H-Germany 782120, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 56

Dansk / Norsk Dansk / Norsk
109
110
DK/N
1. Viktige sikkerhetsbemerkninger ............................................................................................................. S. 110
2. Plassering i kjøretøyet. ................................................................................................................................ S. 111
3. Bruk av HEYNER® MultiFix TWIST 2.0 .................................................................................................... S. 113
4. Installasjon ....................................................................................................................................................... S. 28
4.1. Installasjon av HEYNER® MultiFix TWIST 2.0 i bilen ...................................................................... S. 114
4.2. Plassering på bilens sete ............................................................................................................................ S. 114
4.3. Høydejustering av nakkestøtten og selebåndene til størrelsen på barnet ditt. ................ S. 115
4.4. Festing av barnets sikkerhetsbelte ...................................................................................................... S. 116
4.5. Sittende og liggende stillinger hos barnet ......................................................................................... S. 116
4.6. Rotasjon ............................................................................................................................................................. S. 117
4.7. Fjerne barnesetet .......................................................................................................................................... S. 117
5. Vedlikehold og rengjøring........................................................................................................................... S. 117
5.1. Fjerne trekket ..................................................................................................................................................S. 117
5.2. Sette på trekket igjen ................................................................................................................................... S. 118
5.3. Etter en ulykke ................................................................................................................................................. S. 118
5.4. Produktinformasjon .....................................................................................................................................S. 118
5.5. Kasting ................................................................................................................................................................ S. 118
6. Noen siste tips ................................................................................................................................................. S. 119
A - Nakkestøtte
A1 - Hodepute
A2 - Reduksjonspute
B - Skulderputer
BT - Basisdel
C - Låsespenner
D - Spenne
DT - Roterende knapp
E - Setetrekk
FG - Manualoppbevaring
G - Beltesystem
G1 - Beltespor
G2 - Seletøybelter
G3 - Hoftebelte
G4 - Spennebelte
G5 - Sentralt seltøysbelte
GV - Seletøyjustering
H - Nakkestøtte posisjoneringshåndtak
PG - Posisjoneringshåndtak
K - Installasjonsmerke
SG - Forbindelsesbelter
U - Diagonalt belte på trepunktsbeltet
V - Spennelås på trepunktsbeltet
W - Hoftebelte på trepunktsbeltet
X - Beltespenne på trepunktsbeltet
AT - ISOFIX-knapp
IA - ISOFIX-ankerpunkt
IH - ISOFIX-installasjonshjelp
IK - ISOFIX-kopling
IM - ISOFIX-armer
IR - ISOFIX tilbaketrekkssløyfe
IT - ISOFIX-utløserknapper
S - Støtteben
SA - Støttebensindkator
SF - Pedalutløseknapps
Takk for at du valgte ett HEYNER® barnesete. Når vi utvikler våre barneseter er sikkerhet, kom-
fort og brukervennlighet viktigst for oss. Produksjonen foregår under streng kvalitetskontroll
og oppfyller de høyeste sikkerhetskravene.
Husk å ta tid til å lese og forstå disse instruksjonene nøye. Bare hvis setet er riktig installert
oppnås maksimal sikkerhet og komfort.
Husk å oppbevare bruksanvisningen i oppbevaringsrommet på baksiden av setet.
NOTE:
På grunn av landsspesifikke krav kan produktfunksjonene variere.
Anbefalinger fra kjøretøyprodusenten må følges.
1. Viktige sikkerhetsbemerkninger
HEYNER® MultiFix TWIST 2.0 barnesete er testet og godkjent i henhold til European Standard for
Child Restraint Systems ECE 44/04. Du finner sertifiseringsmerket med registreringsnummeret
på baksiden av setet, se etter oransje etikett.
Godkjenningen mister sin gyldighet hvis du gjør noen endringer på setet. Dette kan redusere
sikkerheten eller fullstendig fjerne den.
Vennligst sjekk om setet er godkjent for bilen din før du bruker det! Ikke installer dette barnesi-
kringssystemet på et bilsete hvor airbaggen er aktivert!
HEYNER® MultiFix TWIST 2.0 må ikke brukes som sete eller leketøy hjemme. Brukt på andre
måter er det fare for skade. Bruk god tid på å installere setet i bilen, slik det er beskrevet i hånd-
boken.
IKKE bruk barnesetet hvis det er skadet eller hvis det mangler deler. Ikke bruk brukte produkter
hvor du ikke kjenner forhistorien. Noen setedeler kan mangle eller være skadet.
Sørg for at alle delene til barnesetet er forsvarlig stuet, slik at de ikke mangler i daglig bruk,
eller blir fastklemt mellom dører eller justerbare seter! HEYNER® MultiFix TWIST 2.0 skal alltid
være fastgjort i bilen, selv når det ikke brukes av barnet.
Når barnesetet ikke er i bruk, bør du beskytte det mot intensivt og direkte sollys. Setet kan bli
veldig varmt hvis det blir utsatt for direkte sollys. Spesielt beltespennen kan bli veldig varm.
Etter en ulykke er det nødvendig å bytte hele barnesikringssystemet eller sende det til pro-
dusenten for inspeksjon - sammen med ulykkesrapporten. Barnesetet bør aldri brukes uten
originaltrekket.
Hvis trekket trenger å byttes ut, må det kun brukes originale HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
setetrekk. Ta kontakt med forhandleren eller produsenten ved vanskeligheter.