background image

Gerry 

- 12/2022

8

BC

Tutti i nostri imballaggi comportano indicazioni di raccolta 

differenziata che permettono di smaltirli correttamente e di 

donare loro una seconda vita!

Smaltendo correttamente questo manuale, si aiuta a proteggere 

l’ambiente. Questo manuale è disponibile su www.habitat-design.com.

IT

Questo manuale contiene informazioni importanti che è utile 

conservare per ogni ulteriore consultazione. 

Da montare. 

Attenzione! Tenere i bambini fuori dalla zona di montaggio. 

Non  mettere  le  buste  di  plastica  alla  loro  portata.  I  piccoli  pezzi 

presentano un rischio di soffocamento. 

Materiali 

Struttura, piano, lato anteriore del cassetto: truciolati placcato 

rovere laccato.

Fondo del cassetto: pannelli MDF (fibre di legno a media densità) 

placcato rovere laccato.

Telaio del cassetto,base: rovere massiccio laccato.

Altre parti:pelle di vacca.

Consigli per il montaggio

Prima  di  iniziare  il  montaggio,  identificare  tutti  i  vari  elementi 

grazie al manuale.

Al  fine  di  non  smarrire  i  vari  elementi,  non  gettare  l’imballaggio 

prima di aver completato il montaggio.

Questo prodotto deve essere montato da un adulto.

Pianificare  l’assemblaggio  del  prodotto  il  più  vicino  possibile  al 

luogo dove sarà installato.

Eseguire il montaggio su una superficie piana e pulita. 

Conseils d’utilisation 

Questo prodotto è stato pensato per un utilizzo esclusivo in interni.

Non mettersi in piedi sul prodotto.

Non sedersi sul prodotto.

Non sovraccaricare i cassetti.

I prodotti a base di pannelli truciolari possono sprigionare un odore 

particolare  all’apertura.  Questo  odore  scomparirà  dopo  poche 

settimane se la stanza è correttamente ventilata. 

Manutenzione 

Al fine di non danneggiarne la superficie, è consigliato non poggiare 

direttamente sopra il prodotto alcun oggetto caldo né umido.

Non usare riviste o giornali come sottopentola. L’inchiostro 

utilizzato può lasciare tracce che possono macchiare in modo 

permanente la superficie del mobile.

Per evitare l’apparizione di tracce, non lasciarvi alcun oggetto 

immobile per oltre 2 mesi.

Evitare di collocare questo mobile nelle immediate vicinanze di un 

radiatore o un climatizzatore. Calore e umidità possono provocare 

fessure o deformazioni.

Evitare un’esposizione diretta e prolungata del prodotto alla luce 

solare: rischio di scolorimento. 

Tamponare immediatamente i liquidi versati per mezzo di un panno. 

Asciugare poi la superficie con un panno pulito e asciutto.

L’uso di prodotti speciali per il legno non è consigliato né 

necessario. Pulire le parti placcate con un panno morbido e umido. 

Poi, asciugare con un panno asciutto.

Non usare prodotti abrasivi.

Pulire con movimenti corrispondenti al senso delle fibre del legno.

Parte in pelle

Pulire con movimenti delicati e circolari ogni 2 mesi, usando un 

panno morbido leggermente umido. Poi, asciugare con un panno 

asciutto.

Usare un kit di pulizia per pelli da arredo. 

Nutrire periodicamente la pelle per preservarne la morbidezza. 

Conservare l’etichetta con il numero di lotto, che potrebbe 

rivelarsi utile in caso di reclamo.

Per ogni commento o suggerimento su questo prodotto, sulle 

istruzioni di montaggio o sui nostri servizi, rivolgersi direttamente 

al punto vendita più vicino, contattare il nostro servizio clienti per 

mezzo del nostro sito Internet oppure scriverci al seguente indirizzo:

 

HABITAT - 70, AVENUE VICTOR HUGO - 93300 AUBERVILLIERS 

(FRANCIA)

Содержание Gerry 812674

Страница 1: ...30 min X2 Bureau Desk Escritorio Schreibtisch Bureau Escritório Biurko Scrivania Gerry 812674 150x76x65 cm ...

Страница 2: ...anente la surface du meuble Pour éviter l apparition de marques ne pas laisser d objet immobile pendant plus de 2 mois Eviter de placer ce meuble à proximité immédiate d un radiateur ou d un climatiseur La chaleur et l humidité peuvent engendrer des fissures ou des déformations Éviter une exposition directe et prolongée du produit au rayonnement solaire les couleurs pourraient s estomper Epongerle...

Страница 3: ...y cloth In order not to damage the surface it is recommended not to file a hot object or wet directly Do not use magazines or newspapers as a mat The ink used may leave traces that can stain permanently the furniture surface To avoid the appearance of marks not to leave any stationary object for more than two months To avoid scratches do not use a sponge or recurrent grain cleaner Do not use abras...

Страница 4: ...la superficie se recomienda no poner objetos calientes o húmedos directamente sobre ella No utilizar revistas o periódicos como posavasos La tinta utilizada puede dejar marcas que pueden manchar permanentemente la superficie de los muebles Para evitar la aparición de marcas no dejar ningún objeto inmóvil durante más de dos meses Evitar colocar este mueble cerca de un radiador o un aparato de aire ...

Страница 5: ...berfläche nicht zu beschädigen wird empfohlen keine heißen oder feuchten Gegenstände direkt darauf abzustellen Verwenden Sie keine Zeitschriften oder Zeitungen als Untersetzer Die verwendete Tinte kann Spuren hinterlassen die die Möbeloberfläche dauerhaft verschmutzen können Lassen Sie keinen Gegenstand länger als 2 Monate unbewegt auf dem Möbel stehen um das Auftreten von Verfärbungen zu vermeide...

Страница 6: ...ten of kranten gebruiken als onderzetter De inkt kan sporen achterlaten die permanente vlekken op het meubel veroorzaken Laat voorwerpen niet langer dan 2 maanden stil staan op het meubel om afdrukken te voorkomen Plaatshetmeubelnietindebuurtvaneenradiatorofairconditioner Warmte en vocht kunnen scheuren en vervorming veroorzaken Directe en langdurige blootstelling aan zonlicht voorkomen de kleuren...

Страница 7: ...emente a superfície do móvel Para evitar o aparecimento de marcas não deixar um objeto permanecer imóvel durante mais de 2 meses Evitar colocar este móvel na proximidade imediata de um radiador ou de um aparelho de ar condicionado O calor e a humidade podem originar fissuras ou deformações Evitar uma exposição direta e prolongada do produto aos raios solares as cores podem ficar esbatidas Absorver...

Страница 8: ...owierzchni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Nie stawiaj mebla w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika lub klimatyzatora Ciepło i wilgoć mogą spowodować pęknięcia lub odkształcenia Unikaj bezpośredniego i długotrwałego narażenia produktu na działanie promieni słonecznych aby nie dopuścić do blaknięcia kolorów Ro...

Страница 9: ...à dopo poche settimane se la stanza è correttamente ventilata Manutenzione Al fine di non danneggiarne la superficie è consigliato non poggiare direttamente sopra il prodotto alcun oggetto caldo né umido Non usare riviste o giornali come sottopentola L inchiostro utilizzato può lasciare tracce che possono macchiare in modo permanente la superficie del mobile Per evitare l apparizione di tracce non...

Страница 10: ...Gerry 12 2022 9 1 1 812674 ...

Страница 11: ...1 2 Gerry 12 2022 10 ...

Страница 12: ...3 Gerry 12 2022 11 ...

Страница 13: ...4 Gerry 12 2022 12 ...

Страница 14: ...5 Gerry 12 2022 13 ...

Страница 15: ...6 Gerry 12 2022 14 ...

Страница 16: ...Gerry 12 2022 15 MAX 30 kg MAX 15 kg MAX 30 kg MAX 30 kg 150 cm 65 cm 76 cm ...

Отзывы: