background image

tebis

/

TX206H

¢

Actionneur de chauffage 6 canaux

Notice d’instructions

§
£

Bouton d’adressage physique

13 vannes max.

 

Secteur 230V~

3. Fixez le couvercle et serrez  

  les deux vis : la base est    

  prête à fonctionner.

4. Mettez l’appareil sous 

  tension en enfichant la fiche  

  secteur du transformateur   

  dans la prise.

Remplacement du fusible

1. Fusible de l’appareil 

  défectueux: l’installation    

  doit être contrôlée par un    

 spécialiste.

2. Enlever le porte-fusible en

  le tirant vers le haut.

3. Le fusible de rechange est   

  situé dans le couvercle.

4. Remplacer le fusible  

  de type T 2A.

Caractéristiques techniques

-  Tension d’alimentation :  

230V~ 50/60Hz

-  Bus KNX/EIB : 

30V 

s

 TBTS

-  Consommation max : 

50W

-  Consommation bus : 

< 10mA

-  Fusible : 

T 2A

-  Nombre de vannes motorisées max:  

13 

-  Dimensions en mm : 

70 x 75 x 302

-  Classe de protection :  

II 

-  Type de protection :  

IP20

-  Capacités de raccordement :

  Rigide :  

0,5 —> 1,5 mm

2

  Souple : 

1 —> 1,5 mm

2

-  Température de fonctionnement : -5 °C —> +40 °C

-  Température de stockage :  

-20 °C —> +60 °C

-  Degré de pollution : 

2

-  Tension de choc : 

4kV

-  Catégorie de surtension : 

3

-  Classe de logicel :  

class A

-  Tension et courant d'émission 

  des essais CEM :  

30V - 10mA

-  Mode de transmission KNX :  

TP1

-  Mode de configuration KNX :  

Smode

Montage sur rail

1. Montage simple, sur rail 

  (EN50022), dans le coffret du 

  collecteur de circuit de chauffage.

2. Fixez le rail à l’aide  

  des deux vis fournies.

3. Clipsez l’appareil sur le rail.

4. Pour retirer l’appareil du rail, 

  utilisez un tournevis.

Raccordement au bus KNX/EIB

1. Enfichez les deux  

  extrémités du câble  

  KNX/EIB dans la borne  

 KNX/EIB.

Témoins lumineux

 - Led “Power”  s’allume 

  lorsque l’appareil est 

  sous tension secteur.
-  Led “Fuse” s’allume en  

 

  cas de dysfonctionnement   

  (fusible defectueux). 

  L’installation doit être 

  contrôlée par un spécialiste.

 

 - Témoin lumineux s’allume   

  lorsque l’actionneur commute  

  la tension sur la vanne.

Mise en service

1. Veillez à utiliser les 

  connections adéquates 

  sur la base.

2. Mettez en place le couvercle.  

  Respectez la position des   

  vis (parallèle à l’appareil).

Utilisation et description

Le TX206H est un actionneur 6 canaux pour  

chauffage eau chaude. Il reçoit les informations en 

provenance des régulateurs de température ambiante 

et commande des vannes motorisées.

Ce système de régulation est adapté aux locaux  

d’habitation ainsi qu’aux bâtiments et locaux collectifs.

Le TX206H a été conçu pour le montage dans un  

collecteur de circuit de chauffage. 

Les Triacs utilisés en sortie permettent une commuta-

tion silencieuse des vannes motorisées.

Configuration

•  TX100 V1.6.3 ou supérieure : description détaillée  

  dans la notice livrée avec le configurateur.

•  ETS : logiciel d'application TL206D, base de don- 

  nées et descriptif disponibles chez le constructeur.

Sécurité

 - Débranchez l’appareil avant de l’ouvrir.

 - Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon sec.

 - Ne nettoyez pas l’appareil avec de l’eau ou des  

  solvants tels que l’alcool à brûler, l’acétone, etc…

Cas d’urgence

Débranchez l’appareil en retirant le connecteur.

Raccordement au secteur /  

raccordement des vannes motorisées

 - Le TX206H nécessite un raccordement au 

  réseau pour l’alimentation électrique.

 - 13 vannes motorisées max.
1. Introduisez les câbles  

  dans les passages sous  

  le boîtier de manière à ce  

  que la gaine affleure  

  le bord supérieur.

2. Enfoncez les fils de 

  raccordement dans les  

  bornes en tenant   

  compte du code couleur.

3. Raccordez 4 vannes 

  motorisées max. par canal.

Installation

Montage mural

1. Ouvrez le couvercle du 

  boîtier en desserant  

 

  les deux vis.

2. Pour procéder au montage   

  démontez l’appareil.

3. Montez la partie inférieure    

  directement sur le mur 

  (trou Ø 2.5mm).
 ou
  Passage de câbles à l’arrière : 

  montez la partie inférieure en  

  utilisant les entretoises.

Bus KNX/EIB 

Description

TX206H

 Système 24V

Témoins lumineux

V1.6.3

:.?Bn

6LE004186A

1

6LE004186A

-  Appareil à installer uniquement  

par un installateur électricien.

- Respecter les règles d’installation TBTS.

 (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres 

pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne 

doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets 

ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter 

préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le 

séparer des autres types de déchets et le recycler de façon 

responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des 

ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant 

vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour 

savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit 

afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement. 
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à 

consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne 

doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux. 

Utilisable partout en Europe 

å

 et en Suisse

Comment éliminer ce produit 

(déchets d’équipements électriques  

et électroniques).

Содержание TX206H

Страница 1: ...s Triacs utilisés en sortie permettent une commuta tion silencieuse des vannes motorisées Configuration TX100 V1 6 3 ou supérieure description détaillée dans la notice livrée avec le configurateur ETS logiciel d application TL206D base de don nées et descriptif disponibles chez le constructeur Sécurité Débranchez l appareil avant de l ouvrir Nettoyez l appareil à l aide d un chiffon sec Ne nettoye...

Страница 2: ...ng operations Configuration TX100 V1 6 3 or higher detailed description is included in User s Instructions supplied with the configurator ETS application software TL206D database and description available from the manufacturer Safety Instructions Before opening the basis always switch the system off To clean the unit use a dry towel only Never clean the unit with water or other solvents e g spirit...

Страница 3: ...ch loses Schalten der Antriebe ermöglichen Einstellungen TX100 V1 6 3 oder höher Ausführliche Beschreibung in der mit dem Konfigurations gerät mitgelieferten Bedienungsanleitung ETS Anwendungssoftware TL206D Datenbank und Beschreibung beim Hersteller erhältlich Sicherheitshinweise Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie es öffnen Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Reinigen Sie da...

Страница 4: ...e TX206H is ontworpen voor de montage in de verdeler van het verwarmingscircuit De bij de uitgang gebruikte Triacs maken een geluidloze schakeling van de afsluiters mogelijk Configuratie TX100 V1 6 3 of recentere versie gedetailleerde beschrijving in de met de configurator meegeleverde handleiding ETS toepassingssoftware TL206D database en beschrijving verkrijgbaar bij de fabrikant Veiligheid Scha...

Отзывы: