manualshive.com logo in svg

Habitrail OVO, Руководство пользователя, Страница: 2 / 34

Поделиться
Скачать
Habitrail OVO Скачать руководство пользователя страница 2

®

®

®

62600

Habitrail OVO Pad

62610

Habitrail OVO Suite

626

7

0

Habitrail OVO 
Transport Unit 

62

75

0

Habitrail OVO Cardboard 
Maze Truck

62

755

Habitrail OVO Cardboard 
Maze Tree House

62

7

60

Habitrail OVO Cardboard 
Maze Doll House

62

7

6

5

Habitrail OVO Cardboard 
Maze Beach

626

8

0

Habitrail OVO 
Water Bottle

626

75

Habitrail OVO 
Den

62

73

0

Habitrail OVO 
Elbow

62

9

02

Habitrail OVO 
Support Hub

62

7

21

Habitrail OVO 
Tee

62

7

0

5

Habitrail OVO 
10" Tube

62

7

10

Habitrail OVO 
U-Turn

62

7

2

5

Habitrail OVO 
Curve

62

7

1

5

Habitrail OVO 
Cube

62

7

01

Habitrail OVO 
Window

62

9

22

Habitrail OVO 
Hood Side Insert

62

7

00

Habitrail OVO 
Lock Connector

62660

Habitrail OVO 
Maze Blue

6266

5

Habitrail OVO 
Maze Pink

62

9

10

Clear Blue
Retractable Roof

62

9

1

4

Clear Pink 
Retractable Roof

62

9

20

Clear and Clear Orange
Retractable Roof

62

9

12

Habitrail OVO Opaque Blue 
Left/Right Joints

62

9

16

Habitrail OVO Opaque Pink
Left/Right Joints

62

9

2

4

Habitrail OVO Orange
Left/Right Joints

Replacement Parts

 •

Pièces de rechange

Ersatzteile

 • 

Piezas de repuesto

62

9

26

Habitrail OVO 
Stainless Steel Tip

62

9

2

8

Habitrail OVO 
Water Bottle Holder

62

93

0

Habitrail OVO 
Support Station Assembly

62

9

0

4

Habitrail OVO 
Pin Retainer

Table of Content

/ Table des matières

Inhaltsverzeichnis

/ Indice

Habitrail OVO Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Habitrail OVO Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Habitrail OVO Maze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Habitrail OVO Transport Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Habitrail OVO Den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Water Bottle

Bouteille à eau

Wassertränke

Botella de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cage Maintenance

Entretien de la cage

Warting des Wohnheimes

Mantenimiento de la jaula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Care Guide for Hamster

Guide de soins pour hamsters

Pflegehandücher für Hamster

Guía de cuidados para el hamster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Basic Care Tips

Conseils de base

Grundlegende Pfegetipps

Consejos básicos para el cuidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Replacement Parts

Pièces de rechange

Ersatzteile

Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

®

®

Содержание OVO

Страница 1: ...the nature of the problem Garantie limit e Ce produit Habitrail authentique est garanti contre les d fauts de mat riaux et de main d uvre Si vous avez des probl mes ou des questions concernant cet ar...

Страница 2: ...62912 Habitrail OVO Opaque Blue Left Right Joints 62916 Habitrail OVO Opaque Pink Left Right Joints 62924 Habitrail OVO Orange Left Right Joints Replacement Parts Pi ces de rechange Ersatzteile Piezas...

Страница 3: ...re le temps de lire attentivement ce manuel d utilisation et gardez le port e de la main pour consultation future Hi neue Freunde Wir gratulieren zu Deinem Habitrail OVO Kauf Habitrail OVO ist das ide...

Страница 4: ...chambre de votre enfant ou toute autre pi ce de la maison Entdecke die neue Welt von Habitrail die nach all diesen Jahren immer noch w chst Die Habitrail Philosophie bleibt dieselbe der nat rliche Le...

Страница 5: ...sparentes aufklappbares Plastikdach Bietet einen leichten Zugang von vorne oder von hinten zu Deinem Heimtier und seinem Futternapf 2 Fenster Damit kannst Du einzelne Pfade absperren Eine maximale Luf...

Страница 6: ...escalier et poste d alimentation cachette confortable I Bouteille eau J Raccord verrou K Roue Habitrail OVO Pad Inhalt A Wohnheim B Boden C Aufklappbares Dach D T rknauf E Seitliche Gelenkst cke F Sei...

Страница 7: ...A 2 1 B B C A D C click A B 3 90 Quick Start Instructions Instructions d assemblage Montageanleitung Instrucciones de montaje 1x 2x 2x 1x 1x 1x 1x click 2x Pad Pad 5...

Страница 8: ...e joints for thorough cleaning D sassembler les joints lat raux pour un nettoyage approfondi Auseinanderbau der seitlichen Gelenkst cke zur gr ndlichen Reinigung Desarma las uniones laterales para rea...

Страница 9: ...Roue L Module de transport M Coin toilettes N Tubes droits coudes carrefour en T cube fen tres Habitrail OVO Suite Inhalt A Wohnheim B Boden C Aufklappbares Dach D T rknauf E Seitliche Gelenkst cke F...

Страница 10: ...A 2 B B C A D C click click 2x 1 A B 3 90 Quick Start Instructions Instructions d assemblage Montageanleitung Instrucciones de montaje 1x 2x 2x 1x 1x 1x 1x Suite Suite A 8...

Страница 11: ...A B C C D 2x E B A 4 click 7 A 1x 1x 1x 1x C 5 A B 6 click 1 A B B Suite Suite 9 Disassembly see page 6 Pour d sassembler voir page 6 Auseinaderbau siehe Seite 6 Desmontaje ver p g 6...

Страница 12: ...4 1 1x 1x 1x 1x 2x C 1x A B A B 3 2 A B click click A B B A B click 3 2 A B click Suite Suite 10...

Страница 13: ...D 3x 2x 1x 1x 5 2x a a b c a b b c a b c c Suite Suite 11...

Страница 14: ...Empalme de seguridad I Laberino de cart n masticable Some hamsters have a tendency to chew on their cage accessories if they are not provided with other alternatives such as a chew toy That s why Hab...

Страница 15: ...B C A 2 2x click 4 click A B Quick Start Instructions Instructions d assemblage Montageanleitung Instrucciones de montaje Maze Maze 1x 2x 1x 2x 1 B C A click 2x A 3 13...

Страница 16: ...t away the wet portion of the maze or replace with a new one Always take the appropriate measures to ensure that your pet is safely contained Cachez de la nourriture ou des r gals l int rieur du labyr...

Страница 17: ...abyrinths weg oder ersetze es durch eine neues Triff immer die angemessenen Sicherheitsvorkehrungen damit Dein Heimtier sicher bewahrt ist Esconde la comida o bocaditos dentro del laberinto de cart n...

Страница 18: ...n the Transport Unit unattended or for long periods of time Lorsqu on utilise le module comme moyen de transport du hamster pour de courts trajets pr s de la maison ou chez le v t rinaire on doit touj...

Страница 19: ...Transport Unit Transport Unit Quick Start Instructions Instructions d assemblage Montageanleitung Instrucciones de montaje 1 A 2 A B 3 A B click 4 click 1x 1x 1x 1x 1x 2x A B 17...

Страница 20: ...Content A Den B Connector C Lock Coin toilettes OVO Habitrail Contenu A Coin toilettes B Raccord C Verrous Habitrail OVO H hle Inhalt A H hle B Steckverbinder C Verschluss Guarida Habitrail OVO Conti...

Страница 21: ...1x 1x 1x 1x 1 A B 2 A B 3 click click A B Quick Start Instructions Instructions d assemblage Montageanleitung Instrucciones de montaje Den Den 19...

Страница 22: ...d une bille pousser Die Wassertr nke sollte t glich gereinigt und neu bef llt werden Um die Wassertr nke mit frischem Wasser zu bef llen musst Du das Mundst ck aus Edelstahl entfernen und das Reservoi...

Страница 23: ...21 Cage maintenance Entretien de la cage Wartung des Wohnheimes Mantenimiento de la jaula...

Страница 24: ...a toilet ensure that it is cleaned more often You can add more than one Den to your Habitrail OVO set up giving your hamster both a sleeping area and a toilet Nettoyage du coin toilettes Le coin toile...

Страница 25: ...toyage de la roue et de l accumulation de poils Si vous voyez des poils de votre hamster autour de la cheville de la roue vous devez r guli rement enlever la cheville et nettoyer pour liminer les poil...

Страница 26: ...assemblage du support de la roue il peut tre enlev ais ment pour le remplissage et le nettoyage en ouvrant le toit arri re Vous pouvez retirer facilement l assemblage du support de la roue en pressan...

Страница 27: ...on et non la cage Es ist wichtig dass Du das Wohnheim Deines kleinen Tieres regelm ig berpr fst Du musst berpr fen ob Dein Hamster an Teilen nagt da diese sonst sofort erneuert werden m ssten Stellen...

Страница 28: ...eils g n raux sur les soins apporter aux petits animaux Vous pouvez obtenir de l information en lisant des livres r cents en vente votre animalerie locale en vous adressant un v t rinaire ou en visita...

Страница 29: ...t Deinem kleinen Tier die Zeit sich alleine an sein neues Zuhause gew hnen zu k nnen Gu a de cuidados para el h mster Esta gu a ofrece consejos generales sobre el cuidado que debe tenerse con las masc...

Страница 30: ...ubert werden Erneuere das Futter und das Wasser t glich Setze das Heimtierheim nicht der direkten Sonneneinstrahlung Hitze Zugluft Feuchtigkeit oder Fressfeinden aus Gehe vorsichtig mit Deinem kleinen...

Страница 31: ...62912 Habitrail OVO Opaque Blue Left Right Joints 62916 Habitrail OVO Opaque Pink Left Right Joints 62924 Habitrail OVO Orange Left Right Joints Replacement Parts Pi ces de rechange Ersatzteile Piezas...

Страница 32: ...the nature of the problem Garantie limit e Ce produit Habitrail authentique est garanti contre les d fauts de mat riaux et de main d uvre Si vous avez des probl mes ou des questions concernant cet ar...

Страница 33: ...the nature of the problem Garantie limit e Ce produit Habitrail authentique est garanti contre les d fauts de mat riaux et de main d uvre Si vous avez des probl mes ou des questions concernant cet ar...

Страница 34: ...62912 Habitrail OVO Opaque Blue Left Right Joints 62916 Habitrail OVO Opaque Pink Left Right Joints 62924 Habitrail OVO Orange Left Right Joints Replacement Parts Pi ces de rechange Ersatzteile Piezas...

Отзывы:

Нет отзывов