background image

Français 

 

24 

Mode d’emploi 

Élimination – La politique environnementale 

Cet  appareil  porte  le  symbole  du  recyclage  conformément  à  la  Directive 

Européenne  2012/19/EU  concernant  les  Déchets  d’Équipements  Électriques  et 

Électroniques (DEEE ou WEEE). 

En  procédant  correctement  à  la  mise  au  rebut  de  cet  appareil,  vous 

contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l’environnement et 
la santé de l’homme. 
Le symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompagne 

indique  que  ce  produit  ne  peut  en  aucun  cas  être  traité  comme 

déchet ménager. Il doit  par  conséquent être  remis à un centre de 

collecte  des  déchets  chargé  du  recyclage  des  équipements 
électriques et électroniques. 
Au  moment  de  la  mise  au  rebut,  rendez  l’appareil  inutilisable  en 

sectionnant  le  câble  d’alimentation.  Pour  la  mise  au  rebut,  respectez  les 

normes  relatives  à  l’élimination  des  déchets  en  vigueur  dans  le  pays 

d’installation  et  remettez  l’appareil  à  un  centre  de  collecte.  Pour  obtenir  de 

plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage 

de  cet  appareil,  veuillez-vous  adresser  au  bureau  compétent  de  votre 

commune,  à  la  société  locale  de  collecte  des  déchets  ménagers  ou 
directement à votre revendeur. 

Garantie 

Ce produit est couvert par une garantie de 24 mois (*) à compter de la date 

d'achat  et  couvre  la  réparation  gratuitement  avec  le  travail  manuel  et  du 

matériel,  des  dommages  dus  à  des  défauts  de  fabrication  ou  de  pièces 

défectueuses,  en  réservant  les  responsables  sous  garantie,  selon  sa  propre 

discrétion, le droit de substitution, ou un appareil similaire. 
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, 

mauvaise  installation,  décharges  électriques,  dommage  intentionnel  de 

l'appareil  ou  les  causes  de  l'étrange  même.  La  garantie  ne  couvre  pas  les 

dommages  attribuables  à  des  chutes,  ainsi,  les  bosses,  les  déversements, 

l'exposition  à  des  conditions  extrêmes  de  l'environnement  ou  les  dommages 

causés par une utilisation normale des pièces en plastique ou des claviers, ainsi 

que par l'utilisation d'autres batteries que celles spécifiées dans le manuel. 
Si  l'appareil  tombe  en  panne  pendant  la  période  de  garantie,  vous  devez 

contacter l'établissement de vente et remettre l'appareil à l'endroit désigné par 

lui, lui causant d'accompagner le certificat de garantie et une preuve d'achat. 
Le consommateur bénéficie de toutes les garanties prévues par la directive 

1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 Mai. 

(*) Seulement pour les pays de l’Union Européenne. 

 

Содержание Bulgari TO-100.008A

Страница 1: ...slot toaster Torradeira de ranhura extra larga Tostador de ranura extra larga Grille pain d extra large slot Instructions Manual Manual de Instru es Manual de Instrucciones Notice d Utilisation TO 10...

Страница 2: ...ulador de tostagem 6 Compartimento para torrar 7 Gaveta de recolha migalhas Elementos de operaci n ES El ments de r glage FR 1 Manija de operaci n 2 Tecla Cancel 3 Tecla Reheat Calentar 4 Tecla Defros...

Страница 3: ...It is not intended for use with other foodstuffs other materials or for use in commercial or industrial applications All other usages or modifications are regarded as being contrary to the operating...

Страница 4: ...children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning...

Страница 5: ...es always adjust the browning regulator a little lower Tips on usage Toast mixed flour breads at higher browning levels than white bread Matured dry bread browns faster than fresh bread In the event o...

Страница 6: ...atically the control lamp extinguishes and the bread slices are ejected Defrost Function Defrost button Through activation of the defrost function frozen bread can also be thawed With this the toaster...

Страница 7: ...dry location Clean the appliance as described in the previous chapter Wrap the power cable around the cable retainer on the underside of the toaster Technical Specifications Power Supply 230V 50Hz Cl...

Страница 8: ...old waste disposal service or the shop where you purchased the product Guarantee This unit is covered by a 24 months warranty from the purchase date and covers the repair free of charges of the damage...

Страница 9: ...tos ou materiais nem para fins comerciais ou industriais Qualquer outra utiliza o ou altera o considerada indevida e acarreta consider veis riscos de acidentes Indica es de Seguran a Importantes Ao us...

Страница 10: ...pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento se receberem supervis o ou instru e...

Страница 11: ...uza sempre um pouco o regulador de intensidade Dicas sobre o uso Torre o p o de centeio com um grau de tostado mais elevado do que o p o branco O p o seco torra mais rapidamente do que o p o fresco Em...

Страница 12: ...lavanca de funcionamento para baixo Accione a tecla para a fun o de aquecimento Reheat A luz de controlo integrada na tecla para a fun o de aquecimento acende se A torradeira desliga se automaticament...

Страница 13: ...igalhas para evitar perigo de inc ndio Armazenamento Guarde a torradeira num local seco Limpe a torradeira como descrito no cap tulo anterior Enrole o cabo de alimenta o em torno do dispositivo de enr...

Страница 14: ...na o de desperd cios dom sticos ou a loja onde adquiriu o produto Garantia O importador garante este produto por um per odo de 24 meses a partir da data de compra e cobre a repara o sem encargos com m...

Страница 15: ...No est indicado para ser utilizado con otros productos alimentarios ni otros materiales ni tampoco para el uso en campos comerciales ni industriales Cualquier uso distinto o modificaci n no se conside...

Страница 16: ...coloque bajo cortinas ni armarios colgantes No se debe utilizar el aparato cerca de materiales inflamables No cubra la tostadora mientras est en funcionamiento Este aparato solamente lo pueden utiliz...

Страница 17: ...ste puede variar aun manteniendo el mismo ajuste en el regulador de intensidad de tueste Cuantas menos tostadas introduzca mayor ser su grado de tueste Por lo tanto ajuste el regulador de intensidad d...

Страница 18: ...se calienta s lo brevemente Introduzca el pan y pulse la manilla de operaci n hacia abajo Accione la tecla correspondiente a la funci n de calentar El piloto integrado en la tecla para la funci n de c...

Страница 19: ...o para migas i para evitar el riesgo de incendio Conservaci n Guarde la tostadora en un lugar seco Limpie la tostadora como se describe en el cap tulo anterior Desenrolle el cable de red del enrolla c...

Страница 20: ...est cubierto por una garant a de 24 meses a partir de la fecha de compra y abarca la reparaci n sin cargos de mano de obra y materiales de los fracasos debido a defectos de fabricaci n o componentes d...

Страница 21: ...l utilisation avec d autres denr es alimentaires ou mat riaux ni pour l usage dans le cadre d applications commerciales et industrielles Toute autre utilisation ou modification de l appareil est cons...

Страница 22: ...st absolument interdit d utiliser l appareil proximit de mat riaux inflammables Ne recouvrez jamais le grille pain lorsqu il est en marche Cet appareil ne doit pas tre utilis par les enfants de moins...

Страница 23: ...le m me Moins vous ins rez de tranches de toast plus lev sera le degr de dorage Voil pourquoi nous vous recommandons de baisser quelque peu le r gulateur de dorage en cas de charge moindre Conseils s...

Страница 24: ...i Le pain est uniquement r chauff sur une courte p riode Ins rez le pain et poussez le coulisseau vers le bas Le t moin lumineux int gr au niveau de la touche d arr t s allume Actionnez la touche pour...

Страница 25: ...e taches tenaces appliquez un produit de nettoyage doux sur le chiffon Videz le tiroir ramasse miettes i intervalles r guliers afin d viter tout risque d incendie Rangement Conservez le grille pain da...

Страница 26: ...cte des d chets m nagers ou directement votre revendeur Garantie Ce produit est couvert par une garantie de 24 mois compter de la date d achat et couvre la r paration gratuitement avec le travail manu...

Страница 27: ......

Страница 28: ...dade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 p s venda 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www...

Отзывы: