HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: [email protected]
15
6
5
The short side of the pins to be added
into the screen
Mount the pins M8 on the back of the screen.
Mount the ring nuts on the pins.
Montare il pannello orizzontale inferiore con gli angolari verticali e fissarlo alla parete.
Montare i perni M8 sul retro dello schermo.
Montare le ghiere sui perni.
4
Mount the bottom mounting rail with vertical bracket and fix it to the wall.
Top mounting rail
Bottom mounting rail
Vertical bracket
Pannello superiore
Pannello inferiore
Angolare verticale
Il lato corto del perno va inserito
nello schermo
Hook the two top screens.
Adjust the depth of the screens turning the ring nuts
(see point 9).
WARNING: DANGER
This operation must be carried
out by two persons.
7
Hook the two bottom screens.
Adjust the depth of the screens turning the ring nuts
(see point 9).
WARNING: DANGER
This operation must be carried
out by two persons.
Agganciare i due schermi inferiori.
Regolare la profondità degli schermi ruotando le ghiere
(vedi punto 9).
ATTENZIONE: PERICOLO
Questa operazione deve essere
eseguita da due persone.
8
Agganciare i due schermi superiori.
Regolare la profondità degli schermi ruotando le ghiere
(vedi punto 9)
ATTENZIONE: PERICOLO
Questa operazione deve essere
eseguita da due persone.
6
Mount the 4 interface bracket and turn the safety lock to lock.
S
S
Interface bracket
Montare i 4 ganci e ruotare la sicura
per bloccarli.
S
Ganci
Montieren sie die Monitor-Aufnahmen und schließen sie die Sicherungshaken (S).
Mount the interface brackets and close the safety lock (S).
Schrauben sie die Schraubbolzen in die Rückseite des TV-Geräts und schrauben sie anschließend
die Rändelschrauben auf.
Screw the pins into the back of the TV and then append the knurled thumb screws.
Bitte beachten!
Die kurze Seite der Schraubbolzen muss in
den Bildschirm geschraubt werden.
Please note!
The shorter side of the pins must
be screwed into the screen.
Monitor-Aufnahme
Interface bracket
Содержание 5450
Страница 11: ......
