background image

LUMILUX

®

COMBI-F/P es una luminaria

moderna equipada con la lámpara fluorescen-
te LUMILUX

®

y que debido a la pantalla pris-

mática que incorpora encuentra aplicación
decorativa en un sinfín de lugares. Al estar
pensada para su instalación en muebles,
puede montarse prácticamente en cualquier
material (dentro o fuera del mismo mueble).
Un fusible térmico de seguridad protege con-
tra sobrecalentamientos. Estos sólo aparecen
en el caso de que la luminaria se halle defec-
tuosa o su montaje no se haya realizado cor-
rectamente (véanse distancias mínimas). En
este caso, la luminaria deja de funcionar al
accionarse el fusible térmico de seguridad, no
pudiendo volver a funcionar hasta su revisión.
Es recomendable que la reparación la efectúe
un técnico especializado.

Tipos

LUMILUX

®

COMBI-F/P 10 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 18 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 30 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 36 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 58 W

Montaje

Sacar los portalámparas 

apretando la

pinza 

hacia abajo y extraer la lámpara 

y la pantalla 

. En el montaje prestar espe-

cial atención a la pinza.

Fijación por tornillos

Fijar la luminaria con dos tornillos (max. 

4 mm Ø). 

La instalación eléctrica en la clema de cone-

xión 

debe llevarse a cabo con un cable

de doble aislamiento ya que la LUMILUX

®

COMBI-F/P se trata de una luminaria de la
clase de protección II. Los cables de un ais-
lamiento simple no deben ser instalados
directamente en contacto con la carcasa de
metal por razones de seguridad. Utilizar el
tubo de aislamiento adjunto.

Colocar la lámpara, la pantalla sobre ella e

introducir por los lados los portalámparas
hasta que hagan tope. Ajustar después la
pantalla.

En caso de tener una lámpara defectuosa se
debe desconectar la luminaria y cambiar la
lámpara. El arrancador no puede sustituirse.
¡Atención! Cuando la lámpara esté llegando al
final de su vida útil cámbiela a tiempo para no
dañar el arrancador. 
Esta luminaria no permite regulación.

ªÂ ÙÔ LUMILUX

®

COMBI-F/P ¤¯ÂÙ ¤Ó·

ʈÙÈÛÙÈÎfi Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜
LUMILUX

®

, Î·È Ì ÙËÓ ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë

ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ·Ϥ˜
‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ªÂ ÙËÓ
ÙÔÔı¤ÙËÛË Û ¤ÈÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û fiÏ· Ù· ˘ÏÈο (̤۷ ηÈ
¤Íˆ ·fi Ù· ¤ÈÏ·). ª›· ıÂÚÌÔ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË.
ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο Ù· ʈÙÈÛÙÈο ‹ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ
Ï¿ıÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË. (‚Ϥ ÂÏ¿¯ÈÛÙË
·fiÛÙ·ÛË). ™’·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
¤ÊÙÂÈ Ë ıÂÚÌÔ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡
Î·È Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È
ϤÔÓ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·ÌÌ›·
ÂÈÛ΢‹ ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi.

∆‡ÔÈ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ

LUMILUX

®

COMBI-F/P 10 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 18 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 30 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 36 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 58 W

∆ÔÔı¤ÙËÛË

¶·Ù¿Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ 

, ÙÚ·‚¿Ì ٷ ÓÙÔ˘›

Î·È ·Ê·ÈÚԇ̠ÙÔÓ Ï·ÌÙ‹Ú· 

ÌÂ ÙÔ

Î¿Ï˘Ì· 

. ™ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·

ÎÔ˘ÌÈ¿ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË.

∆ÔÔı¤ÙËÛË Ì ‚›‰Â˜ 

™Ê›ÁÁÔ˘Ì ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Ì ‚›‰Â˜

(̤ÁÈÛÙÔ 

Ø

4 mm). ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË

ÛÙȘ ÎϤÌ̘ 

, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ

ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÏ‹˜ ÌfiÓˆÛ˘, ‰ÈfiÙÈ Ù·
ʈÙÈÛÙÈο LUMILUX

® 

COMBI-F/P

·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ππ.
∫·Ï҉ȷ Ì ·Ï‹ ÌfiÓˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË ÙÔ˘
ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ
Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜.

∆ÔÔıÂÙԇ̠ÙÔÓ Ï·ÌÙ‹Ú·, ÙÔ

ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi Î¿Ï˘Ì· ¿ÂÈ ÎÔ˘ÌˆÙfi,
·Ù¿Ì ٷ ‰‡Ô ÓÙÔ˘› ̤¯ÚÈ Ó·
·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿.

√Ù·Ó Ô Ï·ÌÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜,
Û‚‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ
Ï·ÌÙ‹Ú·. ∆Ô starter ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ·È. ™ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ì‹Ú·,
Û‚‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ
Ï·ÌÙ‹Ú· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ
Starter. 
∆Ô ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ·
ʈÙÔÚ‡ıÌÈÛË.

E

Содержание LUMILUX COMBI-F/P

Страница 1: ...36W 58W ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Montageanleitung article number 820 47 762 820 48 322 820 48 332 820 48 342 820 48 352 820 48 362 820 48 722 820 48 732 820...

Страница 2: ...ennuksessa on noudatettava v himm iset isyyksi Ved montering m disse minimumavstandene ikke underskrides Ved monteringen skal mindsteafstanden overholdes a mm b mm 10W 504 300 18W 624 420 30W 929 725...

Страница 3: ...alten und Lampe austauschen Der Starter ist nicht aus tauschbar Bitte am Ende der Lebensdauer der Lampe Leuchte abschalten und Lampe austauschen um den Starter nicht zu sch di gen Leuchte nicht dimmen...

Страница 4: ...er le starter Ce luminaire n est pas gradable Con il LUMILUX COMBI F P disponete di un apparecchio illuminante con lampada fluores cente LUMILUX ad alta efficienza che cons ente molteplici impieghi in...

Страница 5: ...hacia abajo y extraer la l mpara y la pantalla En el montaje prestar espe cial atenci n a la pinza Fijaci n por tornillos Fijar la luminaria con dos tornillos max 4 mm La instalaci n el ctrica en la c...

Страница 6: ...t a u b het armatuur uitschakelen en de lamp verwisselen ter voor koming van beschadiging aan de starter Armatuur niet dimmen A LUMILUX COMBI F P uma armadura equipada com uma l mpada fluorescente e d...

Страница 7: ...f r dimning LUMILUX COMBI F P varustettuna LUMILUX loistelampulla on valaisin joka pris moitetun suojakupunsa ansiosta mahdollistaa monipuolisen k yt n sisustussovellutuksissa Koska valaisin on raken...

Страница 8: ...eguleres Med LUMILUX COMBI F P er De i besiddelse af et armatur med det konomiske lysstofr r LUMILUX Den prismeformede armaturaf d kning giver flere dekorative anvendelses muligheder Da den er opbygge...

Отзывы: