2.1
تامولعم
ةمالسلا
ةكرشلا
ةعّنصملا
ريغ
ةلوؤسم
نع
ةيأ
رارضأ
جتنت
نع
ءوس
مادختسا
اذه
،جتنملا
امب
يف
كلذ
ىلع
ليبس
لاثملا
ال
رصحلا
رارضألا
ةرشابملا
ةيضرعلاو
،ةقحاللاو
يلختو
اهتيلوؤسم
نع
لثم
هذه
رارضألا
ىلإ
دحلا
لماكلا
حومسملا
هب
قفو
نوناقلا
لومعملا
هب
.
لمحتي
مدختسملا
هدحو
ةيلوؤسملا
ةلماكلا
نع
ديدحت
رطاخم
مادختسالا
ةجرحلا
بيكرتو
تايلآلا
ةبسانملا
ةيامحل
تايلمعلا
ءانثأ
يأ
روصق
لمتحم
يف
ليغشت
زاهجلا
.
ىجرُي
ةءارق
اذه
ليلدلا
لماكلاب
لبق
غيرفت
تايوتحم
ةوبعلا
وأ
دادعإ
اذه
زاهجلا
وأ
هليغشت
.
هبتنا
اًديج
عيمجل
تانايب
رطخلا
هيبنتلاو
.
نإف
مدع
مازتلالا
كلذب
دق
يدؤي
ىلإ
ةباصإ
ةريطخ
قحلت
لغشملاب
وأ
فلت
زاهجلاب
.
دكأت
نأ
ةيامحلا
يتلا
اهرفوي
اذه
زاهجلا
مل
فعضت
.
بنجت
مادختسا
اذه
زاهجلا
وأ
هبيكرت
ةيأب
ةقيرط
فالخب
ةحضوملا
يف
اذه
ليلدلا
.
2.1.1
مادختسا
تامولعم
رطخلا
خ
ط
ر
ريشي
ىلإ
فقوم
ريطخ
لمتحم
وأ
كيشو
يذلاو
اذإ
مل
متي
،هبنجت
فوسف
يدؤي
ىلإ
ةافولا
وأ
ببستي
يف
ثودح
ةباصإ
ةريطخ
.
ت
ح
ذ
ي
ر
ريشي
ىلإ
فقوم
ريطخ
لمتحم
وأ
كيشو
يذلاو
اذإ
مل
متي
،هبنجت
فوسف
يدؤي
ىلإ
ةافولا
وأ
ببستي
يف
ثودح
ةباصإ
ةريطخ
.
ت
ن
ب
ي
ه
ريشي
ىلإ
فقوم
ريطخ
لمتحم
نكمي
نأ
يدؤي
ىلإ
ةباصإ
ةفيفط
وأ
ةطسوتم
.
إ
ش
ع
ا
ر
ريشي
ىلإ
،فقوم
اذإ
مل
متي
،هبنجت
نكمي
نأ
يدؤي
ىلإ
فلت
زاهجلا
.
تامولعم
بلطتت
اًديكأت
اًصاخ
.
2.1.2
تاقصلملا
ةيئاقولا
أرقا
عيمج
تاقصلملا
تامالعلاو
ةقفرملا
زاهجلاب
.
نمف
نكمملا
نأ
ثدحت
ةباصإ
ةيصخش
وأ
ضرعتي
زاهجلا
فلتلل
يف
ةلاح
مدع
هابتنالا
اهل
.
ظحال
نأ
لك
زمر
ىلع
زاهجلا
راشُي
هيلإ
يف
ليلدلا
نم
لالخ
نايب
يئاقو
.
اذه
وه
زمر
هيبنت
ةمالسلا
.
مزتلا
عيمجب
لئاسر
ةمالسلا
يتلا
عبتت
اذه
زمرلا
بنجتل
ةباصإلا
ةلمتحملا
.
اذإ
ناك
اًدوجوم
ىلع
،زاهجلا
عجارف
ليلد
تاداشرإلا
ةفرعمل
ةيفيك
ليغشتلا
وأ
تامولعم
ةمالسلا
.
ريشي
اذه
زمرلا
ىلإ
دوجو
رطخ
قلعتي
ةمدصب
ةيئابرهك
و
/
وأ
ةافولا
ببسب
ةمدص
ةيئابرهك
.
ريشي
اذه
زمرلا
ىلإ
دوجو
ةزهجأ
ةساسح
غيرفتلل
يكيتاتسورتكلإلا
)
ESD
(
امك
ريشي
ىلإ
هنأ
بجي
يخوت
رذحلا
عنمل
فلت
زاهجلا
.
ريشي
اذه
زمرلا
ىلإ
نأ
رصنعلا
زيمملا
هب
بلطتي
ًاليصوت
اًعنام
برستلل
يضرألا
.
اذإ
ناك
زاهجلا
ريغ
دوزم
سباقب
يضرأ
ىلع
،كلسلا
ل ِصف
عنام
برستلا
يضرألا
فرطب
لصوم
ةيامحلا
.
ريشي
اذه
،زمرلا
دنع
هتظحالم
ىلع
،جتنملا
ىلإ
نأ
زاهجلا
لصتم
رايتب
ددرتم
.
ال
نكمي
صلختلا
نم
ةزهجألا
ةيئابرهكلا
يتلا
لمحت
اذه
زمرلا
يف
ةمظنألا
ةيبوروألا
صلختلل
نم
تايافنلا
ةيلحملا
وأ
ةماعلا
.
نكل
متي
عاجرإ
زاهجلا
ميدقلا
وأ
يهتنم
ةيحالصلا
ىلإ
ةكرشلا
ةعنصملا
صلختلل
هنم
نودب
نأ
لمحتي
مدختسملا
يأ
موسر
.
ريشت
تاجتنملا
يتلا
لمحت
اذه
زمرلا
ىلإ
نأ
جتنملا
يوتحي
ىلع
داوم
وأ
رصانع
ةماس
وأ
ةرطخ
.
ريشي
ددعلا
دوجوملا
لخاد
اذه
زمرلا
ىلإ
ةرتف
مادختسا
ةيامحلا
ةيئيبلا
تاونسلاب
.
ةيبرعلا
114
Содержание 8350.3
Страница 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 17 Espa ol 31 Portugu s 45 59 72 86 100 113 2...
Страница 8: ...8 English...
Страница 9: ...English 9...
Страница 11: ...English 11...
Страница 12: ...12 English...
Страница 15: ...English 15...
Страница 22: ...22 Fran ais...
Страница 23: ...Fran ais 23...
Страница 25: ...Fran ais 25...
Страница 26: ...26 Fran ais...
Страница 29: ...Fran ais 29...
Страница 36: ...36 Espa ol...
Страница 37: ...Espa ol 37...
Страница 39: ...Espa ol 39...
Страница 40: ...40 Espa ol...
Страница 43: ...Espa ol 43...
Страница 50: ...50 Portugu s...
Страница 51: ...Portugu s 51...
Страница 53: ...Portugu s 53...
Страница 54: ...54 Portugu s...
Страница 57: ...Portugu s 57...
Страница 60: ...2 1 1 2 1 2 ESD 60...
Страница 61: ...2 2 2 3 pH ORP SC 3 4 SC 2 4 1 1 1 3 2 pH ORP 4 3 Modbus Modbus 4 61...
Страница 62: ...4 1 ESD ESD 4 2 pH ORP 2 3 pH ORP 3 4 2 1 62...
Страница 63: ...2 pH ORP 1 1 2 2 63...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...1 1 2 pH 3 ORP 6 7 65...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67...
Страница 68: ...68...
Страница 70: ...70...
Страница 71: ...5 71...
Страница 73: ...2 1 Make sure that the protection provided by this equipment is not impaired 2 1 1 2 1 2 ESD 73...
Страница 74: ...2 2 2 3 pH ORP pH ORP SC 3 4 SC 2 4 1 1 1 3 2 pH ORP 4 3 Modbus Modbus Web 74...
Страница 75: ...4 4 1 ESD ESD 4 2 pH 2 3 75...
Страница 76: ...pH ORP 2 3 4 2 2 2 1 2 2 1 2 pH ORP 1 1 2 2 76...
Страница 77: ...77...
Страница 78: ...78...
Страница 79: ...1 1 2 pH 3 ORP 6 7 79...
Страница 80: ...80...
Страница 81: ...81...
Страница 82: ...2 pH ORP 8350 8351 8362 8417 8 J5 1 2 J5 1 2 J5 1 2 J5 1 2 3 4 5 6 7 8 2 J4 1 2 82...
Страница 83: ...3 1 8346 8347 8 J5 1 2 J5 1 2 3 4 5 6 7 8 2 J4 1 2 1 83...
Страница 84: ...84...
Страница 85: ...5 Web 85...
Страница 87: ...2 1 2 1 1 2 1 2 ESD 87...
Страница 88: ...2 2 2 3 Ultrapure pH ORP SC 3 4 SC 2 4 1 1 1 3 2 Ultrapure pH ORP 4 3 Modbus Modbus 88...
Страница 89: ...4 4 1 ESD ESD 4 2 Ultrapure pH ORP 2 3 89...
Страница 90: ...ultrapure pH ORP 3 4 2 1 2 3 2 1 2 Ultrapure pH ORP 1 1 2 2 90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 93: ...1 1 2 pH 3 ORP 6 7 93...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95...
Страница 96: ...2 pH ORP 8350 8351 8362 8417 8 J5 1 2 J5 1 2 J5 1 2 J5 1 2 3 4 5 6 7 8 2 J4 1 2 96...
Страница 97: ...3 1 8346 8347 8 J5 1 2 J5 1 2 3 4 5 6 7 8 2 J4 1 2 1 97...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...5 99...
Страница 101: ...2 2 1 2 1 1 2 1 2 ESD 101...
Страница 102: ...2 2 2 3 pH ORP SC 3 4 SC 2 4 1 1 1 3 2 pH ORP 4 3 MODBUS Modbus CD 102...
Страница 103: ...4 4 1 ESD ESD 4 2 pH ORP 2 3 103...
Страница 104: ...pH ORP Switching Equipment 3 4 2 1 2 pH ORP 1 1 2 2 104...
Страница 105: ...105...
Страница 106: ...106...
Страница 107: ...1 1 2 pH 3 ORP 6 7 107...
Страница 108: ...108...
Страница 109: ...109...
Страница 110: ...2 pH ORP 8350 8351 8362 8417 8 J5 1 2 1 2 J5 1 2 J5 1 2 J5 3 4 5 6 7 8 2 J4 1 Active 2 110...
Страница 111: ...3 1 8346 8347 8 J5 1 2 1 2 J5 3 4 5 6 7 8 2 J4 1 Active 2 1 111...
Страница 112: ...5 112...
Страница 114: ...2 1 2 1 1 2 1 2 ESD 114...
Страница 115: ...2 2 2 3 pH ORP SC 3 4 SC 2 4 1 1 1 3 2 pH ORP 4 3 Modbus Modbus 4 115...
Страница 116: ...4 1 ESD 4 2 pH ORP 2 3 pH ORP 3 4 2 1 116...
Страница 117: ...2 pH ORP 1 1 2 2 117...
Страница 118: ...118...
Страница 119: ...1 1 2 pH 3 ORP 6 7 119...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 124: ...124...
Страница 125: ...5 125...
Страница 126: ......
Страница 127: ......