background image

A.  POUR USAGE DOMESTIQUE ET À 

L’INTÉRIEUR SEULEMENT, ET NON 

pour usage commercial. 

B.  Examiner attentivement l’appareil 

après l’installation. Ne pas le 

brancher si de l’eau se trouve sur 

des pièces qui ne doivent pas  

être mouillées. 

C.  Ne pas faire fonctionner un appareil 

dont la fiche ou le cordon est 

endommagé, qui ne fonctionne 

pas correctement ou qui est tombé 

ou a été endommagé de quelque 

manière que ce soit. Le cordon 

d’alimentation de cet appareil est 

de type Z et ne peut être remplacé; 

si le cordon est endommagé, il faut 

jeter l’appareil. Ne jamais couper  

le cordon. 

D.  Afin d’éviter que la fiche de 

l’appareil ou la prise de courant 

entre en contact avec de l’eau, 

installer l’appareil à côté d’une prise 

de courant murale pour empêcher 

l’eau de s’égoutter sur la prise ou 

la fiche. Il faut former une « boucle 

d’égouttement » avec le cordon 

ENGLISH

FRANÇAIS

ESP

AÑOL

Содержание EXO TERRA PT2459

Страница 1: ...Operating Instructions Mode d emploi Manual de Instrucciones Thermostat 600W Dimming Pulse Proportional Thermostat with Day Night function PT2459 ...

Страница 2: ...2 INDEX ENGLISH 3 FRANÇAIS 12 ESPAÑOL 22 Thermostat 600W PT2459 ...

Страница 3: ...eaters and Heat Bulbs Extra long 6 2 foot 190cm power cord Controls heating devices up to 600W Can be used with the following Exo Terra heating sources Heat Mat Heat Cable Ceramic Heater Infrared Basking Spot Daytime Heat Lamp Reptiles are ectotherm and use heat from an external source to thermoregulate their optimal body temperature Most reptiles use direct radiant heat from the sun in combinatio...

Страница 4: ...ferred daytime and nighttime temperatures and place the heat sensor in the desired spot The push button dial system of the thermostat will prevent accidental changes of the set temperature if the device is being handled The Thermostat comes with a 6 2 foot 190cm power cord with grounded plug receptacle for increased safety and to allow the use of a power outlet strip The waterproof remote sensor c...

Страница 5: ...malfunctioning or if it is dropped or damaged in any manner A For INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY NOT for commercial use B Carefully examine the appliance after installation It should not be plugged in if there is water on parts not intended to be wet C Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug or if it is malfunctioning or if it is dropped or damaged in any manner The power cord of ...

Страница 6: ...ed to prevent water from traveling along the cord and coming into contact with the socket If the plug or socket does get wet DO NOT unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine for the presence of water in the socket 3 Read and observe all the important notices on the appliance 4 This appliance can be used by children aged from...

Страница 7: ...n not in use before putting on or taking off parts and before cleaning Never yank cord to pull the plug from the outlet Grasp the plug and pull to disconnect 7 Do not use the appliance for other than intended use The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause an unsafe condition 8 Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather or t...

Страница 8: ...xo Terra Natural Terrariums Follow this installation procedure to install the Exo Terra Thermostat on any size of Exo Terra Natural Terrarium 1 Unlock the top screen cover and lift it off the terrarium 2 Slide one of the inlet holes located on the back of the screen top on either side to the open position so the wiring will fit through 3 Feed the wire with sensor through the first available inlet ...

Страница 9: ...OPERATING INSTRUCTIONS The Exo Terra Thermostat should be set according to the needs of the animals Thoroughly research the preferred optimum temperature range POTR for your specific reptile so you can create the correct temperature gradients inside the terrarium to allow your reptiles to thermoregulate Always use a thermometer to monitor the inside temperatures of your terrarium Adjust the Exo Te...

Страница 10: ...ED will light up to indicate that the Thermostat is powering the connected heating device In the lower right corner of the LCD screen a heating symbol will be flashing until the set temperature has been reached at the location of the sensor b If the set temperature is lower than the current temperature measured at the heat sensor or if the set temperature has been reached a blue LED will light up ...

Страница 11: ...the product to your retailer Customer Service and Authorized Warranty Repair Service Canada Rolf C Hagen Inc 20500 Trans Canada Hwy Baie d Urfé QC H9X 0A2 Toll Free Number 1 800 55HAGEN 1 800 554 2436 Between 9 00 am and 4 30 pm Eastern Standard Time http faq hagencrm com en U S A Rolf C Hagen U S A Corp 305 Forbes Blvd Mansfield MA 02048 Toll Free Number 1 800 724 2436 Between 9 00 am and 5 00 pm...

Страница 12: ...F Écran bleu à cristaux liquides facile à lire affichant la température réglée et la température réelle Voyant à DEL rouge et symbole de chauffage indiquant que l appareil de chauffage est en marche Boutons et cadrans conçus pour éviter les réglages et les changements accidentels Capteur à distance étanche avec capteur de luminosité intégré Utilisation idéale avec les pellicules les ampoules et le...

Страница 13: ...auffage s allument lorsque l appareil de chauffage est en marche Une fois la température désirée atteinte le voyant à DEL devient bleu et le symbole de chauffage disparaît Le capteur de température avec le capteur de luminosité intégré permet de passer de la température diurne à la température nocturne automatiquement selon l intensité lumineuse Il suffit de brancher le Thermostat Exo TerraMD avec...

Страница 14: ...t de l utiliser Le non respect de ces précautions risque d entraîner des blessures aux personnes ou des dommages à l appareil 2 DANGER Dans chacune des situations suivantes ne pas essayer de réparer l appareil soi même le retourner plutôt à un service de réparations autorisé s il est encore sous garantie ou le jeter Ne pas faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est endommagé qui ...

Страница 15: ...orrectement ou qui est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit Le cordon d alimentation de cet appareil est de type Z et ne peut être remplacé si le cordon est endommagé il faut jeter l appareil Ne jamais couper le cordon D Afin d éviter que la fiche de l appareil ou la prise de courant entre en contact avec de l eau installer l appareil à côté d une prise de courant murale pour em...

Страница 16: ...appareil Mettre d abord hors circuit le fusible ou le disjoncteur qui fournit l électricité à l appareil Débrancher ensuite l appareil et vérifier qu il n y a pas d eau dans la prise 3 Lire et suivre tous les avis importants apparaissant sur ce produit 4 Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes aux capacités physiques sensorielles ou mentales rédu...

Страница 17: ...ettoyage Ne jamais tirer sur le cordon d alimentation pour débrancher l appareil Prendre plutôt la fiche entre les doigts puis tirer 7 Ne pas se servir de l appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu L emploi de fixations ni recommandées ni vendues par le fabricant de l appareil peut être source de situations dangereuses 8 Ne pas installer ni ranger l appareil où il sera exp...

Страница 18: ...installation d électricité et d entretien assurera l emploi sûr et efficace de cet appareil INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU THERMOSTAT À VARIATEUR ET À PULSION PROPORTIONNELLE AVEC FONCTION DIURNE ET NOCTURNE EXO TERRAMD INSTALLATION dans les terrariums naturels Exo TerraMD Suivre les étapes d installation du Thermostat Exo TerraMD pour les aquariums naturels Exo TerraMD de n importe quel format 1 ...

Страница 19: ...ne branche une cachette ou un amas de pierres si vous utilisez un émetteur de chaleur en céramique ou une ampoule chauffante dans le but de chauffer un endroit où lézarder en particulier 3 Installer le Thermostat Exo TerraMD sur une surface solide et plane 4 Brancher l appareil de chauffage pellicule ampoule ou câble chauffant ou émetteur de chaleur en céramique etc à la prise du thermostat Le the...

Страница 20: ...nq 5 secondes le bouton sous le symbole approprié le soleil pour le jour et la lune pour la nuit au dos du thermostat jusqu à ce que le symbole du soleil ou de la lune se mette à clignoter sur l écran à cristaux liquides Tourner le cadran au dos du thermostat pour augmenter ou abaisser la température au réglage souhaité Ensuite appuyer sur le bouton soleil ou lune de nouveau pour terminer le régla...

Страница 21: ...loi SERVICE Si vous avez des problèmes ou des questions par rapport au fonctionnement de cet article veuillez communiquer avec nous avant de le retourner au marchand car la plupart des problèmes se règlent rapidement par un appel téléphonique Lorsque vous téléphonez envoyez un courriel ou écrivez à notre Service à la clientèle ayez à portée de la main tous les renseignements pertinents comme le nu...

Страница 22: ... y el símbolo de calefacción indicarán cuando el dispositivo de calefacción está activado Sistema combinado de botones planos y dial para evitar modificaciones accidentales de temperatura Sensor de temperatura a prueba de agua con sensor detector de luz incluido Ideal para usar con mantas calefactoras cables calefactores calentadores cerámicos o bombillas de calor Cable extralargo 190 cm 6 2 pies ...

Страница 23: ...está activado Una vez la temperatura configurada se ha alcanzado la luz LED cambiará a azul y ya no aparecerá el símbolo de calefacción El sensor de temperatura con un sensor detector de luz cambiará automáticamente entre la configuración de temperatura de día y de noche basado en la intensidad de luz en el ambiente Simplemente hay que conectar la alfombra o cable calefactor o el calefactor cerámi...

Страница 24: ...antes de usarlo El no hacerlo puede resultar en daños en el equipo 2 ADVERTENCIA Para cada una de las siguientes situaciones no intentes repararlo tú mismo devuelve el producto a un distribuidor autorizado para el servicio si aún está bajo garantía o desechar el producto No utilices el aparato si tiene dañado el cable o el enchufe o si no funciona correctamente o si se dejó caer o está dañado de a...

Страница 25: ... reemplazado si el cable está dañado el aparato debe ser desechado Nunca se debe cortar el cable D Para evitar la posibilidad de que el enchufe o el tomacorriente se mojen coloca la unidad a un lado del enchufe de la pared para evitar que el agua gotee sobre el tomacorriente o el enchufe Deja caer una curva con el cable Esta curva consiste en dejar parte del cable por debajo del nivel de la unidad...

Страница 26: ...8 años o mayores y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprenden los riesgos involucrados Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión 5 Para evitar lesio...

Страница 27: ...de pueda estar expuesto a temperaturas bajo cero No expongas la unidad a la luz solar directa 9 Si se necesita un cable de extensión asegúrate que la conexión es impermeable y a prueba de polvo Un cable con una clasificación adecuada debe ser utilizado Un cable clasificado para menos amperios o vatios que el aparato puede causar sobrecalentamiento Se debe tener cuidado de colocar el cable para que...

Страница 28: ...l terrario 4 Coloca el sensor dentro del terrario en la ubicación en la que se desea llegar a la temperatura programada en la pantalla LCD azul Esta ubicación puede ser sobre el sustrato si está utilizando una manta calefactora o cable calefactor pero también se puede poner en una rama cueva o piedras si se está utilizando un calentador cerámico o bombilla calefactora para calentar una determinada...

Страница 29: ...de acuerdo con el rango de temperatura requerido para el entorno de tu mascota Elegir entre los modos ATENUABLE u PROPORCIONAL AL PULSO El Termostato 600W Atenuable y Proporcional al pulso Día Noche se puede cambiar de la función de Atenuación a la función Proporcional al pulso si se desea El modo de Atenuación y Proporcional al pulso proporcionará el control de temperatura más preciso y prácticam...

Страница 30: ...que la temperatura configurada se haya alcanzado en la ubicación del sensor b Si la temperatura configurada es inferior a la temperatura actual real medida en el sensor de calor o si se ha alcanzado la temperatura configurada se encenderá una luz LED azul y el símbolo de calefacción ya no aparecerá 1 Se enciende una luz LED roja y parpadea un símbolo de calefacción el dispositivo de calentamiento ...

Страница 31: ...mantenimiento antes de devolver el producto a su tienda Llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente Canada Rolf C Hagen Inc 20500 Trans Canada Hwy Baie d Urfé QC H9X 0A2 Toll Free Number 1 800 55HAGEN 1 800 554 2436 Between 9 00 am and 4 30 pm Eastern Standard Time http faq hagencrm com en U S A Rolf C Hagen U S A Corp 305 Forbes Blvd Mansfield MA 02048 Toll Free Number 1 800 724 2436 Betw...

Страница 32: ...REV 11 16 NA Printed in China ...

Отзывы: