background image

 

10 

ENERGY 124 / ENERGY 126 

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 

Благодарим за Ваш выбор, так как этот аппарат был разработан с особой тщательностью. 
Чтобы  максимально  использовать  его  возможности,  советуем  Вам  внимательно  прочесть 
данную инструкцию по эксплуатации. Сохраните ее, чтобы при надобности перечитать. 

Зарядные  устройства  ENERGY  124  и  ENERGY  126  предназначены  для  зарядки  свинцовых 
аккумуляторов  с  жидким  электролитом,  с  номинальным  напряжением  12  В  и  ёмкостью, 
указанной в нижеприведенной таблице : 

 

минимум  максимум 

ENERGY 124 

10 Aч 

45 Aч 

ENERGY 126 

15 Aч 

60 Aч 

 
РАБОТА В ТЕСТОВОМ РЕЖИМЕ 

Когда  оно  не  подключено  к  сетевому  питанию,  это  зарядное  устройство  работает  как 
аккумуляторный  тестер.  Оно  позволяет  в  любой  момент  узнать  состояние  заряженности 
аккумулятора. Для этого оно оснащено вольтметром, который указывает: 

 

<12.3 В : подлежит зарядке 

 

между 12.3 и 12.6 В : средне заряжен 

 

>12.6 В : хорошо заряжен 

 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ В РЕЖИМЕ ЗАРЯДКИ 

Предварительные меры предосторожности 

 

Работайте 

в 

крытом, 

хорошо 

проветриваемом 

помещении 

или 

специально 

оборудованном помещении. 

 

Отвинтите  пробки  аккумулятора  (если  таковые  имеются)  и  убедитесь,  что  уровень 
жидкости  (электролита)  достаточный.  В  противном  случае,  добавьте  дистиллированной 
воды. Тщательно очистите зажимы и клеммы аккумулятора. 

 

Проверьте  что  ёмкость  (в  Ампер  часах)  и  напряжение  (в  Вольтах)  аккумулятора 
совместимы с зарядным устройством. 

Подключение и отключение 

 

Отсоедините  от  аккумулятора  все  электронные  устройства  во  время  зарядки  (не 
заряжать аккумулятор если он подсоединен к автомобилю). 

 

Подсоедините зажимы (+ красный и - чёрный) к клеммам + и – аккумулятора, обеспечив 
хороший контакт и соблюдая следующий порядок : 

 

Подсоедините сперва клемму, которая не соединена с шасси автомобиля. 

 

Затем подсоедините клемму на шасси, в месте, находящимся как можно дальше от 
аккумулятора и от каких либо трубопроводов горючего. 

 

В последнюю очередь, подключите зарядное устройство к сетевому питанию 230 В 
50/60 Гц. 

 

После  зарядки  отключите  зарядное  устройство  от  сети,  затем  отключите  соединение  с 
шасси и, наконец, соединение с аккумулятором. Именно в этом порядке. 

Надзор за процессом зарядки 

 

Вы  должны  соблюдать  колебание  напряжения,  указанное  вольтметром.  Когда  это 
напряжение  превышает  14.8  Вольт,  аккумулятор  достиг  напряжения  полной  зарядки.  В 
этот момент нужно прекратить зарядку. 

 

Не оставляйте аппарат подключенным к аккумулятору более 24 часов. 

 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание ENERGY 124

Страница 1: ...n C51310 Chargeur de batterie Battery Charger Batterieladeger t Cargador de bater a www gys fr P 2 3 12 P 4 5 12 S 6 7 12 P 8 9 12 CT 10 12 ENERGY 124 ENERGY 126 All manuals and user guides at all gui...

Страница 2: ...nsion en Volt de la batterie sont compatibles avec votre chargeur Raccordement et d branchement D connecter de la batterie tout syst me lectronique pendant la charge ne pas charger la batterie lorsqu...

Страница 3: ...i le chargeur de batterie est endommag il ne doit pas tre utilis avant sa r paration Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personn...

Страница 4: ...battery all electronic system during the charge do not charge the battery when it is connected on the car Connect the clamps red black to and battery terminals making sure you get a good electric con...

Страница 5: ...t make any spark in the near Respect strictly the indicated connection order The charger must be installed so that the mains plug is accessible Check regularly the charger specially the power cord the...

Страница 6: ...l ssigkeitsstand Falls n tig mit destilliertem Wasser auff llen Reinigen sie die Batteriepole Vergewissern Sie sich dass die Batteriespannung und Kapazit t mit den Eigenschaften des Ladeger tes berein...

Страница 7: ...sein Dies kann die Sicherung ausl sen Die Verwendung des Ladeger tes als Stromversorgung ist nicht zul ssig HINWEISE UND WARNUNGEN Versuchen Sie auf keinen Fall nicht aufladbare Batterien zu laden Nu...

Страница 8: ...i n y desconexi n Colocar las pinzas roja y negra a los terminales y de la bater a asegur ndose el buen contacto y respectando el orden siguiente Conectar en primer lugar el terminal que no est en con...

Страница 9: ...otra conexi n tiene que efectuarse sobre el chasis a lo lejos de la bater a y de la canalizaci n de combustible El aparato tiene que colocarse de tal manera que la toma de tierra est accesible Comprob...

Страница 10: ...10 ENERGY 124 ENERGY 126 ENERGY 124 ENERGY 126 12 ENERGY 124 10 A 45 A ENERGY 126 15 A 60 A 12 3 12 3 12 6 12 6 230 50 60 14 8 24 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 11: ...11 ENERGY 124 ENERGY 126 24 GYS GYS All manuals and user guides at all guides com l l g u i d e s o m...

Страница 12: ...GYS erkl rt dass die Ladeger te ENERGY 124 ENERGY 126 in bereinstimmung mit den Anforderungen der folgenden Vorschriften hergestellt wurden Niederspannungs Richtlinie 2006 95 CE 12 12 2006 EMV Richtli...

Отзывы: