GYM form TOTAL FITNESS Скачать руководство пользователя страница 9

-9-

Nous vous remercions de la confiance que vous 

nous  avez  témoignée  en  achetant  Gymform® 

TOTAL FITNESS . Votre sécurité est fondamentale. 

C’est  pourquoi  nous  vous  prions  de  bien  vouloir 

vous familiariser avec toutes les informations de 

ce manuel avant d’utiliser Gymform® TOTAL FIT-

NESS . Toute personne souhaitant utiliser cet appa-

reil doit lire et comprendre les consignes données. 

Un utilisateur informé en vaut deux ! Nous vous 

remercions d’avoir acheté Gymform® TOTAL FIT-

NESS . Nous vous souhaitons de bien profiter de 

vos séances d’exercices.

AVERTISSEMENTS

Veuillez  consulter  votre  médecin  de 

famille  ou  votre  physiothérapeute 

avant de commencer un programme 

d’exercices  avec  Gymform®  TOTAL 

FITNESS .

Prenez bien soin de lire les consignes, 

les avertissements et les précautions 

avant d’utiliser Gymform® TOTAL FIT-

NESS .

Gymform®  TOTAL  FITNESS    a  été 

conçu pour des adultes en bonne san-

té. L’appareil doit être utilisé avec pré-

caution.  Veuillez  lire  les  recomman-

dations suivantes ainsi que le manuel 

avant d’utiliser ce produit.

- L’application d’électrodes à proximi-

té de la zone thoracique peut augmen-

ter le risque de fibrillation cardiaque.

-  Un  utilisateur  connecté  simulta-

nément  à  un  appareil  chirurgical  à 

haute  fréquence  risque  de  souffrir 

de brûlures aux points de contact du 

Gymform® TOTAL FITNESS . L’appareil 

peut aussi être endommagé.

-  Le  fonctionnement  d’un  appareil 

thérapeutique à ondes courtes ou un 

micro-ondes à proximité (1 mètre par 

exemple)  peut  provoquer  des  insta-

bilités dans la puissance de sortie du 

GYMFORM® TOTAL FITNESS .

-  Cet  appareil  à  électrostimulation 

musculaire est puissant. Il peut pro-

voquer  des  blessures  si  l’utilisateur 

passe  directement  au  programme 

d’exercices le plus avancé. Il est re-

commandé  de  commencer  par  des 

niveaux bas et d’augmenter progres-

sivement l’intensité.

- Ne pas utiliser sur des enfants ni sur 

des animaux.

- Ne pas utiliser en conduisant ou pen-

dant le sommeil.

- Ne pas utiliser dans la salle de bain 

ni dans des atmosphères particulière-

ment humides.

- Avant de mettre l’appareil au rebut, 

retirer les piles.

- Les piles doivent être retirées pour 

être recyclées en toute sécurité.
- Cet appareil peut être utilisé par des 

enfants âgés de 8 ans et plus, par des 

personnes  dont  les  capacités  physi-

ques,  sensorielles  ou  mentales  sont 

limitées ou par des personnes dépou-

rvues de l’expérience et des connais-

sances  nécessaires,  à  condition  que 

ces  utilisateurs  soient  encadrés  ou 

aient reçu les instructions pertinentes 

pour utiliser l’appareil en toute sécu-

rité et qu’ils comprennent les risques 

que cela implique. Les enfants ne doi-

vent pas jouer avec cet appareil. Les 

opérations de nettoyage et d’entretien 

ne doivent pas être effectuées par des 

enfants sans surveillance.

- Les piles non rechargeables ne doi-

vent pas être rechargées.

- Les piles usées doivent être retirées 

de l’appareil et jetées en toute sécu-

rité.

- Si vous prévoyez de ne pas utiliser 

l’appareil pendant une longue période, 

pensez à retirer les piles.

- Ne court-circuitez pas les bornes des 

piles.

Vous NE devez PAS utiliser Gymform® 

TOTAL FITNESS  :

• Si vous portez un implant électroni-

que (par exemple un stimulateur car-

diaque) ou que vous souffrez de tout 

autre problème cardiaque.

• En cas de grossesse ou soupçon de 

grossesse.

•  Si  vous  souffrez  d’un  cancer, 

d’épilepsie ou que vous êtes suivi mé-

dicalement en raison d’une dysfonc-

tion cognitive.

• En période d’allaitement.

• Si vous avez beaucoup de fièvre.
Pour  utiliser  Gymform®  TOTAL  FIT-

NESS , les femmes doivent attendre :

• Six mois minimum après la naissan-

ce de leur enfant (et après avoir con-

sulté leur médecin).

•  Un  mois  après  l’implantation  d’un 

contraceptif intra-utérin.

• Trois mois minimum après une cé-

sarienne (et après avoir consulté leur 

médecin).

•  Que  les  premiers  jours  des  règles 

soient passés.
Pour  utiliser  Gymform®  TO-

TAL  FITNESS  ,  vous  devez  obtenir 

l’autorisation  de  votre  médecin  ou 

physiothérapeute :

• Si vous avez des problèmes de dos. 

Dans ce cas, assurez-vous de régler 

l’intensité sur des niveaux bas.

• Si vous souffrez d’une maladie ou 

d’une blessure grave qui n’a pas été 

mentionnée dans ce paragraphe.

•  Si  vous  avez  été  opéré(e)  récem-

ment.

•  Si  vous  prenez  de  l’insuline  pour 

soigner un diabète.

• Ne pas mettre les électrodes : sur le 

cou, la poitrine et le dos de manière à 

FRANÇAIS

Содержание TOTAL FITNESS

Страница 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted GYMFORM ABS A Round PRO is a registered EU CTM trade mark...

Страница 2: ...1 2 3 11 12 13 14 15 10 8 10 1 2 7 8 3 6 4 5...

Страница 3: ...l sensory or mental capabilities or lack of ex perience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involv...

Страница 4: ...Insert both batteries in accordancewiththepolaritymarks Thepolarityis indicated on the battery compartment for proper placement Putting on the Belt Attach the Gymform TOTAL FITNESS 1 to the consolebel...

Страница 5: ...o 0 if you chan ge programmes TECHNICAL SPECIFICATIONS Temperature 0 35 C 85 RH 700 1060 hPa Continuously operating device Power supply 2 x 3V CR2032 batteries not included Voltage 2 x 3V 6V total Pro...

Страница 6: ...ra dese cho de manera segura Este aparato puede ser utilizado por ni osde8a osom sypersonascon capacidades f sicas sensoriales o mentales limitadas o con falta de ex perienciayconocimientosalrespecto...

Страница 7: ...3 banda para los muslos 38 cm 14 banda para las pantorrillas piernas y brazos 20 cm 15 Bolsa de viaje Montaje Retire la tapa del compartimento de las pilas no incluidas situado en la parte posterior d...

Страница 8: ...inserte unas nuevas Si no experimenta ning n cambio es probable que los parches est n llegando al final de su vida til Apague Gymform TOTAL FITNESS ret relo del cuerpo coloque los nuevos parches para...

Страница 9: ...l au rebut retirer les piles Les piles doivent tre retir es pour tre recycl es en toute s curit Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus par des personnes dont les capacit s p...

Страница 10: ...utilisation 1 pochette de transport 1 tournevis DESCRIPTION DU PRODUIT fig 1 1 Console Gymform TOTAL FITNESS 2 l ment central de la ceinture 3 Bouton ON OFF Marche Arr t 4 Bouton augmentation de l in...

Страница 11: ...PR MATUR E D ADH RENCE VOUS POUVEZ LES HUMIDIFIER L AIDE D UNE PONGE L G REMENT HUMIDE REMARQUE si vous commencez sentir que les zo nes o sont plac es les lectrodes chauffent ou que les contractions s...

Страница 12: ...rsachen wenn man sofort das Trainingsprogramm f r die Fortgeschrittensten benutzt Begin nen Sie auf niedrigem Niveau und steigern Sie sich nach und nach Nicht an Kindern oder Tieren benut zen Nichtbei...

Страница 13: ...anhaltender R tung und Akne Sollten Sie eines dieser Sympto me feststellen benutzen Sie das Ger t nicht mehr und konsultieren Sie Ihren Arzt Wenn Sie noch nie ein Trainingspro gramm ausgef hrt haben o...

Страница 14: ...as tischen Band 11 und das andere Ende am G rtel 2 befestigen Damit die Pads nach Gebrauch des G rtels nicht auf der Haut kleben bleiben nehmen Sie einen nach dem anderen ab indem Sie jeweils ein eine...

Страница 15: ...einheit Gewicht 76 g Haupteinheit ohne Batterien Maximal zugelassene Stromst rke der geliefer ten Elektroden 1 397 mA at 4000 Ohm Abmessungen 92 x 81 x 33 mm Haupteinheit Gewicht 76 g Haupteinheit ohn...

Страница 16: ...idottecapa cit fisiche sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenze insufficienti purch attentamente sorvegliate o is truite su come utilizzare in modo si curo l apparecchio e sui pericoli che c...

Страница 17: ...pile collocare il coperchio e la vite quindi girare il cacciavite fino all avvitamento completo Orientare le 2 pile secondo le polarit indicate I segni di polarit per disporre le pile co rrettamente...

Страница 18: ...n te il livello d intensit su 0 quando si modifica il programma SPECIFICHETECNICHE Temperatura 0 35 C Umidit relativa 85 700 1060 hPa Apparecchio a funzionamento continuo Alimentazione 2 pile CR2032 d...

Страница 19: ...ho pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sen soriais ou mentais limitadas ou com falta de experi ncia e conhecimen tos sobre a sua utiliza o desde qu...

Страница 20: ...12 Extens o para cinturas grandes 38 cm 13 Faixa para as coxas 30 cm 14 Faixa para as barrigas das pernas pernas e bra os 20 cm 15 Bolsa de viagem Montagem Retire a tampa do compartimento das pilhas n...

Страница 21: ...re as e instale umas novas Se n o se observar qualquer mudan a prov vel que os el trodos es tejam a chegar ao fim da sua vida til Desligue a unidadeGymform TOTALFITNESS retireocintodo corpo coloque os...

Страница 22: ...afvoeren Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke sensorische of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij het...

Страница 23: ...tterijvak batterijen niet meegeleverd aan de achterzijde van de unit 1 zie fig 2 Plaats de 2 CR2032 batterijen Gebruik de schroevendraaier om het deksel te verwijde ren zet deze op de schroefkop en dr...

Страница 24: ...form TOTAL FITNESS uit maak de unit van het lichaam los pla ats de nieuwe elektroden voor de band en begin de sessie opnieuw Voor uw comfort stelt Gymform TOTAL FITNESS het intensiteitsniveau in op 0...

Страница 25: ......

Отзывы: