
• Seleccione Corriente para realizar una calibración usando los
valores de corriente (mA).
• Seleccione Entrada para realizar una calibración usando los valores
de medición (por ejemplo psi).
• La opción Rest cal predet establece los ajustes de calibración a sus
valores predeterminados.
• Para abandonar la calibración, presione la tecla
ATRÁS
y luego la tecla
ENTER
.
Realizar una calibración de 1 punto
1.
Desde el menú Configuraciones, seleccionar Configurar sensor.
2.
Seleccione Calibrar.
3.
Seleccione Opciones de cal.
a.
Seleccione la opción Corriente para realizar la calibración
utilizando un valor de corriente (mA) o
b.
Seleccione la opción Entrada para realizar la calibración utilizando
un valor de medición, por ejemplo psi.
c.
Presione la tecla
ENTER
.
4.
Seleccione cal de 1 punto.
5.
Seleccione Activo, Mantener o Transferir.
6.
Utilice las teclas de flecha para editar el valor en pantalla de manera
que coincida con el valor de entrada del dispositivo exterior, según lo
medido por un medidor de corriente de precisión o según lo
determinado de otra forma. Presione la tecla
ENTER
.
La pantalla muestra los valores de Corriente, de Entrada y de Cal.
7.
Presione la tecla
ENTER
para continuar.
Si la calibración es exitosa, la pantalla muestra un mensaje de
Calibración exitosa, junto con los valores de Compensación y
Pendiente. Presione la tecla
ENTER
para continuar y regresar a la
pantalla del menú de Calibración.
Si falla la calibración, la pantalla muestra un mensaje de Calibración
fallida. Consulte
Solución de problemas por errores en la calibración.
en la página 24 para conocer las sugerencias para la solución de
problemas.
Para repetir la calibración, presione la tecla
ENTER
.
Para restaurar la calibración previa, presione la tecla
ATRÁS
. Luego
presione la tecla
ENTER
o espere hasta que el controlador regrese a
la pantalla del menú de Calibración.
Realizar una calibración de 2 puntos
1.
Desde el menú Configuraciones, seleccionar Configurar sensor.
2.
Seleccione Calibrar.
3.
Seleccione Opciones de cal.
a.
Seleccione la opción Corriente para realizar la calibración
utilizando valores de corriente (mA) o
b.
Seleccione la opción de Entrada para realizar una calibración
usando los valores de medición, por ejemplo psi.
c.
Presione la tecla
ENTER
.
4.
Seleccione cal de 2 puntos.
5.
Seleccione Activo, Mantener o Transferir.
6.
Utilice las teclas de flechas para editar el valor de 1 punto.
Nota: El valor de 1 punto que se muestra debe coincidir con el valor de 1 punto
del dispositivo exterior según lo medido por un medidor de corriente de precisión
o según lo determinado de otra forma.
7.
Presione la tecla
ENTER
para continuar.
La pantalla muestra los valores de Corriente, de Entrada y de Cal para
el punto de cal 1.
8.
Presione la tecla
ENTER
para continuar.
9.
Utilice las teclas de flechas para editar el valor de 2 puntos. El valor
de 2 puntos debe estar lo más lejos posible del valor de 1 punto para
una mejor calibración de 2 puntos.
Nota: El valor de 2 puntos que se muestra debe coincidir con el valor de 2 puntos
del dispositivo externo según lo medido por el medidor de corriente de precisión
o según lo determinado de otra forma.
10.
Presione la tecla
ENTER
para continuar. La pantalla muestra los
valores de Corriente, de Entrada y de Cal para el punto de cal 2.
11.
Presione la tecla
ENTER
para continuar.
Si la calibración es exitosa, la pantalla muestra un mensaje de
Calibración exitosa, junto con los valores de Compensación y
Español
23
Содержание sc200 4-20
Страница 2: ...English 3 Fran ais 10 Espa ol 18 Portugu s 25 32 39 46 53 2...
Страница 5: ...1 2 3 4 English 5...
Страница 6: ...5 6 7 8 6 English...
Страница 12: ...1 2 3 4 12 Fran ais...
Страница 13: ...5 6 7 8 Fran ais 13...
Страница 20: ...1 2 3 4 20 Espa ol...
Страница 21: ...5 6 7 8 Espa ol 21...
Страница 27: ...1 2 3 4 Portugu s 27...
Страница 28: ...5 6 7 8 28 Portugu s...
Страница 32: ...2005 8 12 2002 98 EC 4 20 mA 4 20 mA 0 20 mA 4 20 mA Modbus Modbus www hach com www hach lange com 32...
Страница 33: ...4 20 mA 33...
Страница 34: ...1 2 3 4 34...
Страница 35: ...5 6 7 8 35...
Страница 39: ...Web 2005 8 12 EU 2002 98 EC 4 20mA 4 20mA 0 20 mA 4 20 mA 1 Modbus Modbus www hach com www hach lange com 39...
Страница 40: ...4 20mA 40...
Страница 41: ...1 2 3 4 41...
Страница 42: ...5 6 7 8 42...
Страница 46: ...2005 8 12 EU 2002 98 EC 4 20 mA 4 20 mA 0 20 mA 4 20 mA Modbus Modbus www hach com www hach lange com 46...
Страница 47: ...4 20 mA 47...
Страница 48: ...1 2 3 4 48...
Страница 49: ...5 6 7 8 49...
Страница 54: ...4 20 mA 54...
Страница 55: ...1 2 3 4 55...
Страница 56: ...5 6 7 8 56...
Страница 60: ...www hach com Hach Company 2010 All rights reserved Printed in the U S A...