background image

EN 

READ THIS THOROUGHLY FOR YOUR OWN SAFETY 

General information 

PLACEMENT 

This product is meant for outdoor use only! Do not store petrol or any inflammable liquids
near this product.

Place the gas tank out of the barbeque cabinet.

The gas cylinder used must conform to relevant standard for the country of use;

The gas regulator used must certified to EN 16129:2013;

The hose should be approved according to EN16436-1:2014.

;

It is necessary to change the flexible tube when the national conditions require it, worn or
damaged flexible tube must be replace;

Ensure that the flexible tube is not obstructed, kinked, or in contact with any part of the
barbecue other than at its connection;

The BBQ should be place on the non-combustible desktop, to prevent fire caused by the
bottom of BBQ overheating.

The supporting surface of the BBQ needs to be fire proof and non-combustible material.

SAFETY WHEN LEAKAGE OF GAS IS SUSPECTED 

Turn off the BBQ’s gas supply and disconnect the regulator from the tank. 
Wipe  out  any  open  flames  and  remove  possible  ignition  sources.  Open  the  lid,  if  the  smell  of  gas  is 
sustained, contact your gas supplier or the fire department immediately. 
If the gas tank appears to be the source of smell/leakage, place this outdoors with good ventilation and 
away from possible ignition sources. 

NOTE: 

Wrongful  installation,  adjustments  and  changes,  or  lack  of  service  and  maintenance  could  cause 
damage to individuals or materials. It is therefore important to carefully read the instructions on how to 
install, use and maintain the product before assembling the item. The BBQ must be installed according 
to national/local regulations. Make sure that the gas hose is not clenched, and never in contact with hot 
surfaces, and that the BBQ is installed in exact accordance with these instructions. For service, please 
contact authorized personnel. Always ensure that the BBQ is placed away from inflammable material 
when being used. All gas hoses and attachments must be checked for possible leakage each time the gas 
tank is replaced. When lighted, the BBQ must be kept under surveillance at all times. Keep children at 
a safe distance from the grill; touching hot surfaces could cause burns. The BBQ must be kept clean to 
avoid  flare-ups  caused  by  remnants  of  fat.  Fires  resulting  from  ignition  of  grease  will  terminate  the 
warranty.  Ensure  that  the  gas  tank  is  suitable  for  your  product:  This  instruction  manual  refers  to  gas 
tanks  and  regulators,  and  this  BBQ  utilizes  propane  or  butane  gas.  Within  the  Nordic  countries  we 
recommend  propane  gas,  as  this  can  be  used  at  low  temperatures.  Note  that  gases  and  gas  pressures 
may vary between countries. If in doubt, please contact your supplier. 

INSTALLMENT 
The BBQ must be installed according to these instructions and is only to be used outdoors. It is 
not to be used in garages, tents etc. and must be placed a minimum of 1000 mm away from any 
inflammable surfaces. The BBQ cannot be installed in any vehicle or boat. It is important to keep 
the  area  surrounding  the  BBQ  and  the  gas  tank  clean  and  see  to  that  it  is  placed  where  the 
ventilation is sufficient. The barbeque is never to be placed in proximity to inflammable material, 
petrol or other ignitable gases or liquids. 

6

Содержание 1351 100517

Страница 1: ...Presto 2 1351_100517 EN FR ES IT...

Страница 2: ...VIDEO CONTACT ES SERVICIO POST VENTA INFORMACI N VIDEO CONTACTO IT SERVIZIO ASSISTENZA INFORMAZIONI VIDEO CONTATTO DE REPARATUR SERVICE UND ERSATZTEILE INFORMATIONEN VIDEO KONTAKT PT SERVI O P S VENDA...

Страница 3: ...1 2 3 4 1PC 1PC 4PCS 1PC 1 2 4 3 3...

Страница 4: ...ador hast la posici n HIGH 4 Repita el paso 3 para encender cada quemador 5 Si el quemador no se enciende en un lapso de 5 segundos regresa la perilla a la posici n OFF Espere 5 minutos para que el ga...

Страница 5: ...is r essayez 7 Quand il s allume tournez la manette de contr le pour que la flamme soit de la puissance que vous souhaitez Encendido con f sforo Si el quemador no se enciende despu s de un tiempo prob...

Страница 6: ...to install use and maintain the product before assembling the item The BBQ must be installed according to national local regulations Make sure that the gas hose is not clenched and never in contact wi...

Страница 7: ...tighten the connection If the leakage does not terminate contact your supplier Never use an open flame to search for leaks Preparing the grill plate and the griddle Only applies to BBQs where this is...

Страница 8: ...or turned varies between models Push down and turn the button for the burner counterclockwise to the MAX position Then keep the igniter button pushed down until the burner ignites For BBQs with a bui...

Страница 9: ...opane at 30mbar G30 Butane and G31 Propane at 37mbar G30 Butane and G31 Propane at 50mbar Injector size 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Total Heat input input Qn 4 8 kW 349g h MADE IN PRC 0063 19 1984...

Страница 10: ...st fortement recommand Merci de lire enti rement la notice avant de proc der au montage S assurer que le tuyau ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes et que le produit soit mont correctement...

Страница 11: ...de d une flamme nue PREPARER LE GRILL ET LA PLANCHA Uniquement compatible pour les PLANCHAS en fonte Cette partie ne conserve que des PLANCHAS en fonte Les autres surfaces doivent tre nettoy es avant...

Страница 12: ...le et maintenir la pression en tournant dans le sens oppose aux aiguilles d une montre jusqu la position MAX Appuyez sur le bouton d allumage jusqu ce que les br leurs soient allum s Pour les mod les...

Страница 13: ...Propane at 37mbar G30 Butane and G31 Propane at 50mbar Taille Injecteur 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Qn 4 8 kW 349g h FABRIQUE EN PRC 0063 19 1984CU9001 ATTENTION Utiliser seulement en ext rieur S...

Страница 14: ...conservar el producto antes de montarlo La barbacoa debe ser instalada siguiendo las normas locales y nacionales Aseg rese que la manguera de gas no est torcida ni en contacto con superficies calient...

Страница 15: ...ntacte a su revendedor Nunca utilice una flama para buscar una fuga Preparaci n de la parrilla y la plancha S lo se aplica a las barbacoas que est n hechas de hierro fundido Esto s lo se aplica a barb...

Страница 16: ...Tenga en cuenta que la superficie de la tapa estar caliente cuando se utiliza la barbacoa durante el cual s lo se debe tocar el mango de la tapa La barbacoa tiene un encendedor electr nico que emite c...

Страница 17: ...pane at 37mbar G30 Butane and G31 Propane at 50mbar Tama o del inyector 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Total entrada de calor Qn 4 8 kW 349g h HECHO EN PRC 0063 19 1984CU9001 CUIDADO PARA USO EXCLUSI...

Страница 18: ...one e lontano da ogni possibile fonte di calore o scintille NOTA Un installazione incorretta cambi e variazioni o mancanza di manutenzione e revisione possono causaez danni a cose o persone Di consegu...

Страница 19: ...controllare possibili perdite in occasione del primo collegamento del barbecue alla bombola di gas e ad ogni cambio di bombola Per controllare le perdite aprire la mandata del gas dalla bombola senza...

Страница 20: ...do la manopola spinta e o ruotata variabile secondi i modelli Premere e girare la manopola per il fornello che si vuole accendere fino alla posizione MAX Mantenere la manopola spinta fino all accensio...

Страница 21: ...0mbar Misura dell iniettore 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Qn 4 8kW 349g h FABBRICATO NELLA PRC 0063 19 1984CU9001 totale input di calore Referenza Categoria ATTENZIONE Per un uso exclusivamente este...

Страница 22: ...STEP 1 STEP 2 3 2 1 2 22...

Страница 23: ...STEP 3 2 4 23...

Отзывы: