H-GERMANY.
DE
H-GERMANY.
DE
Magyar
Magyar
HU
29
30
FIGYELEM
:
Az engedély érvényét veszti, mihelyt a gyermekülésen változtatást végez. Változtatást
kizárólag a gyártó végezhet. A HEYNER® SafeUp Comfort XL kizárólag gyermeke biztonsága
érdekében használható az autóban.
Soha ne használja a gyermekülést ülőalkalmatosságként vagy játékszerként.
Gyermekét és a gyermekülést soha ne kösse be kétpontos övvel. Amennyiben gyermeke a gyer-
mekülésben csak egy kétpontos övvel van bekötve, baleset során súlyos sérülést szenvedhet
vagy akár meg is halhat A beszerelést kizárólag felnőtt végezheti el!
1.1 Feltételek
A HEYNER® SafeUp Comfort XL gyermekbiztonsági rendszer a gépkocsi minden ülésén használ-
ható, ahol hárompontos biztonsági öv került beszerelésre
A HEYNER® SafeUp Comfort XL gyermekülést a hátul lévő középső ülésen viszont nem elegendő
csak a medencénél húzódó övvel rögzíteni.
Az autó hárompontos biztonsági öve négy részből áll:
a medencénél áthaladó öv (O), a felső testrész előtt harántirányban áthaladó öv (N), a zárnyelv
(P) és az övcsat (Q).
2. A HEYNER® SafeUpFix Comfort XL beszerelése az autóba
Helyezze a HEYNER® SafeUp Comfort XL gyermekülést az autó ülésére, ültesse bele a gyermeket,
majd kösse be a hárompontos biztonsági öv medencénél áthaladó ill. felső test előtt húzódó
részével. Majd csatolja be a hárompontos biztonsági övet egy jól hallható kattanással. Ügyeljen
arra, hogy a medencénél húzódó övet (O) mindkét oldalon a tartók alatt húzza át (C), a felső test
előtt húzódó övet pedig (N) csak azon az oldalon, amelyik az övcsathoz (Q) vezet .
A gyermek bekötését az övblokkoló (D) rögzítésével fejezheti be. Ez arra szolgál, hogy a
felső test előtt húzódó öv (N) rásimul a gyermek vállára és optimalizálja az öv menetét. Tűz-
ze fel az ülés hátulján rögzített övblokkolót (D) a felső test előtt húzódó övre (N) a gyermek
válla felett.
Az övblokkoló rögzítése a gyermek háta mögött kell hogy húzódjon.
Figyelem!
A medencénél haladó övet mindig előírásszerűen fűzze be, különben nem adja meg a gyer-
meknek a megfelelő tartást.Győződjön meg róla, hogy a felső test előtt húzódó öv pontosan
úgy fekszik ki, ahogy kell, nem pedig a gyermek nyakához közel. Minden övet feszesre kell
húzni a gyermeken és nem szabad elcsavarodniuk. Esetleg szereljen be az autóba egy övma-
gasságszabályzót a gyermek méretére.
Figyelmeztetés:
Az autó hárompontos biztonsági övével történő rögzítés a HEYNER® SafeUp Comfort XL
gyermekülést a megfelelő helyen tartja az ülésen. Mindig hárompontos biztonsági övvel
rögzítse a gyermekülést, hogy baleset során ne történjen sérülés.
3. Az ülés tisztítása
Mosáshoz egyszerűen húzza le a babaülés huzatát és a betétet az ülésről felfelé. A huzatot
30 fokon lehet mosni.
Figyelem: Ne centrifugázza. Ne tegye szárítógépbe.
Содержание SafeUp Comfort XL
Страница 1: ...H GERMANY DE H GERMANY DE H GERMANY DE...
Страница 12: ...RUS H GERMANY DE H GERMANY DE 19 20 5...
Страница 20: ...H GERMANY DE H GERMANY DE Magyar Magyar HU 35 36...