background image

11

© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7200492-04150 – 15. Edition / 2017 – 01

DEUTSCH

ENGLISH 

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

SVENSKA

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

SVENSKA

Component

HS art. no.

10x eyepiece

1400339

25x eyepiece

1400337

25x eyepiece McIntyre

1400340

Allen key 5 mm

1001602

Block of paper slips for chin rest

1001309

Carriage for preset lenses with rail and guide plate

1001219

Cover T-0 for recess in table

1021085

Diffusor

1007085

Dust cover, large (for several instruments)

1001434

Dust cover, small (for slit lamp)

1001395

Dusting brush

1001398

Guide plate

1001219

Illumination control, simple, 'in table'

1021024

Illumination control, simple, 'on table'

1021020

Instrument table HSM 901

*

Long mirror 

1001590

Pin for chin rest

1200713

Pivot 

1400323

Power supply for LED illumination, HSM 901

1020882

Power supply for LED illumination, tables from other manufacturers

1020881

Short mirror 

1001591

Test rod

1021656

USB illumination cable 2000 mm

1020940

USB illumination cable 5000 mm

1020956

B.  Legal regulations 

• 

The BM 900 slit lamp was developed and designed taking the EN 60601-1, EN 

ISO 10939 and EN ISO 15004-2 standards into account.

• 

The EN 60601-1 standard must be observed when using different medical and/or 

non-medical electrical devices in combination. 

• 

Compliance of the BM 900 slit lamp with the Directive 93/42/EEC is confirmed by 

the CE-designation. 

• 

The BM 900 slit lamp satisfies the electromagnetic compatibility requirements of 

EN 60601-1-2. The device has been designed to maintain the emissions of elec-

tromagnetic interference at a level which does not exceed the statutory guide-

lines and which does not affect other devices in its vicinity. 

• 

The device also has the immunity stipulated by the standard. 

• 

Statutory accident regulations are to be observed.  

C.  Classification 

Standard EN 60601-1

Slit lamp BM 900 acc. to protection class I

Operating mode:

Continuous operation

CE Directive 93/42/EEC Class I
FDA

Class II

D. Disposal 

Electrical and electronic devices must be disposed of separately from

household waste! This appliance was made available for sale after the

13th August 2005. For correct disposal, please contact your 

HAAG-STREIT representative. This will guarantee that no hazardous 

substances enter the environment and that valuable raw materials are 

recycled.

E. Standards

EN ISO 10939

EN 60601-1

EN 60601-1-2

EN ISO 15004-2

01_IFU_BM900-7200492-04150_eng.indd   11

21.02.2017   09:54:59

Содержание BM 900

Страница 1: ...00 7200492 04150 15 Edition 2017 01 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL NEDERLANDS PORTUGU S SVENSKA DOC no 1500 1500 1400209 04000 INSTRUCTIONS FOR USE Slit lamp BM 900 15 Edition 2017 01 01_IF...

Страница 2: ...of diseases or trauma which affect the structural properties of the eye Contraindication There is no absolute contraindication for tests with this device Appropriate profes sional judgement and cautio...

Страница 3: ...Preparing the patient 7 5 3 Operating the instrument 7 5 4 Setting the filters diaphragms 8 5 5 Fixation star 9 5 6 Microscope and eyepiece 9 6 Decommissioning 9 7 Technical data 9 7 1 Slit illuminat...

Страница 4: ...npack the appliance check whether the packaging shows traces of incorrect handling or damage If this is the case notify the transport company that has delivered the goods to you Unpack the equipment t...

Страница 5: ...nued use of a product damaged by incorrect handling may lead to personal injury In such a case the manufacturer will not accept any liability Haag Streit does not grant any warranties either expressed...

Страница 6: ...Breath shield option 14 Protective cover 15 Illumination unit microscope an gle scale 16 Illumination arm locking screw 17 Microscope arm locking screw 18 Slit width setting screw 19 Slit length diap...

Страница 7: ...s and press the rocker switch The green light on the rocker switch illuminates when the device is switched on Turn the rotating knob on the illumination control to a position between 1 and 10 5 Operat...

Страница 8: ...d 10 a short mirror 12 is used the illumination turned 90 using the locking screw 20 and tilted in 5 steps us ing the latch 27 and the illumination and microscope turned to the central po sition 0 The...

Страница 9: ...Dioptre scale for 16x eyepieces for setting the refraction of the examin er 8 D 46 Dioptre scale for 10x eyepieces for setting the refraction of the examin er 8 D 47 Index white point 48 10x or 25x e...

Страница 10: ...from the to the side The structure of the test rod must be in sharp focus in all magnifications Close slit edges to approx 0 5 mm The borders must be in sharp focus here Completely open slit edges and...

Страница 11: ...15004 2 standards into account The EN 60601 1 standard must be observed when using different medical and or non medical electrical devices in combination Compliance of the BM 900 slit lamp with the Di...

Страница 12: ...sistance to interfe rence Third party devices may only be connected in compliance with the EN 60601 1 standard F 2 Emitted interference standard table 1 The information is based on the requirements of...

Страница 13: ...or hospital environment Surge EN 61000 4 5 1 kV for symmetrical voltages 2 kV for asymmetrical voltages 1 kV for symmetrical voltages 2 kV for asymmetrical voltages Mains power quality should be that...

Страница 14: ...ded separation distance in metres m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site surveya should be less than the compliance level in each frequency rangeb Interf...

Страница 15: ...minal output of the transmitter W Safe distance according to transmission frequency m 150 kHz 80 MHz D 0 35 80 MHz 800 MHz D 0 7 800 MHz 2 7 GHz D 1 4 0 01 0 1 1 10 100 For transmitters with a nominal...

Страница 16: ...Should you have any further questions please contact your HAAG STREIT dealer at http www haag streit com contact contact your distributor html HAAG STREIT AG Gartenstadtstrasse 10 3098 Koeniz Switzerl...

Отзывы: