50%
OFF
50%
50%
OFF
50%
6]HQHQ)XQNWLRQ
'LH 6]HQHQ6WHXHUXQJ GLHQW ]XU GLUHNWHQ
$NWLYLHUXQJ GHV JHZÙQVFKWHQ 5DXP$PELHQWHV
+HOOLJNHLWV$PELHQWH
LQGHP
JOHLFK]HLWLJ
(PSIÁQJHU
XQWHUVFKLHGOLFKHU
.DWHJRULHQ
DQJHVWHXHUWZHUGHQ]%796]HQH/ÓVFKHQGHU
'HFNHQOHXFKWH$QVFKDOWHQGHU:DQGODPSHQ
$EZÁUWVEHZHJXQJ GHU :RKQ]LPPHU5ROOOÁGHQ
'LHVHU 6WHXHUEHIHKO NDQQ MHGHP EHOLHELJHQ
6HQGHUGHU$QODJH]XJHZLHVHQZHUGHQ
'LH 6]HQHQ)XQNWLRQ ZLUG LQ 6FKULWWHQ
SURJUDPPLHUW
6]HQHSURJUDPPLHUHQ
s%HL6FKULWW
3
LVWGLH6]HQHQ)XQNWLRQ]XZÁKOHQ
XQGGLH9HUELQGXQJ6FKULWW
4
DP(PSIÁQJHU
]XEHVWÁWLJHQ
s'LH 6FKULWWH
3
XQG
4
]XU 9HUELQGXQJ
GHU UHVWOLFKHQ DQ]XVWHXHUQGHQ $XVJÁQJH
ZLHGHUKROHQ
Achtung
(LQ $XVJDQJ NDQQ PD[LPDO LQ
XQWHUVFKLHGOLFKH6]HQHQHLQJHEXQGHQZHUGHQ
,QGLYLGXHOOH6WHXHUEHIHKOH
Szenen-Taste
Szenen-Ambiente einstellen
6]HQHQ$PELHQWHHLQVWHOOHQ
•
,QGHP 6LH GLH LQGLYLGXHOOHQ 6WHXHUEHIHKOH GHU
XQWHUVFKLHGOLFKHQ HOHNWULVFKHQ LQ ,KUH 6]HQH
HLQJHEXQGHQHQ(PSIÁQJHUYHUZHQGHQJHVWDOWHQ
6LH GDV JHZÙQVFKWH $PELHQWH ] % /ÓVFKHQ
GHU'HFNHQOHXWH'LPPVWXIHGHU:DQGODPSHDXI
5ROOODGHQJHÓIIQHWRGHUKDOEJHÓIIQHW
6]HQHDEVSHLFKHUQ
s=XVWDQG GHU LQ GLH 6]HQH HLQJHEXQGHQHQ
(PSIÁQJHU GXUFK OÁQJHUH %HWÁWLJXQJ !
6HN GHU 6]HQHQ7DVWH DEVSHLFKHUQ GLH ]XU
$NWLYLHUXQJGHU6]HQHGLHQW
(LQH NXU]H =XVWDQGVXPVFKDOWXQJ GHU $XVJÁQJH
]HLJW GDV $EVSHLFKHUQ GHU =XVWÁQGH GHU
XQWHUVFKLHGOLFKHQHOHNWULVFKHQ(PSIÁQJHUDQ
9RQMHW]WDQEHZLUNWMHGH%HWÁWLJXQJGHU6]HQHQ
7DVWH GLH %HZHUNVWHOOLJXQJ GHV DEJHVSHLFKHUWHQ
$PELHQWHV
-HGH HUQHXWH OÁQJHU DQKDOWHQGH
%HWÁWLJXQJ!6HNEHZLUNWGLH
$EVSHLFKHUXQJ
HLQHV
QHXHQ
$PELHQWHV
Vorgang
(UJHEQLV
/
4
a
/ÁQJHUH%HWÁWLJXQJ!6HN
GHU7DVWH
K
cfg
•
.
Die LED
fct
HUOLVFKW
/
4
E .XU]H%HWÁWLJXQJGHU7DVWH
K
.
Die LED
fct
EHZHUNVWHOOLJWHLQH
GHIDXOWPÁ¼LJIHVWJHOHJWH$Q]DKO
DQ%OLQNYRUJÁQJHQ
/
4
c
:HUWGXUFKPHKUPDOLJHV
NXU]HV%HWÁWLJHQGHU7DVWH
K
DXVZÁKOHQ
'LH:HUWHZHUGHQGXUFKJHEOÁWWHUW
$Q]HLJHGXUFKGLH$Q]DKOGHU
%OLQNYRUJÁQJHGHU/('
fct
VLHKH
QHEHQVWHKHQGH7DEHOOH
/
4
G /ÁQJHUH%HWÁWLJXQJ!6HN
GHU7DVWH
K
GHV(PSIÁQJHUV
ELVGLH/('
cfg
•
EOLQNW
'LHJHZÁKOWH)XQNWLRQZLUG
EHVWÁWLJW
Anzahl
%OLQNYRUJÁQJH
Zeitschaltuhr
:HUW
6]HQH
sperren
1
1 s
*
2
30 s
3
1 min
4
2 min
5
3 min *
6
5 min
7
15 min
8
30 min
9
K
10
K
=HLWVFKDOWXQJ0HKIDFK$EVFKDOWYHU]ÓJHUXQJ
0HKUPDOLJHV
%HWÁWLJHQ
GHU
=HLWVFKDOWXKU7DVWH
HUKÓKW
GLH
$EVFKDOWYHU]ÓJHUXQJGHU=HLWVFKDOWXKU
'LHWDWVÁFKOLFKH'DXHUZLUGGDQQXPGLH$Q]DKOGHU%HWÁWLJXQJHQLQQHUKDOE
YRQ6HNXQGHQQDFKGHU%HWÁWLJXQJPXOWLSOL]LHUW
Einstellen der Werte
'HIDXOWZHUWH
*UHQ]HQGHV6\VWHPV
(LQ*HUÁWNDQQPD[LPDOPLWZHLWHUHQ*HUÁWHQYHUEXQGHQZHUGHQ
Fehlermeldungen
(LQ VHKU VFKQHOOHV %OLQNHQ GHU /('
cfg
•
]HLJW HLQHQ )HKOHU RGHU HLQH
LQNRPSDWLEOH 9HUELQGXQJ DQ ] % *UXSSHQVWHXHUXQJ PLW HLQHU 0LVFKXQJ
DXV%HOHXFKWXQJVXQG5ROOODGHQ%HIHKOHQ
Anwesenheitssimulation
,VW GLH )XQNWLRQ 3UÁVHQ]VLPXODWLRQ DNWLYLHUW
VR OHXFKWHW GHU 6WUDKOHU LQ GHQ VHFKV
6WXQGHQEHUHLFKHQLQGHQHQHUVHLWVHLQHP6WDUW
GLH PHLVWHQ %HZHJXQJHQ HUIDVVW KDW -HGHU
6WXQGHQEHUHLFK GDXHUW 0LQXWHQ GHU 6WUDKOHU
OHXFKWHWDOVR[PLQLP/DXIHGHUKQDFK
6SDQQXQJV]XVFKDOWXQJDP3URGXNW
> 5 s
$Q]HLJHQHLQHUNRQƄJXULHUWHQ)XQNWLRQ
%HL6FKULWW
2
]HLJWGLH/('
fct
GLH)DUEHGHUNRQĺJXULHUWHQ)XQNWLRQDQ
Gruppensteuerung
:LHGHUKROHQ6LHGLH6FKULWWH
3
XQG
4
DQGHQUHVWOLFKHQ(PSIÁQJHUQGHU
MHZHLOLJHQ *UXSSH $Q GLHVHQ UHVWOLFKHQ (PSIÁQJHUQ OÁVVW VLFK OHGLJOLFK
GLH DP HUVWHQ (PSIÁQJHU JHZÁKOWH )XQNWLRQ RGHU DEHU HLQ /ÓVFKYRUJDQJ
YRUQHKPHQ
¡QGHUQHLQHUNRQƄJXULHUWHQ)XQNWLRQ
%HL6FKULWW
3
NÓQQHQ6LHGLHDQJH]HLJWH)XQNWLRQÁQGHUQDXVJHQRPPHQ
EHL*UXSSHQVWHXHUXQJZR]XQÁFKVWHLQ/ÓVFKYRUJDQJDOOHU(PSIÁQJHUGHU
*UXSSHHUIRUGHUOLFKLVWEHYRUHLQHQHXH)XQNWLRQJHZÁKOWZHUGHQNDQQ
/ÓVFKHQHLQHUNRQƄJXULHUWHQ)XQNWLRQ
%HL 6FKULWW
3
ZÁKOHQ 6LH GLH )XQNWLRQ q/ÓVFKHQr $QVFKOLH¼HQG LVW EHL
6FKULWW
4
GHU9RUJDQJ]XEHVWÁWLJHQ
Einstellungen
(LQVFKDOW]HLWGHU=HLWVFKDOWXQJ6]HQHVSHUUH
'LH(LQVWHOOXQJGLHVHU3DUDPHWHULVWQRWZHQGLJ
sXPGHQ:HUWGHU=HLWVFKDOWXKU]XÁQGHUQ
sXPGLH¡QGHUXQJHLQHU6]HQHGXUFKGHQ%HQXW]HU]XDXWRULVLHUHQRGHU]X
sperren.
1DFKGHP6LHGLH)XQNWLRQ=HLWVFKDOWXKURGHU6]HQHJHZÁKOWKDEHQ6FKULWWH
3
XQG
4
IÙKUHQ 6LH QDFKVWHKHQGH 6FKULWWH DXV XP HLQHQ :HUW ] %
=HLWVFKDOWXKUDXVGHU(LQVWHOOWDEHOOHGHU:HUWH]XZÁKOHQ
27
e
28
Содержание TRE600
Страница 73: ...N L Clac 322 mm 150 mm 180 mm 257 mm 180 340 80 U q u 72 71...
Страница 74: ...N L Clac 322 mm 150 mm 180 mm 257 mm 180 340 80 U q u 72 71...
Страница 75: ...cfg fct 2 2 1 2 R cfg cfg a b c 8 m 12 m 6 m P 2 2 OX 5 1000 u 74 73...
Страница 76: ...cfg fct 2 2 1 2 R cfg cfg a b c 8 m 12 m 6 m P 2 2 OX 5 1000 u 74 73...
Страница 81: ...1 2 21 2 1 2 3 1 2 21 2 1 2 3 1 2 3 TRE5xx 1 2 3 www hagergroup net q u 80 79...
Страница 82: ...1 2 21 2 1 2 3 1 2 21 2 1 2 3 1 2 3 TRE5xx 1 2 3 www hagergroup net q u 80 79...
Страница 83: ...DJHU 6 6 RXOHYDUG Gp XURSH BP 78 2 51 ZZZ KDJHU IU 9RWUH LQVWDOODWHXU ZZZ KDJHU FRP 7 E OCOM 120232 DJHU...