
Inhaltsverzeichnis
auf Seite 13
auf Seite 20
auf Seite 13
Technische Daten
Änderungen vorbehalten.
Technische Daten
Details
Spannungsversorgung AC 100– 240 V, 50/60 Hz auf 9 V/2 A DC (mit
Stromversorgungs- oder USB/Stromversorgungsmodul)
4 Alkali-Batterien Größe AA
Aufladbarer NiMH-Akku (für
USB/Stromversorgungsmodul)
Betriebsbedingungen
0 bis 40 °C (32 bis 104 °F)
Allgemeine Informationen
Überarbeitete Ausgaben der Bedineungsanleitung sind auf der
Hersteller-Webseite erhältlich.
Sicherheitshinweise
H I N W E I S
Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch Fehlanwendung
oder Missbrauch dieses Produkts entstehen, einschließlich, aber ohne
Beschränkung auf direkte, zufällige oder Folgeschäden, und lehnt jegliche
Haftung im gesetzlich zulässigen Umfang ab. Der Benutzer ist selbst dafür
verantwortlich, schwerwiegende Anwendungsrisiken zu erkennen und
erforderliche Maßnahmen durchzuführen, um die Prozesse im Fall von möglichen
Gerätefehlern zu schützen.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch komplett durch, bevor Sie dieses Gerät
auspacken, aufstellen oder bedienen. Beachten Sie alle Gefahren- und
Warnhinweise. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen des
Bedieners oder Schäden am Gerät führen.
Stellen Sie sicher, dass die durch dieses Messgerät bereitgestellte
Sicherheit nicht beeinträchtigt wird. Verwenden bzw. installieren Sie das
Messsystem nur wie in diesem Handbuch beschrieben.
Bedeutung von Gefahrenhinweisen
G E F A H R
Kennzeichnet eine mögliche oder drohende Gefahrensituation, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
W A R N U N G
Kennzeichnet eine mögliche oder drohende Gefahrensituation, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
V O R S I C H T
Kennzeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die zu geringeren oder
moderaten Verletzungen führen kann.
H I N W E I S
Kennzeichnet eine Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, das Gerät
beschädigen kann. Informationen, die besonders beachtet werden müssen.
Warnhinweise
Lesen Sie alle am Gerät angebrachten Aufkleber und Hinweise.
Nichtbeachtung kann Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts
Deutsch
13
Содержание LANGE LZV813
Страница 7: ...English 7...
Страница 8: ...8 English...
Страница 9: ...English 9...
Страница 17: ...Deutsch 17...
Страница 18: ...18 Deutsch...
Страница 19: ...Deutsch 19...
Страница 27: ...Italiano 27...
Страница 28: ...28 Italiano...
Страница 29: ...Italiano 29...
Страница 37: ...Fran ais 37...
Страница 38: ...38 Fran ais...
Страница 39: ...Fran ais 39...
Страница 47: ...Espa ol 47...
Страница 48: ...48 Espa ol...
Страница 49: ...Espa ol 49...
Страница 57: ...Portugu s 57...
Страница 58: ...58 Portugu s...
Страница 59: ...Portugu s 59...
Страница 66: ...66 e tina...
Страница 67: ...e tina 67...
Страница 68: ...68 e tina...
Страница 76: ...76 Dansk...
Страница 77: ...Dansk 77...
Страница 78: ...78 Dansk...
Страница 86: ...86 Nederlands...
Страница 87: ...Nederlands 87...
Страница 88: ...88 Nederlands...
Страница 96: ...96 Polski...
Страница 97: ...Polski 97...
Страница 98: ...98 Polski...
Страница 105: ...Svenska 105...
Страница 106: ...106 Svenska...
Страница 107: ...Svenska 107...
Страница 115: ...Suomi 115...
Страница 116: ...116 Suomi...
Страница 117: ...Suomi 117...
Страница 121: ...121 128 121 130 123 100 240 V 50 60 Hz 9V 2A USB 4 AA NiMH USB 0 40 C 32 104 F 121...
Страница 122: ...12 2005 2002 96 2100Q 2100Q DR 1900 USB USB USB USB USB PD 24 Citizen USB LZV803 1 1 1 1 2 1 USB 2 122...
Страница 123: ...2 USB 1 USB 1 3 USB A USB 2 USB A USB 1 USB LZV803 3 3 USB 1 USB A USB 3 USB 1 2 USB A USB 4 1 NiMH 123...
Страница 124: ...NiMH NiMH 1 2 V 1 5 V 2300 mAH NiMH 90 NiMH AA 10 30 USB USB USB 124...
Страница 125: ...125...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127...
Страница 131: ...USB USB 1 LZV818 USB 1 LZV819 1 131...
Страница 136: ...136 Magyar...
Страница 137: ...Magyar 137...
Страница 138: ...138 Magyar...
Страница 146: ...146 Rom n...
Страница 147: ...Rom n 147...
Страница 148: ...148 Rom n...
Страница 152: ...152 159 152 161 154 100 240 50 60 9 2 USB 4 NiMH USB 0 40 C 32 104 F 152...
Страница 153: ...12 2005 2002 96 EC 2100Q 2100Q DR 1900 USB USB USB USB USB PD 24 Citizen USB LZV803 1 1 1 1 2 1 USB 2 153...
Страница 155: ...NiMH NiMH 1 2 1 5 NiMH 2300 90 NiMH 10 o c e 30 USB USB USB 155...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157...
Страница 158: ...158...
Страница 162: ...USB 1 LZV566 110 240 1 LZV803 1 LZV824 USB 1 LZV825 1 LZV826 USB USB 1 LZV818 USB 1 LZV819 1 162...
Страница 167: ...T rk e 167...
Страница 168: ...168 T rk e...
Страница 169: ...T rk e 169...
Страница 177: ...Slovenski 177...
Страница 178: ...178 Slovenski...
Страница 179: ...Slovenski 179...
Страница 187: ...Hrvatski 187...
Страница 188: ...188 Hrvatski...
Страница 189: ...Hrvatski 189...
Страница 193: ...193 200 193 203 195 AC 100 240 V 50 60 Hz 9 V 2 A DC USB 4 NiMH USB 0 40 C 32 104 F 193...
Страница 194: ...12 2005 2002 96 2100Q 2100Qis DR 1900 USB USB AC DC USB USB USB Citizen PD 24 USB LZV803 1 1 1 1 2 AC AC DC 1 USB 2 194...
Страница 196: ...NiMH NiMH 1 2 V 1 5 V 2300 mAH NiMH 90 NiMH 10 30 USB USB USB 196...
Страница 197: ...197...
Страница 198: ...198...
Страница 199: ...199...
Страница 204: ......
Страница 205: ......