
Español
57
Se produjo un error al
leer la memoria USB.
Vuelva a iniciar el
procedimiento o
comuníquese con la
asistencia técnica.
Se produjo un error al
escribir en la memoria
USB.
Vuelva a iniciar el
procedimiento o
comuníquese con la
asistencia técnica.
Compruebe el último
fichero de
actualización.
Error durante la
actualización.
Compruebe la memoria
USB.
Comuníquese con el
servicio de atención al
cliente.
Error durante la
actualización.
Inserte la memoria
USB.
Introduzca una memoria
USB en un puerto USB A
del instrumento.
Actualización del
instrumento. Archivo
perdido.
Error durante la
actualización.
Compruebe la memoria
USB.
Actualización del
instrumento. Archivo
dañado.
Error durante la
actualización.
Vuelva a guardar el
archivo de actualización
y repita el procedimiento.
Error al copiar desde la
memoria USB.
Error durante la
actualización
Vuelva a iniciar el
procedimiento o
comuníquese con la
asistencia técnica.
¡Ningún backup de
instrumento disponible!
Compruebe la memoria
USB.
Memoria insuficiente
para la actualización.
Error durante la
actualización.
Seleccione una memoria
con más espacio.
El archivo de
actualización es
defectuoso.
Error durante la
actualización.
Vuelva a guardar el
archivo de actualización
y repita el procedimiento.
Error mostrado
Causa
Resolución
Memoria USB no
conectada.
No es posible realizar la
actualización.
Compruebe la memoria
USB.
Errores de conexión de red
Compruebe la
configuración de red.
Compruebe la
conexión.
Compruebe la conexión
y contacte con su
administrador.
Error de configuración de
red o FTP.
Error al llamar a la
dirección IP local.
Configuración de red: el
cliente DHCP no tiene
conexión con el servidor
DHCP.
Vuelva a introducir la
dirección IP.
Error durante la
configuración del
gateway por defecto.
Configuración de red: el
gateway por defecto no
se puede configurar para
una dirección IP fija.
Intente volver a crear la
conexión.
¡Error durante la
configuración de la
unidad de red!
Error durante la
configuración de la red.
El directorio de destino
no existe.
Compruebe los ajustes.
Defina el directorio de
destino.
Error durante la
configuración de la
máscara de subred.
Configuración de red: la
máscara de subred no se
puede configurar para
una dirección IP fija.
Vuelva a introducir la
máscara de subred.
Error en la conexión
FTP.
Error de FTP.
Asegúrese de que el
instrumento esté
conectado a la red.
Red apagada.
La Configuración de red
se apaga cuando se
accede a la página de
inicio de
Instrumentos a través de
la barra lateral.
Active la conexión en
línea.
Error mostrado
Causa
Resolución
Содержание DR 6000
Страница 2: ...English 3 Espa ol 31 Fran ais 59 89 117 Portugu s 143 171...
Страница 87: ...Fran ais 87...
Страница 88: ...Fran ais 88...
Страница 90: ...90 CAN CSA C22 2 No 61010 1 2 1 2 II 2000 m 6560...
Страница 92: ...92 DR 6000 190 1100 nm 320 1100 nm 190 360 nm DR 6000...
Страница 93: ...93 DR 6000 DR 6000 DR 6000 USB RFID 1 DR 6000 LINK2SC...
Страница 94: ...94 10 40 C 80 15 cm 112 1 1 USB A 5 2 6 3 7 RFID 4...
Страница 95: ...95 2 1 95 2 100 240 V 50 60 Hz 3 On 95 1 4 USB B 2 5 USB A 3 6...
Страница 96: ...96 1 2 1 cm 3 1 4 3 1 2 3 45 20 DR 6000 1 2 OK...
Страница 97: ...97 1 2 45 3 4 OK 2 112 1 2 1...
Страница 98: ...98 1 YZ OK USB US USB 116 1 ABC abc 123 CE 1 1...
Страница 99: ...99 2 HACH LANGE HACH HACH LANGE HACH LANGE HACH HACH HACH LANGE 3 Abs T 4 1 2...
Страница 100: ...100 5000 ID ID 1 2 ID ID PC 2...
Страница 101: ...101 3 4 ID ID 4 5 OK USB DataLog XML Extensible Markup Language CSV Comma Separated Value DL csv DL xml...
Страница 102: ...102 1 USB DR 6000 USB A DR 6000 2 3 4 Options PC 5 6 OK...
Страница 103: ...103 200 Stored Programs Stored Programs 1 2 OK 3 4 Web 1 2 3...
Страница 104: ...104 4 5 Dilution 6 100 1 1 13mm ID 10 1 1 1 96...
Страница 105: ...105 Barcode Programs Dilution 3 1 Single Wavelength 2 Options...
Страница 106: ...106 3 100 Trans Abs 190 1100 nm 105 Read 1 1 5 1 7 100 100 3...
Страница 107: ...107 4 Multi Wavelength Options 4 100 Trans Abs 190 1100 nm 105 Read 1 1 5 1 7 100 105 4...
Страница 108: ...108 T Abs Wavelength Scan Options 5 View Table Graph View Table USB A 5...
Страница 109: ...109 1 1 Wavelength Scan 2 y Read 1 1 5 1 7 100 100 5...
Страница 110: ...110 3 Zero Zeroing 4 5 Read Reading x Options...
Страница 111: ...111 1 Time Course 2 Options 6 Scale Units y USB A Read 1 1 5 1 7 100 6...
Страница 112: ...112 Barcode label not read Please close the cover 3 5 3 5 Fault Barcode check number LCW919 Fault Program not accessible...
Страница 118: ...118 CAN CSA C22 2 No 61010 1 2 1 2 II 2000m 6560ft...
Страница 119: ...119 RFID RFID DR 6000 RFID DR 6000 RFID DR 6000 RFID RFID 13 56MHz 2005 8 12 EU 2002 96 EC EU UV UV 30...
Страница 120: ...120 DR 6000 190 1100nm UV VIS 320 1100nm 190 360nm DR 6000 DR 6000...
Страница 121: ...121 DR 6000 DR 6000 USB US EU CN RFID 1 DR 6000 LINK2SC 10 40 C 50 104 F 80 15cm 138...
Страница 122: ...122 1 2 1 USB A 5 2 6 3 7 RFID 4 1 4 USB B 2 5 USB A 3 6...
Страница 123: ...123 1 122 2 100 240 V 50 60 Hz 3 On 122 1 2 1cm 3 1 4 3...
Страница 124: ...124 1 2 3 45 20 DR 6000 1 2 1 2 45 3 4 2 139...
Страница 125: ...125 1 2 1...
Страница 126: ...126 1 YZ_ USB USB 142 1 ABC abc 123 CE 2 HACH LANGE HACH HACH LANGE HACH LANGE HACH...
Страница 127: ...127 5000 ID ID 1 made to measure analysis HACH HACH LANGE Abs T 4 ID ID PC 2...
Страница 128: ...128 2 3 4 ID ID 5 XML Extensible Markup Language CSV Comma Separated Value USB DataLog...
Страница 130: ...130 6 200 1 2 3...
Страница 131: ...131 4 1 2 3 4 5 6 127 1 13mm ID 10 outlier elimination...
Страница 132: ...132 1 1 1 123 1...
Страница 133: ...133 1 2 2 4 3 127 190 1100nm Off On 132 1 1 5 1cm 7 127 127 3...
Страница 134: ...134 4 127 190 1100nm 132 1 1 5 1cm 7 127 132 4...
Страница 135: ...135 T Abs 5 USB A y 5...
Страница 136: ...136 1 2 3 4 1 1 5 1cm 7 127 127 5...
Страница 137: ...137 5 x 1 2 6...
Страница 138: ...138 y USB A 1 1 5 1cm 7 127 6...
Страница 139: ...139 3 5 3 5 LCW919 xx x...
Страница 140: ...140 999999 USB USB USB USB USB USB A USB...
Страница 141: ...141 USB USB USB USB FTP IP DHCP DHCP IP IP IP FTP FTP DR 6000 DR 6000...
Страница 142: ...142 A23778 A23792 LZV902 99 0002 0 EU YAA080 CH XLH051 UK XLH057 US 1801000 XLH069 A23772 LZV915 LZV886 USB LZV881...
Страница 172: ...172 CAN CSA C22 2 No 61010 1 1 2 II 2000 m 6560 ft...
Страница 173: ...173 RFID RFID DR 6000 RFID DR 6000 RFID DR 6000 RFID RFID 13 56 MHz 2005 8 12 2002 96 EC 30...
Страница 174: ...174 DR 6000 190 1100nm 320 1100 nm 190 360 nm DR 6000 DR 6000 DR 6000 DR 6000 USB...
Страница 175: ...175 RFID 1 DR 6000 LINK2SC 10 40 C 50 104 F 80 15 191 1 1 USB A 5 2 6 3 7 RFID 4...
Страница 176: ...176 2 1 176 2 100 240 V 50 60 Hz 3 On 176 1 4 USB B 2 5 USB A 3 6...
Страница 177: ...177 1 2 1 3 1 4 3 1 2 3 45 20 DR 6000 1 2 OK...
Страница 178: ...178 1 2 45 3 4 OK Main Menu 191 1 2 1...
Страница 179: ...179 1 YZ_ Cancel OK USB USB 193 Main Menu 1 ABC abc 123 CE...
Страница 180: ...180 5000 ID ID 1 Main Menu Recall Data 2 Main Menu Abs T System Check ID ID...
Страница 182: ...182 1 USB DR 6000 USB A DR 6000 2 Main Menu Recall Data 3 Data Log 4 Options PC Printer PC 5 6 OK...
Страница 184: ...184 4 5 Read Dilution 6 180 1 13 10 1 1 1 177 Barcode Programs 1 Information...
Страница 185: ...185 Dilution 1 Main Menu Single Wavelength 2 Parameter Setup Options 3 180 190 1100 nm 185...
Страница 186: ...186 Main Menu Multi Wavelength Parameter Setup Options Read 1 5 1 7 180 Instrument Setu p 180 3 4 180 190 1100 nm 185...
Страница 188: ...188 1 Wavelength Scan 2 View Table Graph View Table Track Peak Valley USB A y Read 1 5 1 7 180 Instrument Set up 180 5...
Страница 189: ...189 3 Zero Zeroing 4 5 Read Reading x Cursor Options Store...
Страница 190: ...190 1 Main Menu Time Course 2 Options 6 Scale Units y USB A Read 1 5 1 7 180 6...
Страница 191: ...191 3 5 3 5 LCW919 xx Start Again OK...
Страница 192: ...192 x 999999 U U U U U USB A...
Страница 194: ...194...
Страница 195: ...www hach com Hach Company 2012 2013 2018 All rights reserved Printed in Germany...