habitat et jardin Bingo 4 Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 51

background image

Cuidado

AZVaVh^chigjXX^dcZhVciZhYZjhVgZaegdYjXid#H^\VadheVhdh

ZcZadgYZcZcfjZVeVgZXZc!nkZg^[^fjZVciZhYZidYdaV
^ciZ\gVa^YVYYZaVhbZY^YVhYZhZ\jg^YVY#

H^cdhZh^\jZcaVh^chigjXX^dcZh!ejZYZYVVgaVjc^YVYj

digdhdW_ZidhZ^cXajhd]Zg^ghZ#

:hiVh^chigjXX^dcZhhdceVgiZYZaegdYjXid#9ZWZcZcidYd

bdbZcidZhiVgVabVXZcVYVhXdcZaY^hedh^i^kd!nYZWZchZg
aZYVhedgidYdhadhjhjVg^dhYZaegdYjXid#

HZVea^Xjc\gVcXj^YVYdeVgVZa^b^cVgadhZmigZbdhV[^aVYdh!

eZgdVchZYZWZiZcZgXj^YVYdYZcd]VXZghZYVd#

:cXVhdYZYjYV!XdchjaiZVjciXc^XdXjVa^[^XVYdYZ\VhVciZh

YZhjjhd#

IZc\VZmigZbVegZXVjX^cXjVcYdhZji^a^XZZaegdYjXidedg

eg^bZgVkZo#BVciZc\VaVXVWZoVnaVhbVcdhaZ_dhYZaV
hjeZg[^X^ZYZXdXX^cYZaVeVgg^aaV#

6hZ\gZhZh^ZbegZYZfjZaVeVgg^aaVZhiXdbeaZiVbZciZ[gV

VciZhYZjhVgaV[jcYV#

:cZabdciV_ZYZZhiVWVgWVXdV!ji^a^XZhdaVbZciZaVhe^ZoVh

hjb^c^higVYVh#CdbdY^[^fjZaVWVgWVXdVdXjVafj^ZgVYZaVh
eVgiZh#8jVafj^ZgXVbW^dZcZaY^hedh^i^kdejZYZhZgeZa^\gdhd#

¿Qué hacer?

BVciZc\Va^be^dZaY^hedh^i^kdh^\VaVh^chigjXX^dcZhYZabVcjVa

"EVgVZk^iVg\gVcYZhaaVbVh!adfjZedYgVdXVh^dcVgaZYVdhV
jhiZYdYVVghjegde^ZYVY!Zhk^iVafjZaVjc^YVYZhia^be^V
VciZhYZhjjhd#

Ji^a^oVgZaY^hedh^i^kdZcjcaj\VghZ\jgd!hdWgZjcVhjeZg[^X^Z

eaVcV!aZ_dhYZbViZg^VaZh^c[aVbVWaZh!iVaZhXdbdkVaaVhdgVbVh
YZXjVafj^Zg{gWdaYZbVYZgV#

EgdiZ\ZgYZaV]jbZYVY#
JcVYjaidh^ZbegZYZWZZhiVgVXVg\dYZaVWVgWVXdV#CjcXVYZ_Z

jcVeVgg^aaVXVa^ZciZh^chjeZgk^h^c#

6hZ\gZhZh^ZbegZfjZaVWVgWVXdVZhi{idiVabZciZVeV\VYVn

kVX^VYVYZXjVafj^Zg\Vhn[gVVciZhYZbdkZgaV#8jWg^gXdc[jcYV
YZhZ\jg^YVYcd^cXaj^YVdVabVXZcVgadVaVWg^\dYZadhXVbW^dh
Xa^b{i^Xdh#

¡PELIGRO!

9Z_ZaVjc^YVY[jZgVYZaVaXVcXZYZadhc^dhnadhVc^bVaZh
YjgVciZnYZhejhYZjhVg#
CdVabVXZcVgVXZ^iZdkVedg$afj^Yd^c[aVbVWaZZcZa
iVcfjZYZaVWVgWVXdV#
:hiVjc^YVYhZXVa^ZciVbjX]dYjgVciZZajhd"H^ZbegZjhZ
gdeVVYZXjVYVXdcigVZaXVadgYjgVciZZajhd#
69K:GI:C8>6/aVheVgiZhVXXZh^WaZhejZYZcZhiVgbjn
XVa^ZciZh!bVciZc\VVadhc^dhaZ_dhYZaY^hedh^i^kd#
8^ZggZZahjb^c^higdYZ\VhYZaVWdbWdcVXjVcYdiZgb^cZ
YZjhVg#
H>:BEG:X^ZggZnYZhXdcZXiZZaVeVgVidYZaVgZYYZ\Vh
YZhejhYZhjjhdeVgVZaVabVXZcVb^Zcid#
CDbjZkVaVjc^YVYYjgVciZJHD

Antes de empezar

NO LO UTILICE AL INTERIOR, PARA USO
EXCLUSIVAMENTE EXTERIOR.

¡PRUDENCIA!

¿Qué no hacer?

Cdji^a^XZZc^ciZg^dgZh!jhVghadZaZmiZg^dg#
µ8J>969DCJC86VabVXZcZaVWVgWVXdVVciZhYZfjZZhi

XdbeaZiVbZciZ[gVnYZhXdcZXiVYVaVaaZ\VYVYZa\Vh#

CdXdadfjZaVeVgg^aaVhdWgZjcVhjeZg[^X^ZfjZejZYVhZgYVVYV

edgZaXVadg#

HZigViVYZjcVeVgVidYZ\Vh!cdji^a^XZc^c\cdigdi^edYZ

XdbWjhi^WaZ!VaXd]dadXjWdWaVcXd^ajb^cVYd[jZ\d#

H^]jZaZV\Vh/
&# 8^ZggZZahjb^c^higdYZ\VhYZaVeVgVid#
'# 6eV\jZidYVhaVhaaZ\VYVhYZaVhaaVbVhnZk^iZZajhdYZ

XjVafj^ZgVeVgVidZaXig^Xd#

(# 6Wg^gaViVeVnkZci^aVgaV]VW^iVX^c#
)# 8dbegjZWZidYVhaVhXdcZm^dcZhYZ\VhXdcjcVhdajX^c

YZ_VWc#

*# H^ZadadgeZgh^hiZ!aaVbZVhjegdkZZYdgYZ\VhdVadh

WdbWZgdh#

21

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание Bingo 4

Страница 1: ...Bingo 4 1351_86834 EN FR ES IT ...

Страница 2: ...0x126mm 360x181x144mm 68x42x5mm 335x78x35mm 335x78x35mm 360x181x144mm 506x265x25mm 54x40x27mm 612x411x50mm 612x411x50mm x1 x2 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x4 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1351_86834 1 2A 2B 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 2 ...

Страница 3: ...1 1 1 1 1 1351_86834 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 AA BB CC DD EE FF EN AFTER SALES SERVICES INFORMATION VIDEO CONTACT FR SAV INFORMATION VIDEO CONTACT ES SERVICIO POST VENTA INFORMACIÓN VIDEO CONTACTO IT SERVIZIO ASSISTENZA INFORMAZIONI VIDEO CONTATTO DE REPARATUR SERVICE UND ERSATZTEILE INFORMATIONEN VIDEO KONTAKT PT SERVIÇO PÓS VENDA INFORMAÇÕES VIDEO CONTATO PL SERWIS TECHNICZNY IN...

Страница 4: ...mm 0 90 mm G30 Butane and G31 Propane at 50mbar I3 28 30 37 0 91 mm 0 90 mm G30 Butane at 28 30 mbar and G31Propane at 37mbar CAUTION ƑBE ƑCY ƑDK ƑEE ƑFR ƑFI ƑHU ƑIT ƑLT ƑNL ƑNO ƑSE ƑSI ƑSK ƑRO ƑHR ƑTR ƑBG ƑIS ƑLU ƑMT ƑBE ƑCH ƑCY ƑCZ ƑES ƑFR ƑGB ƑGR ƑIE ƑIT ƑLT ƑLU ƑLV ƑPT ƑSK ƑSI ƑAT ƑCH ƑDE ƑSK USE OUTDOORS ONLY If stored indoors detach and leave cylinder outdoors Read the instructions before us...

Страница 5: ...C 6XXZhh WaZ eVgih bVn WZ kZgn di ZZe ndjc X aYgZc VlVn Ijgc d i Z Vh hjeean Vi i Z Vh Xna cYZg V iZg jhZ 6AL6NH XadhZ VcY Y hXdccZXi gdb bV c Vh hjeean Xna cYZg V iZg jhZ VcY dg hidgV Z 9D CDI BDK I 6EEA 6C8 9JG C JH Dont s E I H 6EEA 6C8 8A 6C daadl chigjXi dch ZgZ c Id Zae Vkd Y Vi aVh gZh aVgZ jeh VcY i ZgZ dgZ edhh WaZ c_jgn dg YVbV Z id egdeZgin i h k iVa i Vi i h Veea VcXZ h XaZVc WZ dgZ i ...

Страница 6: ...y IMQ Test number CE 0051 The barbecue left the factory in good order and condition in terms of its function and safety Proper use Improper use CAUTION HOT SURFACE AND PARTS 9jg c deZgVi dc hdbZ eVgih d i Z WVgWZXjZ XVc WZXdbZ kZgn hot particularly those close to the fire bowl CAUTION GAS IS HIGHLY FLAMMABLE Possible consequences HZkZgZ Wjgch gdb idjX c eVgih cZVg i Z gZ Wdla gZ dg hbdjaYZg c gZ a...

Страница 7: ... id hd i addg dg XVgeZi Yd cdi VhhZbWaZ dg bdkZ i Z Veea VcXZ dc hd i addg dg XVgeZi daadl Vaa hiZeh c dgYZg id egdeZgan VhhZbWaZ ndjg egdYjXi BV Z hjgZ Vaa i Z eaVhi X egdiZXi dc g e d WZ dgZ VhhZbWa c 9d cdi dgXZ eVgih id Zi Zg Vh i h XVc gZhjai c eZghdcVa c_jgn dg YVbV Z id i Z egdYjXi L Zc Veea XVWaZ i iZc Vaa VgYlVgZ XdccZXi dch Wn VcY ghi dcXZ i Z hiZe h XdbeaZiZY d WVX VcY jaa i iZc Vaa VgY...

Страница 8: ...CLOCKWISE TO APPROX 1 4 POSITION UNTIL A CLICK IS HEARD AND BURNERS LIT 6 ADJUST THE FLAME BETWEEN 1 4 TO 1 2 AREAS WARNING OUTDOOR USE ONLY IF IGNITION DOSE NOT OCCUR WITHIN 5 SECONDS TURN CONTROL KNOB S TO WAIT 5 MINUTES TO ALLOW GAS TO DISSIPATE AND REPEAT LIGHTING PROCEDURE ACCESSIBLE PARTS MAY BE VERY HOT KEEP YOUNG CHILDREN AWAY DISCONNECT REGULATOR FROM CYLINDER WHEN THIS APPLIANCE NOT USE ...

Страница 9: ...lator connections NEVER USE AN OPEN FLAME to test for leaks at anytime If bubbles form out of any of the tank there is a leak If the connection is not sealed immediately close the bottle valve turn the operating level G2 to the 9 o clock position and tighten the connection or replace the leaking part Repeat the leak test annually and whenever the gas cylinder is repaired or replenished Shutting of...

Страница 10: ...wait 5 minutes for gas to clear and try again 8 When lit turn the control knob to the desired heat setting It is recommended to use a pot or pan with size of 180 260mm for Side Burner End of cooking session After each cooking session turn the barbecue control knob burners to the Max position and burn for 5 minutes This procedure will burn off cooking residue thus making cleaning easier Make sure t...

Страница 11: ...be careful to check that the venturi tubes of the burner fit over the valve outlets The electrode on the burner can be bent or may snap off during cleaning Possible consequences 7jgcZg cd adc Zg a i Safety measures IV Z heZX Va XVgZ l Zc XaZVc c i Z VgZV VgdjcY i Z WjgcZg CAUTION ELECTRODE ON BURNER CAN BE BENT 3 Barbecue Body Regularly remove excess grease or fat from the barbecue body with a sof...

Страница 12: ...bs and LP gas cylinder valve to CLOSED Disconnect regulator Turn control knobs to HIGH wait 1 minute Then turn control knobs to and reconnect regulator and leak check connections Slowly turn LP gas cylinder valve to OPEN wait 30 seconds and then light barbecue per lighting instructions Burner ports are clogged or blocked Clean burner ports New burner may have residual manufacturing oils Burn barbe...

Страница 13: ...ccessibles peuvent être brulantes Tenir les enfants hors de portée ƑAT ƑCH ƑDE ƑSK ƑBE ƑCH ƑCY ƑCZ ƑES ƑFR ƑGB ƑGR ƑIE ƑIT ƑLT ƑLU ƑLV ƑPT ƑSK ƑSI ƑBE ƑCY ƑDK ƑEE ƑFR ƑFI ƑHU ƑIT ƑLT ƑNL ƑNO ƑSE ƑSI ƑSK ƑRO ƑHR ƑTR ƑBG ƑIS ƑLU ƑMT 14 kW 1005 g h Brûleurs principaux 10 5kW 750g h Brûleur latéral 3 5kW 255g h Pays Catégorie Taille Injecteur Brûleur principal Taille Injecteur Brûleur latéral Gaz Pres...

Страница 14: ...eVgZ a dgh YZ edgi Z YZh Zc Vcih Zi YZh Vc bVjm durant et après avoir utilisé l appareil CZ hidX Zo eVh YZ e igdaZ dj YZ kVeZjgh a fj YZh c aVbbVWaZh dans la cuve du barbecue 8Zi VeeVgZ a YZk Zci ig h X VjY YjgVci aÉji a hVi dc Ä edgiZo toujours convenablement des vêtements contre la chaleur durant l utilisation 6II CI DC aZh eVgi Zh VXXZhh WaZh Yj WVgWZXjZ eZjkZci igZ très chaudes éloignez les en...

Страница 15: ...oment de la fabrication du produit et la nécessité du signe CE C est certifié et approuvé par IMQ test numéro CE 0051 Le barbecue a quitté l usine en bon état et en bonnes conditions en termes de fonctions et de sécurité CZ _VbV h ji a hZg jc g hZgkd g YZ Vo egdeVcZ ZcYdbbV d une quelconque manière CZ eVh hidX Zg jc g hZgkd g YZ egdeVcZ hdjh dj egdX Z Yj produit AV eg hZ YÉVaXdda dj YZ b Y XVbZcih...

Страница 16: ...gZ XZ egdYj i CZ hjg hZggZo eVh aZh k h dj aZh Wdjadch CZ kdjh VhhZnZo eVh dj cZ kdjh iZcYZo eVh YZWdji hjg aZ egdYj i CÉji a hZo eVh XZ egdYj i h YZh eVgi Zh hdci bVcfjVciZh ZcYdbbV Zh dj VjhhZh CZ _VbV h ji a hZo YÉ edc Zh YÉVWgVh h dj YZ cZiidnVcih X b fjZh KZj aaZo a gZ XZh chigjXi dch VkZX ViiZci dc VkVci YÉVhhZbWaZg Zi YÉji a hZg aZ bVi g Za EgjYZcXZ BVa g aZ V i fjZ idjh aZh Z dgih dci i V ...

Страница 17: ...cZXiZo aZ g jaViZjg aV WdbWdccZ YZ Vo Zchj iZ VaajbZg 6eejnZo Zi idjgcZo aZ Wdjidc YVch aZ hZch ckZghZ YZh V j aaZh YÉjcZ bdcigZ Zc edh i dc _jhfjÉ XZ fjÉjc Xa X hd i ZciZcYj Zi fjZ aZh Wg aZjgh hd Zci Vaajb h 6_jhiZo aV aVbbZ ZcigZ aV odcZ Zi 6II CI DC HZjaZbZci edjg aÉjhV Z ZmiZgcZ HÉ a cZ hÉVaajbZ eVh YVch aZh hZXdcYZh gZbZiigZ aZh Wdjidch hjg 6iiZcYgZ b cjiZh edjg eZgbZiigZ Vj Vo YZ hZ Y hh eZ...

Страница 18: ... iZcYZjg Zhi ciVXi CÉji a hZo eVh YÉVjigZh _d cih IdjgcZo aV bVcZiiZ aV edh i dc YZ ZjgZh Zi VeejnZo hjg aZ Y iZcYZjg hjg aV kVakZ YZ aV WdjiZ aaZ YZ Vo _jhfjÉ XZ fjZ kdjh ZciZcY Zo jc Xa X K g Zo fjZ aZ idji Zhi XdggZXiZbZci XdccZXi Zc i gVci aZ Y iZcYZjg kZgh aZ Vji AZ Y iZcYZjg cZ Yd i eVh hZ Y XdccZXiZg YZ aV kVakZ YZ aV WdjiZ aaZ YZ Vo K g Zo aV XdccZm dc ZcigZ aZ Y iZcYZjg Zi aZ ijnVj YZ Vo ...

Страница 19: ...tte de contrôle pour que la flamme soit de la puissance que vous souhaitez Il est recommandé d utiliser une poêle ou une casserole avec une taille de 180 260 millimètres pour les brûleurs du côté Opération Session fin de cuisine Après chaque fin de session de cuisine tournez toutes les manettes de contrôle du barbecue au Max pendant 5 minutes Cela permettra de brûler les résidus de nourriture rest...

Страница 20: ... peuvent être pliés ou peuvent s accrocher durant le nettoyage Les possibles conséquences sont AZ Wg aZjg cZ hÉVaajbZ eajh Mesures de sécurité V iZh ig h ViiZci dc aÉZheVXZ Vjidjg YZ kdjh fjVcY kdjh nettoyez le brûleur 3 Le corps du barbecue Retirez régulièrement l excès de graisse du corps du barbecue avec un racleur en plastique ou en bois souple Il n est pas nécessaire de retirer toute la grais...

Страница 21: ...la graisse est piégée par l accumulation de nourriture autour du système du brûleur Retour de flamme la flamme va dans les tuyaux Les tuyaux des brûleurs sont bloqués Nettoyez les brûleurs et les tuyaux L intérieur du couvercle s émiette Le couvercle est en acier inoxydable il n est pas peint La graisse cuite s est transformée en légère couche de charbon et se décolle Nettoyez le tout complètement...

Страница 22: ...del inyector Quemador principal Tamaño del inyector Quemador lateral Gas Presión I3B P 50 0 78 mm 0 79 mm G30 Butane and G31 Propane at 50mbar I3B P 30 0 91 mm 0 90 mm G30 Butane and G31 Propane at 50mbar I3 28 30 37 0 91 mm 0 90 mm G30 Butane at 28 30 mbar and G31Propane at 37mbar CUIDADO PARA USO EXCLUSIVAMENTE EXTERIOR Si se almacena al interior desconecte el tanque de gas y déjelo al exterior ...

Страница 23: ...id h ZbegZ YZWZ ZhiVg V XVg d YZ aV WVgWVXdV CjcXV YZ_Z jcV eVgg aaV XVa ZciZ h c hjeZgk h c 6hZ gZhZ h ZbegZ fjZ aV WVgWVXdV Zhi idiVabZciZ VeV VYV n kVX VYV YZ XjVafj Zg Vh n g V VciZh YZ bdkZgaV 8jWg g Xdc jcYV YZ hZ jg YVY cd cXaj YV d VabVXZcVgad Va VWg d YZ adh XVbW dh Xa b i Xdh PELIGRO 9Z_Z aV jc YVY jZgV YZa VaXVcXZ YZ adh c dh n adh Vc bVaZh YjgVciZ n YZhej h YZ jhVg Cd VabVXZcVg VXZ iZ ...

Страница 24: ...Q prueba número CE 0051 La barbacoa ha salido de la fábrica en buen estado y en buenas condiciones en términos de funciones y la seguridad CjcXV jhZ jc iVcfjZ YZ egdeVcd YV VYd YZ Va jcV bVcZgV CjcXV jVgYZ jc iVcfjZ YZ egdeVcd YZWV_d d XZgXV YZa egdYjXid a jhd YZ VaXd da d Ygd Vh egZhXg iVh d cd ejZYZ V ZXiVg V la capacidad de ensamblar correctamente y de producto Para un buen uso Utilización inco...

Страница 25: ...as y el juego de piezas Edg Vkdg XdchjaiZ iVciVh kZXZh Xdbd hZV cZXZhVg d aV a hiV YZ piezas y las instrucciones de montaje 9jgVciZ Za bdciV_Z adh c dh YZWZc ZhiVg VaZ_VYdh ad b h edh WaZ del producto para evitar el riesgo de lesiones 6hZ gZhZ fjZ idYd Za ea hi Xd egdiZXidg hZ V gZi gVYd VciZh YZa montaje H V idYdh adh eVhdh Xdc Za c YZ bdciVg XdggZXiVbZciZ Za producto Cd jZgXZ Za ZchVbWaV_Z YZ eV...

Страница 26: ...n fjZ Za fjZbVYdg hZ ZcX ZcYV 6_jhiZ aV aVbV ZcigZ n YZ aV eZg aaV Peligro EVgV jhd ZmXajh kVbZciZ ZmiZg dg H Za fjZbVYdg cd hZ ZcX ZcYZ Zc jc aVehd YZ hZ jcYdh gZ gZhV aV eZg aaV V aV edh X c Æ Ç heZgV b cjidh eVgV fjZ Za Vh YZ Y h eZ n gZe iZ Za egdXZhd YZ ZcXZcY Yd 6a jcVh e ZoVh ejZYZc ZhiVg bjn XVa ZciZh bVci c V adh c dh VaZ_VYdh 9ZhXdcZXiZ Za gZ jaVYdg YZa iVcfjZ XjVcYd Za egdYjXid cd Zhi Z...

Страница 27: ...jaVYdg Zhi Zc WjZcVh XdcY X dcZh 6YZb h kZg fjZ fjZ Za hZaad YZ aV k akjaV Zhi ciVXid Cd ji a XZ digdh hZaadh gVg Za gZ jaVYdg YZ V aV edh X c YZ aVh Zc ejcid n presione la válvula de regulación de G1 en el cilindro de gas G4 VhiV fjZ d V jc Xa X 6hZ gZhZ YZ fjZ idYd Zhi W Zc XdcZXiVYd i gVcYd YZa gZ jaVdor YZ VX V Vgg WV a gZ jaVYdg cd YZWZ YZhXdcZXiVghZ YZ aa válvula del cilindro de gas 8dbegjZW...

Страница 28: ...ilizar una sartén con un tamaño de 180 260 mm para el quemador lateral Sesión final de la cocción Después del final de cada sesión de cocina gire todas perillas de control de encendido de la barbacoa a Max durante 5 minutos Esto va a quemar los residuos de comida que quedan lo que hará la limpieza fácil Asegúrese de que se abra el capó durante este proceso Cuando haya terminado de utilizar la barb...

Страница 29: ...s o pueden bloquearse durante la limpieza Las posibles consecuencias son a fjZbVYdg cd hZ ZcX ZcYZ Medidas de seguridad EgZhiV bjX V ViZcX c Va ZheVX d V hj VagZYZYdg XjVcYd hZ a be V Za fjZbVYdg Limpieza y Mantenimiento PRECAUCIÓN EL ELECTRODO DEL QUEMADOR SE PUEDE DOBLAR 3 El cuerpo de la parrilla Evacuar regularmente el exceso de grasa del cuerpo de barbacoa con un plástico blando o un raspador...

Страница 30: ...conectar el regulador y compruebe las conexiones en busca de fugas Gire suavemente el válvula del cilindro de gas abierto cerrado espere 30 segundos y vuelva a encender la parrilla con las instrucciones encendidos Llama irregular la llama no llena completamente el quemador Los orificios del quemador están obstruidos o bloqueados Limpiar los puertos del quemador La llama se extingue Vientos o ráfag...

Страница 31: ...O ƑHR ƑTR ƑBG ƑIS ƑLU ƑMT ATTENZIONE Per un uso exclusivamente esterno Se è immagazzinato all interno bisogna scollegare e lasciare la bombola di gas all esterno Leggere il manuale d istruzione prima di utilizzare l apparecchio Spazio minimo che deve essere libero intorno all apparecchio 100cm PERICOLO Dei componenti accessibili possono essere molto caldi Bisogna tenere i bambini lontani Fornello ...

Страница 32: ... aVhX VgZ bV a WVgWZXjZ XVaYd hZcoV hdgkZ a VcoV 6hh XjgVgh hZbegZ X Z a WVgWZXjZ h V XdbeaZiVbZciZ heZcid a X gXj id kjdiVid YV gZh Yj Y Vh Z gV gZYYVid eg bV Y edhiVgad 8deg gZ Xdc jc iZadcZ cdc cXajhd d g edgad Va g eVgd YV XVbW VbZci bZiZgZdad X PERICOLO BVciZcZgZ aÉVeeVgZXX d jdg YVaaV edgiViV YZ WVbW c Z YZ a Vc bVa YjgVciZ Z Yded aÉjhd Cdc iZcZgZ WZco cV d kVedg a fj Y c VbbVW a cZa WVgWZXj...

Страница 33: ...inland Test number CE 1008 Il barbecue ha lasciato la fabbrica in buono stato e in buone condizioni intermini di funzionamento e sicurezza Non usare una bombola di gas danneggiata Non riporre la bombola di gas sotto o vicino al prodotto Il consumo di alcool o di medicinali può alterare la capacità di asembrale correttament e in sicurezza il prodotto Per un buon utilizzo Uso scorretto PRUDENZA SUPE...

Страница 34: ... aZ kdaiZ X Z cZXZhhVg d aV a hiV YZaaZ eVgii e le higjo dc Y bdciV d 9jgVciZ aÉVhhZbWaV d WVbW c YZkdcd ZhhZgZ VaadciVcVi eZg Zk iVgZ d c g hX d Y c dgijc d 6hh XjgVgh Y VkZg idaid ijiiZ aZ eZaa XdaZ Y egdiZo dcZ eg ba YZaaÉVhhZbWaV d HZ j gZ d c eVhhV d cZaaÉdgY cZ eZg VhhZbWaVgZ XdggZiiVbZciZ a egdYdiid Cdc dgoVgZ aÉVhhZbWaV d Y XZgi eZoo eZg Zk iVgZ c dgijc o Y YVccZ VgZ a egdYdiid HZ cZXZhhVg...

Страница 35: ...h fjVcYd aÉVeeVgZXX d cdc c jhd YV iVcid iZbed ATTENZIONE a XdeZgX d YZkZ ZhhZgZ VeZgid fjVcYd a dgcZaad VXXZhd d XVaYd EZhd bVhh bd hja g e Vcd aViZgVaZ A7 VbbV V cdc jbVgZ Z V cdc VXXZcYZgZ cZhhjc VeeVgZXX d ZaZiig Xd ajXZ XVbeVcZaad VeeVgZXX VijgZ kVg Z ZXX eZg Zk iVgZ edhh W a Zheadh dc HZ cZXZhhVg d Vhh XjgVgY Y hdhi ij gZ a ijWd g heZiiVcYd aZ cdgbVi kZ cVo dcVa 6hh XjgVgh X Z a aZhh W aZ h ...

Страница 36: ... Z a gZ daVidgZ h Vco in WjdcZ XdcY o dc cdaigZ kZg XVgZ X Z aV iZcjiV YZaaV kVakdaV h V ciViiV Cdc ji a ooVgZ Vaig XdaaZ VbZci GjdiVgZ aV bVcdedaV cd VaaV edh o dcZ YZaaZ dgZ Z egZbZgZ aV kVakdaV Y gZ daVo dcZ hjaaV WdbWdaV YZa Vh cd V hZci gZ jc Xa X 6hh XjgVgh X Z ijiid h V XdaaZ Vid XdggZiiVbZciZ i gVcYd kZrso a Vaid a gZ daVidgZ a gZ daVidgZ cdc h YZkZ Y hXdccZttere YVaaV kVakdaV YZaaV WdbWda...

Страница 37: ...fiamma alla potenza desiderata Ripetere dal punto 2 ma utilizzare la manopola di regolazione del bruciatore che si desidera accendere Si raccomanda di usare una padella con una dimensione di 180 260 mm per il fornello laterale Fine della cottura Dopo la fine di ogni sessione di cottura ruotare tutte le manopole di controllo del barbecue a Max per 5 minuti Questopermette di bruciare i residui di ci...

Страница 38: ...o bloccarsi durante la pulizia Le possibili conseguenze sono a dgcZaad cdc h VXXZcYZ Misure di sicurezza EgZhiVgZ eVgi XdaVgZ ViiZco dcZ Vaad heVo d cidgcd V iZ quando si pulisce il bruciatore Pulizia e manutenzione PRUDENZA GLI ELETTRODI DEL FORNELLO POSSONO PIEGARSI 3 Il corpo del barbecue Regolarmente rimuovere il grasso in eccesso dal corpo barbecue con una spatola in plastica o legno tenero N...

Страница 39: ...inuto Poi girare la manopola di controllo su OFF e ricollegare il regolatore e controllare i collegamenti non vi siano perdite Delicatamente ruotare il valvol della bombola del gas su aperto attendere 30 secondi e accendere la grigia seguendo le istruzioni Fiamma irregolare la fiamma non riempie il fornello I fori del fornello sono ostruiti Pulire i fori del fornelli La fiamma si spegne Vento fort...

Страница 40: ...1 3 7 8 9 4 5 6 2B 2A 10 18 14 15 25 23 28 24 17 16 22 27 26 12 11 20 21 30 29 19 13 49 ...

Страница 41: ...1 2 14 15 16 24 23 CC CC x 4 M5 x 12 22 CC 16 15 24 23 50 ...

Страница 42: ...3 4 FF x 2 M3 BB x 4 ST5 5 x 12 28 17 EE FF BB BB 17 EE x 2 M3 x 10 16 15 51 ...

Страница 43: ...5 6 BB x 4 ST5 5 x 12 20 FF x 2 M3 15 21 28 16 BB BB FF EE EE x 2 M3 x 10 52 ...

Страница 44: ...7 8 CC x 4 M5 x 12 AA x 4 M6 x 10 15 21 13 21 25 16 19 AA 13 25 18 19 19 CC 53 ...

Страница 45: ...5 10 9 4 CC CC CC x 4 M5 x 12 CC x 3 M5 x 12 8 7 CC 54 ...

Страница 46: ...5 12 11 Assembly instructions 55 CC x 2 M5 x 12 5mm 5mm CC 7 8 ...

Страница 47: ...5 14 13 Assembly instructions 56 DD x 2 M4 x 10 DD 27 26 6 CC x 2 M5 x 12 CC 11 12 ...

Страница 48: ...5 16 15 6 57 ...

Страница 49: ...5 18 17 Assembly instructions 58 9 10 EN Pre installed FR Pré install é ES Pre instalado IT Pre installato ...

Страница 50: ...assurez que le récepteur de graisse et le cintre soient suffisamment froids avant le nettoyage ES Asegurate de que el recipiente de grasa y el gancho estan suficientemente frios antes de limpiarlos IT Assicurarsi che il recettore di grasso e la grucce siano abbastanza freddi prima di pulirli 30 29 59 ...

Страница 51: ...5 22 5 21 60 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Bingo 4

Бренд: Makita Страницы: 20

Бренд: Campingaz Страницы: 44

Бренд: Campingaz Страницы: 76

3 Series Woody L

Бренд: Campingaz Страницы: 90

Classic WLD 4 Series

Бренд: Campingaz Страницы: 25

Бренд: Makita Страницы: 36

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: Makita Страницы: 9

Бренд: Makita Страницы: 11

Бренд: Makita Страницы: 6

Бренд: Makita Страницы: 18

Бренд: Makita Страницы: 4

Бренд: Makita Страницы: 12

Бренд: Makita Страницы: 82

Бренд: Makita Страницы: 6

Бренд: Makita Страницы: 40

Бренд: Makita Страницы: 5

Бренд: Makita Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды