Hach ORBISPHERE 3658, Основное руководство пользователя

Страница: 91 / 248

Choisissez OK pour continuer. La procédure d'étalonnage affiche ensuite une boîte de dialogue
Etalonnage pression . La valeur Pression mesurée affiche la lecture de pression actuelle de
l'instrument.
Saisissez la pression atmosphérique actuelle en mbars dans la case
Pression d'étalonnage .
Choisissez Etalonner pour indiquer à l'instrument de lire et d'afficher la Pression mesurée à l'aide
de cette valeur d'étalonnage. Choisissez Quitter lorsque vous êtes satisfait de l'étalonnage de
pression pour retourner au fonctionnement normal.
Étalonnage du capteur
Le capteur TC peut être étalonner dans un échantillon liquide ayant une concentration connue de
CO
2
dissout ou dans du CO
2
gazeux pur à pression atmosphérique ou élevée. Le tableau suivant
fournit des informations concernant les différentes méthodes.
Tableau 1 Informations d'étalonnage du capteur
Méthode
d'étalonnage Time
(Durée) Avantage Inconvénients Référence
Solution de CO
2
liquide
5 min Précision élevée (pour
analyse de liquide) Linéarité du capteur
validation impossible Kit d'étalonnage
haute précision
ORBISPHERE
Gaz à la pression
atmosphérique 5 min Rapide et simple Moins précis que les
autres méthodes Gaz avec pureté
connue, baromètre
certifié
Gaz à pression élevée
(2-3 bar) 10 min Plus grande précision
que la méthode
atmosphérique.
Validation de la linéarité
du capteur Exige un manomètre
certifié Manomètre certifié
Avant l'étalonnage, vérifiez que la surface de la membrane du capteur est étanche, lisse et qu'elle ne
présente pas de plis. Sélectionnez la phase de mesure du gaz pour l'étalonnage (pour plus
d'informations, voir
Phase de mesure du gaz à la page 89). Sélectionnez ensuite le moyen
d'étalonnage à l'aide du programme Hach 3658 (voir Moyen d'étalonnage à la page 90).
Assurez-vous que le mode de mesure normal est sélectionné dans le menu Mode de mesure du
programme Hach 3658 (voir Mode de mesure à la page 90).
L'étalonnage doit être effectué une fois que le capteur TC fournit une mesure stable. Exposez la
membrane à l'échantillon d'étalonnage jusqu'à obtenir une mesure stable. Il faut en général compter
5 minutes.
Pour l'étalonnage, il est important que la membrane du capteur soit à la même température que
l'échantillon d'étalonnage. Par conséquent, laissez s'écouler l'échantillon dans la chambre de
circulation pendant 3 minutes avant l'étalonnage.
Utilisation du kit d'étalonnage haute précision
L'étalonnage et la validation de l'instrument peuvent être réalisés rapidement et simplement à l'aide
du kit d'étalonnage haute précision ORBISPHERE. Cela garantit que chaque mesure de CO
2
dissout
donne une lecture réelle et précise, essentielle pour la qualité du produit final.
En résumé, ces kits d'étalonnage offrent:
• Étalonnage précis et traçable
• Préparation de solution rapide et simple
• Suppression de la manipulation des produits chimiques agressifs habituellement requis pour la
préparation de référence
• Kits de haut et bas niveau disponibles pour garantir la précision sur la plage de mesure appropriée
Une fois que la solution a été préparée dans la bouteille d'étalonnage, elle peut être utilisée dans le
poinçon d'emballage standard au lieu de l'emballage standard.
Français 91