background image

2

6LE004186A

tebis

/

TX206H

§

Heating Actuator 6 channels

User instructions

¢
£

Physical adressing push-button

Maximum of 13 actuators

Main 230V~

power source 

3. Cover locks into place by 

  turning the screws. Basis is  

  now ready for operation.

4. Connect transformer to the

  power outlet.

Changing the fuse

1. Fuse indicator lit.

  The unit must be checked   

  by a qualified specialist.

2. Pull out fuse casing.

3. Spare fuse is located in 

 

  transparent cover.

4. Change the fuse type T 2A.

Technical Data

-  Supply voltage: 

230V~ 50/60Hz

-  Bus KNX/EIB: 

30V 

s

 SELV

-  Max. power uptake: 

50W

-   Bus power consumption: 

< 10mA

-  Standard fuse: 

T 2A

-  Max. number of actuators:  

13 

-  Dimensions (mm) H/W/L: 

70 x 75 x 302

-  Safety class:  

II 

-  Protection type:  

IP20 

-  Connection :

  Flexible capacity:  

0,5 —> 1,5 mm2

  Rigid capacity: 

1 —> 1,5 mm2

-  Operating temperature:  

-5 °C —> +40 °C

-  Storage temperature:  

-20 °C —> +60 °C

-  Pollution category: 

2

-  Rated impulse voltage: 

4kV

-  Overvoltage Category: 

3

-  Software structure:  

class A

-  Voltage and current declared for the needs 

  of EMC emissions tests:  

30V - 10mA

-  Communication media KNX :  

TP1

-  Configuration mode KNX :  

Smode

Installation on mounting bracket

1. Simple installation on  

  mounting bracket (EN 50022).

2. Attach mounting bracket using  

  the 2 screws of the delivery  

 contents.

3. Clip the base unit onto the   

  mounting bracket.

4. To remove the base from  

  the rail, use a screwdriver  

  as shown.

KNX/EIB connection

1. Insert both ends of 

  the KNX/EIB cable into 

  the KNX/EIB terminal.

Indicator lights

-  Power light

  illuminates when unit is

  connected to power.

 - Fuse indicator illuminates  

  when fuse is blown. System  

  needs to be  

 

checked by a qualified specialist.

 - Indicator

  illuminates, when zone is

 operating.

Commissioning

1. Use the correct 

  connections on the basis.

2. Fit transparent cover.  

 

  Orientation of screws must   

  be parallel with junction    

 unit.

Application and description

The TX206H is a 6 channels heating actuator. 

It becomes heating information from room  

thermostats and control thermal actuators. 

This system is adapted to residential applications 

as well as various types of service buildings and 

facilities. 

It is suitable for installation in heat circulation/  

distribution system and is equipped with Triacs  

to ensure silent switching operations.

Configuration

• TX100 V1.6.3 or higher: detailed description 

  is included in User’s Instructions supplied  

 

  with the configurator

• ETS : application software TL206D,

  database and description available from the  

 

 manufacturer.

Safety Instructions

 - Before opening the basis always switch the 

  system off.

 - To clean the unit use a dry towel only.

 - Never clean the unit with water or other 

  solvents (e.g. spirit, acetone).

In case of emergency

Immediately remove the plug from the mains.

Network connection / Connection of 

actuators

 - Each actor requires its own connection to the    

  main power supply.

 - Possibility to connect up to a maximum of  

 

  13 actuators to the basis.

1. Press the wires into the 

  cable grip so that the  

  sheath is flush with the  

  top edge.
2. Insert die end of the 

  lines into the terminals.  

  Observe the color coding  

  of the connections.
3. A maximum of 4 

  actuators can be 

  connected to each channel.

Installation

Mounting on the wall

1. To lift the transparent cover from  

  the junction unit, loose the screws.

2. Prepare the device for 

  installation by seperating     

  all pieces.

3. Install the base unit directly onto  

  the wall (Ø for screws 2,5 mm).

 or

  To allow wiring to be routed 

  behind install the base unit with  

 spacers.

 

 

 

Bus KNX/EIB 

Description

TX206H

 Système 24V

Témoins lumineux

V1.6.3

:.?Bn

6LE004186A

-  This device must be installed only by  

a qualified electrician.

- Conform to TBTS installation rules.

 (Applicable in the European Union and other European countries 

with separate collection systems).
This marking shown on the product or its literature indicates that 

it should not be disposed with other household wasted at the 

end of its working life. To prevent possible harm to the 

environment or human health from uncontrolled waste disposal, 

please separate this from other types of wastes and recycle it 

responsibly to promote the sustainable reuse of material 

resources.
Household users should contact either the retailer where they 

purchased this product, or their local government office, for 

details of where and how they can take this item for 

environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the 

terms and conditions of the purchase contract. This product 

should not be mixed with other commercial wastes of disposal.

Usable throughout Europe 

å

 and in Switzerland

Correct Disposal of This product

(Waste Electrical & Electronic 

Equipment).

Содержание TX206H

Страница 1: ...s Triacs utilisés en sortie permettent une commuta tion silencieuse des vannes motorisées Configuration TX100 V1 6 3 ou supérieure description détaillée dans la notice livrée avec le configurateur ETS logiciel d application TL206D base de don nées et descriptif disponibles chez le constructeur Sécurité Débranchez l appareil avant de l ouvrir Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon sec Ne nettoye...

Страница 2: ...ng operations Configuration TX100 V1 6 3 or higher detailed description is included in User s Instructions supplied with the configurator ETS application software TL206D database and description available from the manufacturer Safety Instructions Before opening the basis always switch the system off To clean the unit use a dry towel only Never clean the unit with water or other solvents e g spirit...

Страница 3: ...ch loses Schalten der Antriebe ermöglichen Einstellungen TX100 V1 6 3 oder höher Ausführliche Beschreibung in der mit dem Konfigurations gerät mitgelieferten Bedienungsanleitung ETS Anwendungssoftware TL206D Datenbank und Beschreibung beim Hersteller erhältlich Sicherheitshinweise Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie es öffnen Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Reinigen Sie da...

Страница 4: ...e TX206H is ontworpen voor de montage in de verdeler van het verwarmingscircuit De bij de uitgang gebruikte Triacs maken een geluidloze schakeling van de afsluiters mogelijk Configuratie TX100 V1 6 3 of recentere versie gedetailleerde beschrijving in de met de configurator meegeleverde handleiding ETS toepassingssoftware TL206D database en beschrijving verkrijgbaar bij de fabrikant Veiligheid Scha...

Отзывы: