HAGOR 2199 Скачать руководство пользователя страница 16

HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: [email protected]

IMPORTANT!

 

• 

 The device must not be operated by children up to 16 years of age or by persons  

 

 

with limited psychophysical abilities; unless they are supervised or instructed in    

 

 

terms of operation and use.

 

•  

Do not allow children to play with the device and keep radio control out of reach.

 

•  

ATTENTION: keep these installation guide and observe the important safety  

 

 

instructions contained therein: Failure to comply with the regulations could cause   

 

 

damage as well as serious accidents.

 

• 

Check the system regularly to detect any signs of damage.  

 

 

Do not use the controller if repair work is required.

 

• 

Installation height 2.50 m and higher. With mounting heights within reach, the lift 

 

 

must be secured in such a way that it cannot be accessed, for example by a  

  closed 

housing.

 

• 

Danger of falling if the lift does not lower, even though engine noises can be heard  

 

 

when it is actuated, this could be due to a blockage in the mechanics. When the    

 

 

blockage is released, the lift could suddenly drop into the lower position. When    

 

 

inspecting and releasing the blockage, be careful not to stand under the lift.  

 

 

 

In the event of a defect, do not carry out any repair work, but contact the manu- 

 

 

facturer - see contact below.

 

• 

Only operate the lift when there are no people next to or below it.  

 

 

Only operate the lift when you are in sight.

 

• 

When loosening a blockage, do not reach into the mechanics of the lift. Before  

 

 

loosening a blockage, disconnect the lift from the power supply and put the plug

 

 

away within a short distance of sight so that you can monitor it immediately to  

 

 

prevent unauthorized insertion

 

• 

do not reach into the lift when it is moving

 

• 

Clean surfaces with a soft duster. Do not use wax, polishing spray or aggressive   

  cleaners.

 

•  

Do not place the device in the rain or bring it into contact with water or moisture.

 

 

Not even for cleaning. Always place the lift at a sufficient distance from    

 

 

 

sources of moisture.

Danger

All operations that require to open the housing (cable connection, programming etc.) must be 

carried out by qualified personnel. For any further operation that requires the housing to be reo

-

pened (reprogramming, repair or changes during installation), technical customer service must 

be consulted.

Warning: Proper assembly is imperative and is beyond the responsibility of the manufacturer / 

supplier. The supplied fastening materials are only for mounting on ceilings made of solid wood, 

masonry, concrete. For ceilings made of other materials (e.g. hollow blocks, lightweight panels), 

please contact your installer and/or specialist dealer. During installation, the instructions for the 

devices to be attached or fastened (such as the beamer) must also be observed. The manufac-

turer / supplier assumes no liability for improper use that does not comply with the regulations.

Содержание 2199

Страница 1: ...n Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de Installation guide Homefix I Item no 2199 DE Installationsanleitung ES Gu a de instalaci n GB Installation manual FR Guide d installation SE Installa...

Страница 2: ...setzen Sie diese bei Bedarf durch geeignete Materialien Falls Sie Bez glich der Installation des Produkts unsicher sind oder noch Fra gen haben wenden Sie sich an uns oder anderes ausgebildetes Fachpe...

Страница 3: ...ted occurring forces This is a minimum requirement Also make sure that you comply with local regulations 3 Before starting make sure that all necessary fastening materials and tools are at hand Only m...

Страница 4: ...e 15 Nm rated speed 15 UPM load max 25 kg standards DIN EN 13561 DIN EN 13659 DIN EN 14202 Safety instructions Risk of electric shock Before you start wiring work make sure that the lines are voltage...

Страница 5: ...ket wrenches Set of ring spanners Set of allen keys Adjustable wrench Bubble level Ladder scaffolding or liftung platform Drills and bits Screwdriver Helper installation with two people is recommended...

Страница 6: ...r and the screen and the installation instructions from the beamer manufacturer Observe the operating instruc tions of all devices Disconnect the lift from the power supply before installing it on the...

Страница 7: ...ea does not run beyond the device storage space If necessary lay them in the offset 2 kink areas It is also possible to move the upper fastening point of the cable routing direct ceiling fastening in...

Страница 8: ...the beamers power cable gets into the mechanics of the lift this can damage the cable insulation and make parts of the lift conductive It is therefore essential to route the cables in the energy suppl...

Страница 9: ...and make parts of the lift conductive It is therefore essential to route the cables in the energy supply chain Installation of the beamer under the lift hanging Move the lift to the lowest position Di...

Страница 10: ...to the lower position before separating the energy connection Risk of electric shock If the beamers power cable gets into the mechanics of the lift this can damage the cable insulation and make parts...

Страница 11: ...out resistance If necessary adjust until the panel fits exactly into the inserts Trial run after installation A trial run must be performed to check the position of the cover to the suspended ceiling...

Страница 12: ...r joint mechanism is an incentive for children to play When playing with the lift children could grab the mechanism and shear their fingers The beamer lift must not be operated by children Keep the ra...

Страница 13: ...supply If the beamer lift does not lower even though engine noise can be heard when it is actuated this could be due to a blockage in the mechanics When the blockage is released the lift with the ins...

Страница 14: ...arrying out any cleaning work disconnect the ceiling bracket from the power supply by pulling the power plug and placing it in sight so that you can monitor it immediately to prevent unauthorized inse...

Страница 15: ...plier manufacturer of the media control The receiver replaces the receiver of the handheld transmitter included in the scope of delivery In the Homefix article a tubular motor is used which is also us...

Страница 16: ...there are no people next to or below it Only operate the lift when you are in sight When loosening a blockage do not reach into the mechanics of the lift Before loosening a blockage disconnect the li...

Страница 17: ...nrichtlinie 2006 42 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG Angewandte harmonisierte Normen deren Fundstellen im Amtsblatt der EU ver ffentlicht worden sind EN ISO 12100 03 2011 Sicherheit von Maschinen Allgeme...

Страница 18: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de...

Страница 19: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de...

Страница 20: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de...

Отзывы: