Hagen Exo-terra PT2444, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 35

64
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
NEDERLANDS
INCUBATION GUIDE
GUIDE D’INCUBATION
INKUBATIONSEMPFEHLUNGEN
GUÍA DE INCUBACIÓN
GUIDA PER INCUBAZIONE
INCUBATIEHANDLEIDING
AQUATIC TURTLES / TORTUES AQUATIQUES
WASSERSCHILDKRÖTEN / TORTUGAS ACUÁTICAS
TARTARUGHE ACQUATICHE / WATERSCHILDPADDEN
Chrysemys picta 25-30°C / 77-86°F
Clemmys guttata 27-30°C / 80-86°F
Emys orbicularis 28-30°C / 82-86°F
Graptemys pseudogeographica
& kohnii
28-32°C / 82-90°F
Trachemys scripta elegans 28-30°C / 82-86°F
Kinosternon bauri 25-30°C / 77-86°F
Sternotherus odoratus 25-30°C / 77-86°F
SEMI-TERRESTRIAL TURTLES / TORTUES SEMI-TERRESTRES
SUMPFSCHILDKRÖTEN / TORTUGAS SEMI TERRESTRES
TARTARUGHE SEMI-TERRESTRE / MOERASSCHILDPADDEN
Cuora amboinensis 24-28°C / 75-82°F
Rhinoclemmys pulcherrima 28-32°C / 82-90°F
Terrapene carolina & ornata 28-30°C / 82-86°F
TORTOISES / TORTUES TERRESTRES / LANDSCHILDKRÖTEN
TORTUGAS TERRESTRES / TARTARUGHE / LANDSCHILDPADDEN
Agrionemys horsfieldii 27-30°C / 80-86°F
Geochelone carbonaria & denticulata 25-30°C / 77-86°F
Geochelone elegans 26-30°C / 79-86°F
Geochelone pardalis 28-30°C / 82-86°F
Geochelone radiata 28-32°C / 82-90°F
Geochelone sulcata 28-32°C / 82-90°F
Malacochersus tornieri 27-30°C / 80-86°F
Testudo graeca 28-31°C / 82-88°F
Testudo hermanni 28-31°C / 82-88°F
Testudo kleinmanni 28-31°C / 82-88°F
LIZARDS / LÉZARDS / ECHSEN
LAGARTOS / LUCERTOLE / HAGEDISSEN
Acanthosaura armata 22-25°C / 72-77°F
Agama aculeata 28°C / 82°F
Agama agama 28-30°C / 82-86°F
Laudakia stellio 26-28°C / 79-82°F
EN
LED:
• RED indicates when heating device is powered
• BLUE indicates when humidifying device is powered
• GREEN indicates the selected heating mode
• RED °C or °F : indicates the °C or °F setting
FR
Un VOYANT À DEL:
• ROUGE s’allume lorsque le système de chauffage est alimenté
• BLEU s’allume lorsque le système d’humidification est alimenté
• VERT indique le mode de chauffage sélectionné
• ROUGE sur l’affichage à DEL indique l’unité de mesure de
température sélectionnée (°C ou °F)
DE
LED:
• Die ROTE LED zeigt an, wenn das Heizgerät mit Strom versorgt
wird.
• Die BLAUE LED zeigt an, wenn das Befeuchtungsgerät mit Strom
versorgt wird.
• Die GRÜNE LED zeigt den gewählten Heizmodus an.
• Die ROTE LED im LED-Display zeigt die Einstellung °C oder °F an.
ES
LED:
• ROJO : indica cuando el dispositivo de calefacción está encendido
• AZUL : indica cuando el dispositivo humidificador está encendido
• VERDE : indica el modo de calefacción seleccionado
• ROJO en la pantalla LED: indica la configuración en °C o °F
IT
LED:
• ROSSO indica quando il dispositivo di riscaldamento è alimentato
• BLU indica quando il dispositivo di umidificazione è alimentato
• VERDE indica la modalità di riscaldamento selezionata
• ROSSO °C o °F : indica l’impostazione °C o °F
NL
LED:
• ROOD : geeft aan wanneer het verwarmingsapparaat in werking is
• BLAUW : geeft aan wanneer het bevochtigingsapparaat in
werking is
• GROEN : geeft de geselecteerde verwarmingsmodus aan
• ROOD °C of °F : geeft de weergave in °C of °F aan
65