ACHTUNG!
Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung dienen
nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen
Aussehen des Produkts abweichen.
Das Original der Gebrauchsanweisung ist die deutsche Fassung. Die anderen
Sprachversionen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache
.
2.
Betriebssicherheit
ACHTUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die
Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen.
Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnhinweisen und in der
Gebrauchsanweisung bezieht sich auf die HOCKMASCHINE NEIGEN.
2.1.
Sicherheit
a)
Wenn Sie Zweifel an der Funktionstüchtigkeit des Produkts haben oder wenn
es beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Herstellers.
b)
Reparaturen am Produkt dürfen nur vom Kundendienst des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen selbst durch!
c)
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Bei
Weitergabe des Gerätes an Dritte ist auch die Gebrauchsanweisung
mitzugeben.
d)
Verpackungselemente und kleine Montageelemente sind für Kinder
unzugänglich aufzubewahren.
e)
Halten Sie das Gerät von Kindern und Haustieren fern.
2.2.
Eigenschutz
a)
Tragen Sie weder lose Kleidung noch Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und
Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange
Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
b)
Beim Transport und der Übertragung des Geräts vom Lager zum Einsatzort sind
die Arbeitsschutzvorschriften für die manuelle Handhabung beim Transport zu
berücksichtigen, die in dem Land gelten, in dem das Gerät eingesetzt wird.
c)
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine dauerhafte Schmutzablagerung zu
vermeiden.
d)
Es ist verboten, in die Konstruktion des Geräts einzugreifen, um seine
Parameter oder Konstruktion zu ändern.
Содержание GR-MG 50
Страница 8: ......
Страница 9: ...SCHRITT I...
Страница 20: ......
Страница 21: ...STEP I...
Страница 24: ...c Place the feeder 12 on the guides 5 Lock with M12x90 screws and M12 washers STEP III...
Страница 32: ......
Страница 33: ...KROK I...
Страница 36: ...c Suwnic 12 osadzi na prowadnicach 5 Zablokowa przy pomocy rub M12x90 oraz podk adek M12 KROK III...
Страница 44: ......
Страница 45: ...KROK I...
Страница 48: ...c Um st te je b 12 na vod tka 5 Upevn te pomoc roub M12x90 a podlo ek M12 KROK III...
Страница 56: ......
Страница 57: ...TAPE I...
Страница 60: ...c Placer la grue 12 sur les guides 5 Serrure avec boulons M12x90 et rondelles M12 TAPE III...
Страница 68: ......
Страница 69: ...PASSO I...
Страница 72: ...c Posizionare la gru 12 sulle guide 5 Bloccare con le viti M12x90 e le rondelle M12 PASSO III...
Страница 80: ......
Страница 81: ...PASO I...
Страница 84: ...c Colocar la gr a 12 sobre las gu as 5 Bloquear con tornillos M12x90 y arandelas M12 PASO III...
Страница 92: ......
Страница 93: ...1 L P S...
Страница 96: ...c A darut 12 ltesse r a s nekre 5 Z rolja M12x90 csavarokkal s M12 al t tekkel 3 L P S...
Страница 104: ......
Страница 105: ...TRIN I...
Страница 108: ...c Placer broen 12 p vangerne 5 L s med M12x90 skruer og M12 skiver TRIN III...