5.
Raccordez un tuyau hydraulique avec un filetage de tuyau
Minimess
®
1 à l'adaptateur en ligne.
6.
Reliez l'autre extrémité du tuyau hydraulique au système à tester.
7.
Appuyez sur
DÉPART
. Le processus d'échantillonnage démarre.
Lorsque le processus est terminé, les résultats du test sont transmis
au tampon, affichés à l'écran et/ou imprimés.
Remarque : Si l'instrument est hors tension pendant le rinçage de l'instrument,
le contrôleur de flux interne reste ouvert et permet au liquide de circuler. Il
convient de toujours arrêter le processus de rinçage et d'attendre cinq
secondes avant de mettre l'instrument hors tension.
Résultats des tests
Les données de comptage indiquent le nombre de comptages par cycle
et la moyenne des trois cycles. Un rapport de test indique :
• Type d'échantillon
• Numéro de série de l'unité de prélèvement de l'échantillon
• Date et heure du prélèvement d'échantillon
• Volume par cycle d'échantillonnage
• Débit
• Viscosité mesurée
• Température de liquide mesurée
• Unités de concentration
• Format de nettoyage mesuré
• Données de comptage par taille en microns
Pour le rapport de norme ISO, le volume de cycle indique le niveau le
plus bas du code de contamination.
• Pour un volume de cycle de 5 ml, le niveau de code ISO le plus bas
signalé est 03/03/03.
• Pour un volume de cycle de 10 ml, le niveau de code ISO le plus bas
signalé est 02/02/02.
• Pour un volume de cycle de 20 ml, le niveau de code ISO le plus bas
signalé est 01/01/01.
Pour plus d'informations à ce sujet, reportez-vous à la section
« Contamination des fluides hydrauliques – Code » de la norme
ISO 4406 pour calculer le niveau de contamination par particules
solides.
La température affichée correspond à la température en bout de circuit
hydraulique (à l'intérieur du contrôleur de flux). Il ne s'agit pas d'une
mesure de la température du liquide en entrée. Le circuit hydraulique a
des masses thermiques qui influencent la température du liquide.
• Si l'instrument est plus froid que le liquide, la température du liquide
chute pendant l'échantillonnage du liquide.
• Si l'instrument est plus chaud, la température augmente pendant
l'échantillonnage du liquide.
Interprétation des résultats : comparez les résultats relevés aux plages
correspondantes ciblées pour le système testé. Le traitement ou le
remplacement du liquide peut alors avoir lieu.
Fonctionnement du tampon
Affichage du contenu
1.
Affichez le contenu du tampon à partir du menu du tampon :
• LAST SAMPLE (DERNIER ECHANTILLON) : affiche les résultats
du dernier échantillon.
• LIST BUFFER (LISTE TAMPON) : affiche les huit derniers noms
d'échantillon pour un examen plus approfondi.
• SEARCH BUFFER (RECHERCHE D'ECHANTILLON) : recherche
le nom d'un échantillon particulier. Saisissez le nom complet ou
une partie du nom de l'échantillon.
2.
Une fois l'échantillon sélectionné, appuyez sur les touches de
fonction correspondantes pour afficher l'échantillon suivant ou
précédent. Le contenu du tampon s'affiche dans la configuration
actuellement programmée.
3.
Pour afficher les résultats dans une configuration différente, modifiez
les variables de fonctionnement selon une autre configuration, puis
consultez à nouveau le contenu du tampon.
Français
35
Содержание HIAC PODS
Страница 2: ...English 3 Fran ais 21 Espa ol 42 Portugu s 63 2...
Страница 83: ......
