shall not play with the appliance Do not let children or pets come close to the appliance when the door is open Store washing agents out of reach of children Pull up zips fix loose threads and take care for small items to pre vent laundry from being entangled If necessary use an appropri ate bag or net Do not touch or u...

Страница 5: ...bient temperature should be between 5 C and 35 C Do not cover any ventilation openings in the base by a carpet or similar object Keep the area around the appliance free of dust and lint Do make sure that there is only laundry inside the appliance and no pets or children before you use it Only dry textiles washed in water Do make sure not to load more than nominal load Remove all items such as ligh...

Страница 6: ...of rubber foam rubber latex foam or rubber like materials such as shower caps wa terproof textiles rubberised articles and items of clothing and pillows with foam rubber ﬁlling Switch off the appliance after each drying programme to save electricity and for safety Maintenance cleaning Make sure children are supervised if they carry out cleaning and maintenance Disconnect the appliance from the ele...

Страница 7: ...s with the power supply If it does not contact an electri cian Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure only the delivered electric cable and hose set are used Make sure not to damage the electric cable and the plug If dam aged have it replaced by an electrician Use a separate earthed socket for the power supply which is easy accessible after installation The appliance must be...

Страница 8: ...ight Capacity Energy 8kg Self Clean Temp Speed Intense Delay Start Pause Extra rinse R A Energy Capacity 7kg rpm 1400 HW70 BP14636 1000 Temp Speed Intense Delay Start Pause 5 5kg Dry A capacity Spin speed Energy 1400 8 5kg HWD80 B14636 Speed up 1 4 3 2 2 1 T1 T2 T3 S1 S2 S4 S3 T4 1 3 4 2 6 5 2 2 1 Detergent Softener drawer 2 Display 3 Worktop 4 Programme selector 5 Rating plate 6 Sevice ﬂap 7 Adju...

Страница 9: ... Pause button is ﬂashing Press it again for about 2 seconds to switch ter a while machine will shut down automatically 3 1 Temp Speed Intense Delay Start Pause 6 6kg Dry A capacity Spin speed Energy 1400 10 6kg HWD100 BP14636 Speed up 4 1 2 5 6 7 3 3 0 The acoustic signal can be deselected if necessary 1 Switch on the appliance 2 Select the SPIN programme 3 Press the Delay button and 6 6 kg button...

Страница 10: ...ergent drawer Open the drawer Fig 3 4 three compart ments can be seen Compartment 1 Water inlet only no detergent Compartment 2 Detergent for programme Compartment Softener Conditioning agent etc The recommendation on the type of detergents is suitable for the various washing temperatures please refer to the manual of detergent 3 4 Note Factory settings there is no special requirement default sett...

Страница 11: ...n SPEEd uP is dis played This function is not available in all programmes see PROGRAMMES Delay 6 6kg 3 5 5 Note 6 6 kg Do not overload Combination of washing and drying cycle only allows a maximum loading of 6 kg 3 5 1 Function button Temp Press this button Fig 3 5 1 to change the washing temperature of the programme If no value is illumi nated the temperature will be 0 C In conjunction with the I...

Страница 12: ...ton Fig 3 7 gently to start or inter rupt the currently displayed programme During pro gramme setting and during programme run the LED above the button is shining or if interrupted blinking Start Pause 3 7 3 6 Delay button Press this button Fig 3 6 to start the programme with a delay End time delay could be increased in steps 6 30means end of programme cycle will be in 6 hours and 30 minutes Press...

Страница 13: ...o 40 º Machine washable fabric made of wool or with wool content 800 Underwear 5 0 4 5 3 0 to 60 40 º Underwear 1000 Sport 5 0 4 5 to 40 20 º Sports wear 800 Jeans 5 0 4 5 3 0 to 60 30 º Jeans 1000 Hygienic 5 0 4 5 3 0 90 90 º Cotton 1000 Fast 4 5 0 4 5 1 0 to 40 40 º Lightly soiled laundry made of cotton or synthetic 1000 Express 15 min 4 1 0 1 0 to 40 º Cotton Synthetic 1000 Daily Wash 5 0 4 5 3...

Страница 14: ... Washing and drying 6 57 Spin drying per formance in 53 53 43 49 Standard programme for the Energy Labelling according to 96 60 EU Washing Cotton 60 C with max spin speed setting and activated Intense function Drying Dry with function 6 6 kg The standard 60 C and 40 C cotton washing programmes are suitable to clean normally declared cycle temperature Note Auto Weight The appliance is equipped with...

Страница 15: ...ndry handordrycleaningwouldbebetter Close zippers velcro fastener and hooks make sure the buttons are sewn on tightly Place sensitive items like laundry without firm hem delicate underwear Dessous and small items such as socks belts bras etc in a wash bag Unfold large pieces of fabric such as bed sheets bedspreads etc Turn jeans and printed decorated or color intensive textiles inside out possibly...

Страница 16: ...h Drying Tumbledryingpossible normal temperature Tumbledryingpossible lower temperature Do not tumble dryr Line drying Flat drying Ironing Iron at a maximum temperature up to 200 C Iron at a medial tem perature up to 150 C Iron at a low temper ature up to 110 C withoutsteam steam ironing may cause irre versibledamage Do not iron Professional Textile Care Dry cleaning in tetra chloroethene Dry clea...

Страница 17: ...iquid detergent it is not recommended to activate the time delay We recomment by using Laundry powder 20 C to 90 C best use 40 60 C Color detergent 20 C to 60 C best use 30 60 C Wool delicate detergent 20 C to 30 C best use Choose the best detergent Programme Kind of detergent Universal Colour Delicate Special Softener Cotton L P L P o Synthetic L P L P L o Mix L P L P o Wool L o Underwear L P L P...

Страница 18: ... by using a dosing ball which is given with the laun dry into the washing machine Do not use liquid detergent if end time delay is selected Carefully choose the programme settings according to the care symbols on all laun dry labels and according to the programme table 6 8 Select a programme To get the best washing results select a programme type Turntheprogrammeknob Fig 6 8 toselecttheright progr...

Страница 19: ...ossible by cancelling the programme Start Pause 6 10 Note Door lock For safety reasons the door is locked partially during the washing drying cycle It is only possible to open the door at the end of the programme or after the programme was cancelled correctly see description above In case of high water level high water temperature and during spinning it is not pos sible to open the door Loc 1 is d...

Страница 20: ...ry select the Quick Wash programme Apply exact dosages of each washing agent Choose the lowest adequate washing temperature modern detergents are ef Raise default settings only due to heavy staining Spin the laundry with the maximum spin speed if you want to use a drying pro gramme afterwards Drying Loosen up the laundry before starting the drying programme Do not use softener when washing because...

Страница 21: ...e lime clean regularly the inlet valve filter Unplug the power cord and turn off the water supply Unscrewthewaterinlethoseattheback Fig 8 3 1 oftheapplianceaswellasonthetap Fig 8 3 2 Flush the filters with water and a brush Insert the filter and install the inlet hose 8 4 Cleaning the drum Remove accidentally washed metal parts such as pins coins etc from the drum Fig 8 4 because they cause rust s...

Страница 22: ...t drain the water doesn t spin cause unusual noise while running 8 6 1 8 6 2 8 6 3 8 6 4 8 6 5 8 6 6 1 Turn off and unplug the machine Fig 8 6 1 2 Open service flap You can either use a coin or a screwdriver Fig 8 6 2 3 Provide a flat container to catch leach water Fig 8 6 3 There could be bigger amounts 4 Pull the drainhose out and hold its end above the container Fig 8 6 3 5 Take the sealing plu...

Страница 23: ... to be clean and unhurt If the lid is not full tightened water can escape The filter must be in place or it may lead to leakage 9 Clean carefully pump filter e g using running water Fig 8 6 7 10 Refix it thoroughly Fig 8 6 8 11 Close service flap 8 6 7 8 6 8 ...

Страница 24: ...fore maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket improper repairs can cause considerable consequential damages A damaged power cable should only be replaced by the manufacturer its service 9 1 Information codes Following codes are displayed only for information referring to the washing cycle No measures must be performed Code Message 1 25 Theremainingwa...

Страница 25: ... hose is below 80 cm Drain hose end could reach into water Make sure that drain hose is properly installed Make sure the drain hose is not in water Drainage failure Drain hose is blocked Pump filter is blocked Drain hose end is higher than 100 cm above floor level Unblock drain hose Clean pump filter Make sure that drain hose is properly installed Problem Cause Solution F3 Temperature sensor error...

Страница 26: ...tic adjustment of washing time Washing programme duration will be adjusted This is normal and doesn t af fect functionality Spinning fails Unbalance of laundry Check machine load and laun dry and run a spinning pro gramme again Unsatisfactory wash ing result Degree of pollution does not agree with selected programme Detergent quantitiy was not sufficient Maximum load has been exceeded Laundry was ...

Страница 27: ...during programme run door opening is mechanically blocked If the laundry is to be removed the water level must not be visible in the glass door Danger of scalding Lower the water level according to step 1 to 6 of chapter CARE AN CLEANING PUMP FILTER Pull lever A beneath service flap Fig 9 4 until door is unlocked by a gentle click Fix all parts and close the service flap A 9 4 ...

Страница 28: ... on the rear side and take out plastic spacers A from inner side of the machine Fig 10 3 2 3 Replace back cover by inserting it in the two gaps its convexity is facing out Fig 10 3 3 4 Fill left holes with blanking plugs Fig 10 3 4 Note Keep in safe place Keep the transportation bolts in a safe place for later reinstall the bolts 1 2 3 10 2 A 10 3 1 10 3 2 10 3 4 10 3 3 Place the calcium plastic b...

Страница 29: ...ng use It will also reduce wear and tear We recom mend to use a spirit level for adjustment Floor should be as stable and flat as possible 1 Loose the locknut 1 by using a wrench 2 Adjust the high by turning the foot 2 3 Tighten locknut 1 against the housing 10 6 Drain Water Connection Fix the water drain hose properly to the piping The hose has to reach at one point a height between 80 and 100 cm...

Страница 30: ...d leak free If the drain hose is placed on the ground or if the pipe is at a height of less than 80 cm the washing machine will continuously drain while being ﬁlled self si phoning Drain hose is not to be extended If necessary contact after sales service 10 6 3 Drain hose to sink connection The junction must lie above the siphon A spigot connection is usually closed by a pad A That must be removed...

Страница 31: ...Ensure always that all connections power supply drain and fresh water hose are firm dry and leak free Take care these parts are never to be crushed kinked or twisted If the supply cord is damaged it must be replaced by the service agent see warranty card in order to avoid a hazard Note Hygiene After each installation or long periods of disuse before first use and for regular mainte nance run progr...

Страница 32: ...g cycle 2 kg 6 Water consumption for washing spinning and drying 2 in L complete operating cycle 105 Water consumption for washing and spinning only 2 in L complete operat ing cycle 57 Washinganddryingtime Programmetimeforcompleteoperatingcycleinmin 589 Estimated annual consumption for a four person household always using the drier 200 cycles in kWh 1350 Estimated annual consumption for a four per...

Страница 33: ...anty For general business enquiries please find below our addresses in Europe European Haier addresses Country Postal address Country Postal address Italy Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALY France Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Spain Portugal Haier Iberia SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelona SPAIN Belgium FR Belgium NL Nether...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Gebrauchsanleitung Waschmaschine DE HWD90 BP14636 HWD100 BP14636 Bedienungsanleitung Waschtrockner ...

Страница 36: ...sende Sammelstellen Vielen Dank für den Kauf eines Haier Gerätes Machen Sie sich gründlich mit dieser Anleitung vertraut bevor Sie mit der Maschine arbei saubere Wäsche zu genießen Zusätzlich zeigt Ihnen die Anleitung wie Sie die Maschine gen Bewahren Sie die Anleitung gut auf damit Sie später darin nachlesen können Geben Sie die Anleitung auch mit wenn Sie die Maschine verkaufen oder verschenken ...

Страница 37: ...eise 4 2 Produktbeschreibung 8 3 Bedienblende 9 4 Programme 13 5 Verbrauchswerte 14 6 Täglicher Gebrauch 15 7 Umweltschutzhinweise 20 21 9 Fehlerbehebung 25 10 Installation 28 11 Technische Daten 32 12 Kundendienst 33 DE Inhalt ...

Страница 38: ...r bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern es sei denn sie sind unter kontinuierlicher Aufsicht Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Lassen Sie Kinder oder Haustiere nicht in die Nähe des Gerätes BewahrenSieWaschmittelaußerhalbderReichweitevonKindernauf die Wäsche keinen Sch...

Страница 39: ... der Senkung Ihres Energieverbrauchs Ziehen Sie nur am Stecker und nicht am Anschlusskabel um das Gerät vom Stromnetz zu trennen Stellen Sie sicher dass der Raum gut belüftet ist Die Raumtemperatur sollte während des Trocknens zwischen 5 C und 35 C liegen HaltenSie dieLüftungsschlitze vorneimSockel frei um eine gute und stauungsfreie Warmluftabführung zu gewährleisten Halten Sie den Bereich um das...

Страница 40: ... Schaumgummi Latexschaum oder gummiähnlichen Materialien enthalten z B Duschhauben wasserfeste Textilien gummierte Artikel Der letzte Abschnitt des Trockenzyklus erfolgt ohne Wärme Abkühlzyklus um sicherzustellen dass die Wäschestücke bei einer Temperatur verbleiben die nicht zu einer Beschädigung der Wäschestücke führt Lassen Sie das Gerät während der Laufzeit nicht längere Zeit un beaufsichtigt ...

Страница 41: ...timmen Falls nicht kontaktieren Sie bitte einen Elektriker Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel wenn sie beaufsichtigt werden Schalten Siedas Gerätvorder Durchführungvon Wartungsarbeiten Sie die Tür bei Nichtbenutzung leicht geöﬀnet damit sich keine Der Aufstellort muss so beschaﬀen sein dass sich die Gerätetür vollstndig öﬀnen asst Das Gerät darf nicht hinter einer versc...

Страница 42: ...A Auto weight Capacity Energy 8kg Self Clean Temp Speed Intense Delay Start Pause Extra rinse R A Energy Capacity 7kg rpm 1400 HW70 BP14636 1000 Temp Speed Intense Delay Start Pause 5 5kg Dry A capacity Spin speed Energy 1400 9 6kg HWD90 BP14636 Speed up 1 4 3 2 2 1 T1 T2 T3 S1 S2 S4 S3 T4 1 3 4 2 6 5 2 2 1 Waschmittelschublade 2 Display 3 Abdeckplatte 4 Programmwähler 5 Typenschild 6 Serviceklapp...

Страница 43: ...Summer ist ausgeschaltet Zum Aktivieren des Summers erneut die beiden Tasten gleichzeitig drücken im Display wird bEEP ON angezeigt 3 1 Taste Ein Aus Zum Einschalten Taste Abb 3 2 kurz betätigen das Display leuchtet die Anzeige der Start Pause Tas te blinkt Um auszuschalten ist die Taste länger ca 2 Sekunden zu drücken Läuft kein Programm bzw wird kein Programm angewählt schaltet sich das Gerät na...

Страница 44: ...et sind sind den Empfeh lungen der Waschmittelhersteller zu entnehmen 3 4 3 5 Funktionstasten Die Funktionstasten Abb 3 5 aktivieren vor Pro grammstart zusätzliche Optionen im gewählten Programm Die entsprechenden Anzeigen leuchten Durch Ausschalten oder eine neue Programmwahl werden alle Optionen deaktiviert Ist eine Taste mit mehreren Optionen hinterlegt kann die gewünschte Option durch mehrmali...

Страница 45: ... Start Pause 6 6 kg Kurz 3 5 4 3 5 4 Funktionstaste 6 6 kg Diese Funktion Abb 3 5 4 aktiviert deaktiviert die Trocknungsfunktion Dies ermöglicht Waschen und Trocknen von maximal 6 kg Wäsche direkt nacheinan der ohne Unterbrechung Durch Drücken der Taste wird die Trocknung szeit fest gelegt 30 60 90 120oder150 Minuten für Modell HWD100 Wenn 0 oder kein deaktiviert In Kombination mit dem Programm TR...

Страница 46: ...7 Taste Start Pause Drücken der Start Pause Taste Abb 3 7 star tet bzw unterbricht das aktuell eingestellte Pro gramm Während der Programmwahl und während des Programmablaufs leuchtet die LED über der Taste konstant bzw blinkt bei Unterbrechung Start Pause 3 7 3 8 Kindersicherung Gleichzeitiges Drücken der Tasten Temp und Intensiv Abb 3 8 1 für ca 3 Sekunden nach Pro grammstart sperrt die Betätigu...

Страница 47: ...e 1000 Express 15 min 4 1 0 1 0 bis 40 º gering verschmutzte WäscheausBaumwolle oderSynthetik 1000 Tägliche Wäsche 3 0 bis 60 30 º Baumwolle 1000 Baby Care 3 0 bis 90 40 º Baumwolle Synthetik 1000 Feinwäsche Seide bis 30 30 º Seide 800 Handwäsche bis 30 30 º Handwäscheoderemp 400 Trocknen 5 6 0 Baumwolle Synthe tik Unterwäsche Jeans Schleudern 6 0 alle Wäschearten 1000 1 2 3 3 Waschmittelkammer fü...

Страница 48: ... Hinweis Beladungserkennung Das Gerät ist mit einer Beladungserkennung ausgestattet Bei entsprechend geringer Beladung werden bei einigen Programmen Wasser Energie und Waschzeit automatisch reduziert Parameter Programm Baumwolle Synthetik Temperatur in C 40 C 60 C 60 C 40 C Max Beladung in kg Waschen 5 0 4 5 Trocknen 6 0 Energiever brauch in kWh Waschen Schleudern und Trocknen 6 75 6 1 Nur Waschen...

Страница 49: ...zer etc entfernen Wäschestücke ohne festen Saum feine Un lien wie Gardinen sollten wenn überhaupt in Wäschenetzen geschützt gewaschen werden Reiß und Klettverschlüsse sowie Haken schließen Überprüfen dass alle Knöpfe fest sitzen Saum feine Unterwäsche Dessous und kleine Wäschestücke wie Socken etc in Wäschenetzen waschen Große Wäschestücke wie Betttücher etc entfal ten Bedrucktes Dekoriertes sowie...

Страница 50: ...is 200 C Bügeln mit mittlerer Temperatur bis 150 C Bügeln mit nied riger Temperatur bis 110 C ohne Dampf Bügeln mit Dampf kann Schä den verursachen Nicht bügeln Professionelle Reinigung Reinigen mit Perchlorid Benzin Trockenreinigung Nicht chemisch reinigen Professionelle Nassreinigung Professionelle Nassreinigung nicht erlaubt 6 4 Beladen der Waschmaschine Wäschestücke einzeln einlegen Waschmasch...

Страница 51: ...n Vollwaschmittel 20 C bis 90 C optimale Wirksamkeit 40 60 C Colorwaschmittel 20 C bis 60 C optimale Wirksamkeit 30 60 C Woll Feinwaschmittel 20 C bis 30 C optimale Wirksamkeit 90 C Waschtemperaturen nur für besondere hygienische Anforderungen wählen 6 5 Waschmittel wählen Waschqualität und Leistung der Maschine sind abhängig vom verwendeten Wasch mittel Nur Waschmittel verwenden das für Maschinen...

Страница 52: ...ern einfüllen Abb 6 6 3 Waschmittelschublade sorgfältig schließen 6 6 6 8 Programm einstellen Durch Drehen am Programmwähler wird das ge wünschte Programm aktiviert Abb 6 8 Es sollte un bedingtderWäscheartunddemVerschmutzungsgrad s a d r ü f n e g i e z n A n e d n e h c e r p s t n e e i D n e h c e r p s t n e Programm und seine Laufzeit leuchten 6 7 Gerät einschalten Ein Aus Taste zum Einschalt...

Страница 53: ...m zu unterbrechen Start Pause drücken Die LED über der Taste blinkt Nochmaliges Betätigen setzt das Programm fort Um den Programmablauf abzubrechen und alle Einstellungen zu löschen 1 Start Pause drücken um das laufende Programm zu unterbrechen 2 Ein Aus Taste für ca 2 Sekunden drücken um das Gerät auszuschalten 4 Zum Abpumpen des Wasssers Programm SCHLEUDERN mit Einstellung nicht schleudern alle ...

Страница 54: ...rig wählen moderne Waschchemie wirkt auch in Bereichen deutlich unter 60 C sehr gut Standardeinstellungen nur bei extremen Verschmutzungen ändern HöchsteSchleuderdrehzahlverwenden wennSieanschließendeinTrockenprogramm benutzen möchten Verzichten Sie beim Waschen auf die Zugabe von Weichspüler wenn Sie anschlie ßendeinTrockenprogrammbenutzenmöchten dadieWäsche imTrockenprogramm Trocknen Nutzen Sie ...

Страница 55: ... wie Na deln Münzen usw aus der Trommel Abb 8 4 entfernen dasieRostbildungverusachenkönnen nicht chloridhaltiges Reinigungsmittel verwen den Warnhinweise des Reinigungsmittel Her stellers beachten Keine harten Gegenstände oder Stahlwolle für die Reinigung verwenden 1 8 3 1 8 3 2 8 4 DE 8 Reinigung und pﬂege 8 1 Waschmittelschublade reinigen Waschmittelrückstände sollten sofort entfernt werden und ...

Страница 56: ...gerer Nichtbenutzung Wenn die Waschmaschine für längere Zeit nicht be nutzt wird 1 Netzstecker ziehen Abb 8 5 1 2 Wasserzulauf schließen Abb 8 5 2 3 chen und kein unangenehmer Geruch entstehen Vor Wiederinbetriebnahme sind das Stromkabel und alle Anschlüsse auf Funktionsfähigkeit und Dichtheit zu prüfen 8 5 1 8 5 2 Hinweis Hygiene Nach einer längeren Nichtbenutzung empfehlen wir zur Reinigung der ...

Страница 57: ...mit Hilfe einer Münze oder eines 3 Flachen Behälter unter die Filterabdeckung stel len um das Laugenwasser aufzufangen Abb 8 6 3 Es können größere Mengen Laugenwasser austreten 4 Notentleerungs Schlauch herausziehen und das Ende über den Behälter halten Abb 8 6 3 5 Verschluss Stopfen aus dem Schlauch entfernen Abb 8 6 3 6 Notentleerungs Schlauch wieder verschließen und ins Gerät schieben Abb 8 6 4...

Страница 58: ...en und den Fehler nicht beseitigen können WARNUNG Schalten Sie vor jeder Wartung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker Elektrogeräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte repariert werden da durch unsach gemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es durch den Kundendienst siehe Garantiekarte ersetzt werden um eine Gefahr auszuschließen ...

Страница 59: ...es Folgende Codes werden nur zu Informationszwecken bezüglich des Waschzyklusses an gezeigt und erfordern keine Maßnahmen Code Bedeutung 1 25 Die verbleibende Restlaufzeit ist 1 Stunde und 25 Minuten 6 30 Das Waschprogramm wird inklusive der gewählten Startzeitverzögerung in 6 Stunden und 30 Minuten beendet sein Auto Die automatische Beladungserkennung ist aktiv End Das Waschprogramm ist beendet D...

Страница 60: ...le verstopft Hängt der Ablaufschlauch höher als 1 m über dem Boden Ablaufschlauch prüfen Fremdkörperfalle reinigen Wasser Ablauf korrekt installieren Starke Vibrationen beim Schleudern Sind alle Bolzen der Transportsicherung entfernt Die Maschine ist nicht ausgerichtet Beladungsproblem Prüfen ob alle Sicherungen entfernt wurden Maschine waagrecht auf festem Beladung prüfen ggf ändern und nochmals ...

Страница 61: ...en Spülgang durchführen Punktedurchbürstenvondertrockenen Wäsche entfernen Anderes Waschmittel verwenden Wäsche hat graue Flecken VerursachtdurchFettewieÖle Cremesoder Salben Wäsche mit einem Spezialreiniger vor behandeln Hinweis Schaumbildung Ist während des Schleuderns zu viel Schaum in der Trommel wird der Schleudergang un terbrochen und die Maschine pumpt 90 Sekunden lang ab Dieser Vorgang wir...

Страница 62: ...en Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern entsorgen Sie alles auf umweltfreundliche Weise 10 1 Vorbereitung Holen Sie die Maschine aus der Verpackung Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial auch den Hartschaumsockel halten Sie ne im Werk auf Dichtigkeit geprüft wurde dazu verwenden wir natürlich Wasser 10 3 Transportsicherungen entfernen Die Transportsicherungen sorgen dafür dass...

Страница 63: ...n soll unbedingt vorher die Transportsicherungen wieder einsetzen die bei der Aufstellung der Maschine entfernt wurden um Beschädi gungen zu vermeiden 1 Abdeckkappen entfernen 2 Rückwand abnehmen 3 K 4 Bolzen mit einem Schraubenschlüssel festschrauben 5 Rückwand wieder einsetzen 10 5 Gerät ausrichten Gerät auf ebenen harten Boden aufstellen und mit Hil fe der vier Verstellfüße genau in der Waage a...

Страница 64: ... Schlauchkrümmer über den Rand eines Wasch oder Spülbeckens ausrei chender Größe einhängen Abb 10 5 1 Ablaufschlauch zusätzlich gegen Abrutschen si chern 10 5 2 Abwasserrohr Der Innendurchmesser des Rohres muss min destens 40 mm betragen Ablaufschlauch in das Abwasserrohr hängen Schlauchkrümmer befestigen Schlauch ca 80 mm tief in das Rohr stecken und 10 5 3 Siphonanschluss Das Verzweigungsstück m...

Страница 65: ...ltssteckdose anschließen Abb 10 7 WARNUNG Stellen Sie Achten Sie darauf dass diese Verbindungen nie geknickt gequetscht oder verdreht werden Um Gefahren zu vermeiden lassen Sie ein beschädigtes Netzkabel durch den Kun dendienst ersetzen siehe Garantiekarte 10 7 Hinweis Hygiene Nach jeder Neuinstallation vor der ersten Benutzung nach längerer Nichtbenutzung aber mit einer geringen Menge Waschmittel...

Страница 66: ...shalts der diesen Wasch Trockenautomaten immer zum Trocknen verwendet 200 Pro gramme in kWh Geschätzter Jahresverbrauch eines Vier Personen Haushalts der diesen Wasch Trockenautomaten nie zum Trocknen verwendet 200 Program me in kWh Geräuschemissionen während des Wasch Schleuder und Trockenvor gangs beim Verwendung der Standardprogramme 2 in dB A re 1pW Waschen 55 Schleudern 75 Trocknen 58 Produkt...

Страница 67: ...ie bitte die folgenden Adressen in Europa Europäische Haier Adressen Land Postanschrift Land Postanschrift Italien Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Verese ITALY Frankreich Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Spanien Portugal Haier Iberia SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelona SPAIN Belgien FR Belgien NL Niederlande Luxemburg Haier Benelux SA A...

Страница 68: ...0020506943JU ...

Результаты поиска

Содержание HWD100-BP14636

Отзывы:

Похожие инструкции для HWD100-BP14636

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier HWD100-BP14636, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HWD100-BP14636

Отзывы:

Похожие инструкции для HWD100-BP14636

Бренды по названию

Популярные бренды