ATTENZIONE! Le illustrazioni incluse nelle istruzioni d’utilizzo sono a
carattere illustrativo e in alcuni dettagli possono differenziarsi dall’aspetto reale
del prodotto.
Le istruzioni originali sono le istruzioni in versione tedesca. Le atre versioni linguistiche
sono traduzioni dalla lingua tedesca
.
2.
Sicurezza d’utilizzo
ATTENZIONE!
Leggere tutti gli avvertimenti relativi alla sicurezza e tutte le istruzioni.
L’inosservanza delle avvertenze e delle istruzioni può causare gravi danni corporei o
morte.
La parola “dispositivo” o “prodotto” utilizzata nelle avvertenze e nella descrizione delle
istruzioni si riferisce alla LEG PRESS INCLINATA (45°).
2.1.
Sicurezza
a)
In caso di dubbi relativi al corretto funzionamento del prodotto o se questo è
danneggiato, si prega di contattare il servizio di assistenza del produttore.
b)
Le riparazioni devono essere eseguite solo dall’assistenza del produttore. È
vietato eseguire le riparazioni in modo autonomo!
c)
Conservare le istruzioni per il loro successivo utilizzo. Se il dispositivo dovesse
essere dato ad estranei, occorre fornirgli anche le istruzioni d’uso.
d)
Gli elementi dell’imballaggio e i piccoli elementi di montaggio devono essere
tenuti fuori dalla portata dei bambini.
e)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e degli animali.
2.2.
Sicurezza personale
a)
Non indossare abiti larghi né gioielli. Tenere i capelli, i vestiti e i guanti lontani
dalle parti mobili. Indumenti larghi, gioielli o capelli lunghi possono rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
b)
Durante il trasporto e lo spostamento del dispositivo dal luogo di stoccaggio al
luogo di utilizzo, tenere conto delle norme di salute e sicurezza sul lavoro
relative alle operazioni manuali di trasporto in vigore nel paese in cui vengono
utilizzati i dispositivi.
c)
Pulire regolarmente il dispositivo per prevenire l’accumulo permanente di
impurità.
d)
È vietato apportare modifiche alla struttura del dispositivo per modificarne i
parametri o la costruzione.
Содержание GR-MG 50
Страница 8: ......
Страница 9: ...SCHRITT I...
Страница 20: ......
Страница 21: ...STEP I...
Страница 24: ...c Place the feeder 12 on the guides 5 Lock with M12x90 screws and M12 washers STEP III...
Страница 32: ......
Страница 33: ...KROK I...
Страница 36: ...c Suwnic 12 osadzi na prowadnicach 5 Zablokowa przy pomocy rub M12x90 oraz podk adek M12 KROK III...
Страница 44: ......
Страница 45: ...KROK I...
Страница 48: ...c Um st te je b 12 na vod tka 5 Upevn te pomoc roub M12x90 a podlo ek M12 KROK III...
Страница 56: ......
Страница 57: ...TAPE I...
Страница 60: ...c Placer la grue 12 sur les guides 5 Serrure avec boulons M12x90 et rondelles M12 TAPE III...
Страница 68: ......
Страница 69: ...PASSO I...
Страница 72: ...c Posizionare la gru 12 sulle guide 5 Bloccare con le viti M12x90 e le rondelle M12 PASSO III...
Страница 80: ......
Страница 81: ...PASO I...
Страница 84: ...c Colocar la gr a 12 sobre las gu as 5 Bloquear con tornillos M12x90 y arandelas M12 PASO III...
Страница 92: ......
Страница 93: ...1 L P S...
Страница 96: ...c A darut 12 ltesse r a s nekre 5 Z rolja M12x90 csavarokkal s M12 al t tekkel 3 L P S...
Страница 104: ......
Страница 105: ...TRIN I...
Страница 108: ...c Placer broen 12 p vangerne 5 L s med M12x90 skruer og M12 skiver TRIN III...